Deutsch: Clermont-sur-Berwinne (Thimister-Clermont), Portal zum ehemaligen Schloß. Vom Schloß Clermont sind nur der Wehrturm und das gewölbte Eingangsportal geblieben. Das Steinwappen oberhalb des Torbogens trägt die Jahreszahl 1635 sowie die Wappen zweier großer Familien, die das Dorf beherrscht haben: der Familie Scheiffard de Mérode und der Familie Welkenhuysen, der Ahnen der Mérode
Français : porche porte du château de Clermont-sur-Berwinne. Les seules vestiges du château de Clermont sont sa tourelle défensive et son porche d'entrée á grande portail cintré. Le blason sculpté qui figure au dessus du porche porte le millésime 1635 et les armes de deux des grandes familles qui ont dominé le village, les Scheiffard de Mérode et les Welkenhuysen, ancétres des Mérode
Nederlands: Poort van het kasteel van Clermont-sur-Berwinne. De enige overblijfselen van het kasteel van Clermont zijn de verdedigingstoren en de toegangspoort met het grote gewelf. Het gebeeldhouwde wapenschild boven de poort draagt het jaar 1635 en de wapens van de twee grote families die het dorp hebben gedomineerd, de familie Scheiffard de Mérode en de familie Welkenhuysen, voorouders van de familie de Mérode
S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la llicència de documentació lliure GNU versió 1.2 o qualsevol altra versió posterior que publiqui la Free Software Foundation; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
Aquest avís de llicència s'ha afegit a aquest fitxer d'acord amb l'actualització de la llicència GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Llegendes
Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer
Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.
Fabricant de la càmera
NIKON
Model de càmera
E885
Titular dels drets d'autor
Norbert Schnitzler
Temps d'exposició
5/1.197 s (0,0041771094402673)
Obertura del diafragma
f/7,6
Sensibilitat ISO
100
Dia i hora de generació de les dades
13:04, 6 oct 2006
Longitud focal de la lent
8 mm
Comentaris de l'usuari
Clermont-sur-Berwinne, Belgien (gehört zu Thimister-Clermont)