Fitxer:Карта-схема к статье «Островно». Военная энциклопедия Сытина (Санкт-Петербург, 1911-1915).jpg
Mida d'aquesta previsualització: 675 × 599 píxels. Altres resolucions: 270 × 240 píxels | 541 × 480 píxels | 865 × 768 píxels | 1.153 × 1.024 píxels | 2.306 × 2.048 píxels | 2.637 × 2.342 píxels.
Fitxer original (2.637 × 2.342 píxels, mida del fitxer: 1,21 Mo, tipus MIME: image/jpeg)
 | Aquest fitxer i la informació mostrada a continuació provenen del dipòsit multimèdia lliure Wikimedia Commons..jpg?uselang=ca){kind=small} Vegeu la pàgina original a Commons |
Resum
| Descripció |
Русский: Бой под Островно. Этот рисунок был использован для иллюстрирования статьи «Островно» опубликованной в семнадцатом томе «Военной энциклопедии», который был издан книгоиздательским товариществом И. Д. Сытина в 1914 году в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге. Более подробное описание к этой картинке можно прочесть в указанной выше статье на сайте Русской Викитеки.
English: The Battle of Ostrovno (French: Combat d'Ostrowno) was a military engagement that took place on 25 July 1812, between French forces under the command of King of Naples Joachim Murat and Russian forces under General Ostermann-Tolstoy and ended with the Russian forces retreating from the battlefield.
Беларуская: Бітва пад Астроўнам (Віцебская бітва) — 3-дзённая бітва між расейскім і францускім войскамі між Астроўнам і Віцебскам (цяпер Беларусь) 13—15 (25—27) ліпеня 1812 году.
Deutsch: Die Schlacht bei Ostrowno am 25. und 26. Juli 1812 war eine Schlacht während Napoleons Russlandfeldzug. Der Kampf zwischen dem französischen IV. Armeekorps und dem russischen 4. Korps wurde trotz Eingreifen einer weiteren russischen Division, zugunsten der an Reiterei weit überlegenen Franzosen entschieden.
Français : La bataille d'Ostrovno, ou Ostrowno, eut lieu les 25 et 26 juillet 1812, entre les corps français du maréchal Ney, du prince Eugène, la cavalerie du maréchal Murat, et les corps russes du comte Ostermann-Tolstoï et Piotr Petrovitch Konovnitsyne. Si les attaques russes furent repoussées, elles donnèrent cependant à Barclay de Tolly un avantage de trois jours sur les Français. Les Russes perdirent 3 800 hommes dont 800 prisonniers et huit canons. Les pertes françaises furent à peu près identiques.
Italiano: La battaglia di Ostrovno fu combattuta tra il 25 ed il 26 luglio 1812, tra il corpo francese comandato dal maresciallo di Francia Michel Ney ed il principe Eugenio, con la cavalleria di Murat, e le truppe russe del conte Aleksandr Ivanovič Osterman-Tolstoj e Pyotr Konovnitsyn. I russi respinsero l'attacco delle superiori forze francesi, dando a de Tolly un vantaggio di tre giorni sui francesi. I russi persero circa 3.000 soldati, tra morti e feriti, ed ulteriori 800 furono presi prigionieri. Inoltre, i soldati dello Zar furono costretti ad abbandonare otto cannoni. Le perdite francesi furono più o meno equivalenti.
Magyar: Az osztrovnói csata 1812. július 25–27. (a Juliánus-naptár szerint július 13–14.) között zajlott le a Michel Ney, Eugène de Beauharnais és Joachim Murat lovasságából álló francia-olasz haderő és az Alekszandr Ivanovics Oszterman-Tolsztoj és a Pjotr Petrovics Konovnyicin vezette orosz haderő között. Az oroszok visszaverték a túlerőben lévő ellenséget, három napos előnyt adtak Barclay de Tolly-nak. A francia elővéd ütközött meg az orosz utóvéddel. Az orosz erők 3000 halottat vagy sebesültet, 800 hadifoglyot és nyolc ágyút veszítettek, a franciák vesztesége ehhez hasonlóan alakult.
Suomi: Ostrovnon taistelu käytiin 25. heinäkuuta–26. heinäkuuta 1812 Ostrovnassa Vitebskin kuvernementissa Napolin kuninkaan Joachim Muratin komentamien ja venäläisen Aleksandr Ostermann-Tolstoi komentamien joukkojen kesken. Venäläiset voittivat aikaa toistamalla hyökkäyksiä ranskalaisia vastaan. |
| Data | abans 1915 |
| Font | «Военная энциклопедия И. Д. Сытина». (Санкт-Петербург; 1914 год). Том № 17. |
| Autor | «ВЭС». (СПб; 1914 год). |
Llicència
|
Aquest material està en domini públic als Estats Units i als altres països on el dret d'autor s'estén per 70 anys (o menys) després de la mort de l'autor. Aquesta obra es troba en el domini públic als Estats Units d'Amèrica per haver estat publicada abans de l'1 de gener de 1929. |
| Aquest fitxer està identificat com a lliure de restriccions conegudes sota la llei de drets d'autor, inclosos els drets veïns. | |
Historial del fitxer
Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.
| Data/hora | Miniatura | Dimensions | Usuari/a | Comentari | |
|---|---|---|---|---|---|
| actual | 13:27, 20 set 2018 | | 2.637 × 2.342 (1,21 Mo) | Schekinov Alexey Victorovich | User created page with UploadWizard |
Ús del fitxer
La pàgina següent utilitza aquest fitxer:
Ús global del fitxer
Utilització d'aquest fitxer en altres wikis:
- Utilització a ru.wikisource.org
- Utilització a www.wikidata.org
.jpg){kind=link}