Vés al contingut

Fitxer:Map of USA with state names es.svg

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Fitxer original ‎(fitxer SVG, nominalment 959 × 593 píxels, mida del fitxer: 407 Ko)

Descripció a Commons

Resum

Descripció
Español: Mapa de los es:Estados Unidos incluyendo los nombres de los estados en español. Esta imagen fue derivada y traducida por User:Szyslak de la imagen Image:Map of USA with state names.svg. La información en español fue del artículo es:Estado de los Estados Unidos.
Un mapa de los es:Estados Unidos con los nombres de los estados. El original fue editado por User:Andrew c para incluir Nova Scotia, PEI, Bahamas, y la clave.
Originalmente fue subida a Wikipedia en inglés con el mismo titulo por w:User:Wapcaplet
English: This is a map of the w:United States with the w:U.S. state names in Spanish. This is a derivative work of Image:Map of USA with state names.svg, translated by User:Szyslak, based on es:Estado de los Estados Unidos.
Data 26 de setembre de 2007 (original upload date)
Font No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims).
Autor No machine-readable author provided. Szyslak assumed (based on copyright claims).
Altres versions This file was derived from: Map of USA with state names.svg
  • 20:57, 9 October 2005 . . Dbenbenn . . 959x593 (339217 bytes) (fix South Carolina label)
  • 20:27, 9 October 2005 . . Dbenbenn . . 959x593 (339227 bytes) (typo, Massachussetts -> Massachusetts)
  • 19:01, 9 October 2005 . . Dbenbenn . . 959x593 (371653 bytes) (crop, and remove some shapes (rivers, highways, capitals, lakes) that didn't display anyway)
  • 13:18, 23 September 2005 . . Ed g2s . . 990x855 (978668 bytes) (fix (removed <image /> tag))
  • 23:48, 23 September 2004 . . Wapcaplet . . 0x0 (978926 bytes) (SVG map of the United States. Created by Wapcaplet. {{GFDL}})

Llicència

Jo, el titular dels drets d'autor d'aquest treball, el public sota les següents llicències:
GNU head S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la llicència de documentació lliure GNU versió 1.2 o qualsevol altra versió posterior que publiqui la Free Software Foundation; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada GNU Free Documentation License.
w:ca:Creative Commons
reconeixement compartir igual
Aquest fitxer està subjecte a la llicència Creative Commons Reconeixement i Compartir Igual 3.0 No adaptada, 2.5 Genèrica, 2.0 Genèrica i 1.0 Genèrica.
Sou lliure de:
  • compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
  • adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
  • reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
  • compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
Podeu seleccionar la llicència que vulgueu.

[modifica]

Multilingual:

Map of USA with state names.svg|lang=af (afrikaans)
Map of USA with state names.svg|lang=am (amhàric)
Map of USA with state names.svg|lang=ang (anglès antic)
Map of USA with state names.svg|lang=an (aragonès)
Map of USA with state names.svg|lang=arc (arameu)
Map of USA with state names.svg|lang=ar (àrab)
Map of USA with state names.svg|lang=arz (àrab egipci)
Map of USA with state names.svg|lang=ast (asturià)
Map of USA with state names.svg|lang=ay (aimara)
Map of USA with state names.svg|lang=az (azerbaidjanès)
Map of USA with state names.svg|lang=bar (bavarès)
Map of USA with state names.svg|lang=ba (baixkir)
Map of USA with state names.svg|lang=bcl (Central Bikol)
Map of USA with state names.svg|lang=be (belarús)
Map of USA with state names.svg|lang=bg (búlgar)
Map of USA with state names.svg|lang=bi (bislama)
Map of USA with state names.svg|lang=bn (bengalí)
Map of USA with state names.svg|lang=bpy (Bishnupriya)
Map of USA with state names.svg|lang=br (bretó)
Map of USA with state names.svg|lang=bs (bosnià)
Map of USA with state names.svg|lang=ca (català)
Map of USA with state names.svg|lang=ce (txetxè)
Map of USA with state names.svg|lang=ckb (kurd central)
Map of USA with state names.svg|lang=co (cors)
Map of USA with state names.svg|lang=cs (txec)
Map of USA with state names.svg|lang=cu (eslau eclesiàstic)
Map of USA with state names.svg|lang=cv (txuvaix)
Map of USA with state names.svg|lang=cy (gal·lès)
Map of USA with state names.svg|lang=da (danès)
Map of USA with state names.svg|lang=de (alemany)
Map of USA with state names.svg|lang=diq (Zazaki)
Map of USA with state names.svg|lang=el (grec)
Map of USA with state names.svg|lang=eo (esperanto)
Map of USA with state names.svg|lang=es (espanyol)
Map of USA with state names.svg|lang=et (estonià)
Map of USA with state names.svg|lang=eu (basc)
Map of USA with state names.svg|lang=fa (persa)
Map of USA with state names.svg|lang=fi (finès)
Map of USA with state names.svg|lang=fo (feroès)
Map of USA with state names.svg|lang=frr (frisó septentrional)
Map of USA with state names.svg|lang=fr (francès)
Map of USA with state names.svg|lang=fy (frisó occidental)
Map of USA with state names.svg|lang=gag (gagaús)
Map of USA with state names.svg|lang=ga (irlandès)
Map of USA with state names.svg|lang=gd (gaèlic escocès)
Map of USA with state names.svg|lang=gl (gallec)
Map of USA with state names.svg|lang=gn (guaraní)
Map of USA with state names.svg|lang=gv (manx)
Map of USA with state names.svg|lang=hak (xinès hakka)
Map of USA with state names.svg|lang=haw (hawaià)
Map of USA with state names.svg|lang=he (hebreu)
Map of USA with state names.svg|lang=hif (hindi de Fiji)
Map of USA with state names.svg|lang=hi (hindi)
Map of USA with state names.svg|lang=hr (croat)
Map of USA with state names.svg|lang=ht (crioll d’Haití)
Map of USA with state names.svg|lang=hu (hongarès)
Map of USA with state names.svg|lang=hy (armeni)
Map of USA with state names.svg|lang=ia (interlingua)
Map of USA with state names.svg|lang=id (indonesi)
Map of USA with state names.svg|lang=ie (interlingue)
Map of USA with state names.svg|lang=ig (igbo)
Map of USA with state names.svg|lang=ik (inupiak)
Map of USA with state names.svg|lang=ilo (ilocano)
Map of USA with state names.svg|lang=io (ido)
Map of USA with state names.svg|lang=is (islandès)
Map of USA with state names.svg|lang=it (italià)
Map of USA with state names.svg|lang=ja (japonès)
Map of USA with state names.svg|lang=jv (javanès)
Map of USA with state names.svg|lang=kab (cabilenc)
Map of USA with state names.svg|lang=ka (georgià)
Map of USA with state names.svg|lang=kk (kazakh)
Map of USA with state names.svg|lang=kn (kannada)
Map of USA with state names.svg|lang=ko (coreà)
Map of USA with state names.svg|lang=krc (karatxai-balkar)
Map of USA with state names.svg|lang=ku (kurd)
Map of USA with state names.svg|lang=kw (còrnic)
Map of USA with state names.svg|lang=lad (judeocastellà)
Map of USA with state names.svg|lang=la (llatí)
Map of USA with state names.svg|lang=lez (lesguià)
Map of USA with state names.svg|lang=lij (lígur)
Map of USA with state names.svg|lang=li (limburguès)
Map of USA with state names.svg|lang=lmo (llombard)
Map of USA with state names.svg|lang=lt (lituà)
Map of USA with state names.svg|lang=lv (letó)
Map of USA with state names.svg|lang=mg (malgaix)
Map of USA with state names.svg|lang=mhr (Eastern Mari)
Map of USA with state names.svg|lang=mi (maori)
Map of USA with state names.svg|lang=mk (macedoni)
Map of USA with state names.svg|lang=ml (malaiàlam)
Map of USA with state names.svg|lang=mn (mongol)
Map of USA with state names.svg|lang=mrj (mari occidental)
Map of USA with state names.svg|lang=mr (marathi)
Map of USA with state names.svg|lang=ms (malai)
Map of USA with state names.svg|lang=my (birmà)
Map of USA with state names.svg|lang=mzn (mazanderani)
Map of USA with state names.svg|lang=nah (Nāhuatl)
Map of USA with state names.svg|lang=nds (baix alemany)
Map of USA with state names.svg|lang=ne (nepalès)
Map of USA with state names.svg|lang=new (newari)
Map of USA with state names.svg|lang=nl (neerlandès)
Map of USA with state names.svg|lang=nn (noruec nynorsk)
Map of USA with state names.svg|lang=no (noruec)
Map of USA with state names.svg|lang=nv (navaho)
Map of USA with state names.svg|lang=oc (occità)
Map of USA with state names.svg|lang=or (oriya)
Map of USA with state names.svg|lang=os (osseta)
Map of USA with state names.svg|lang=pam (pampanga)
Map of USA with state names.svg|lang=pap (papiament)
Map of USA with state names.svg|lang=pa (panjabi)
Map of USA with state names.svg|lang=pi (pali)
Map of USA with state names.svg|lang=pl (polonès)
Map of USA with state names.svg|lang=pms (piemontès)
Map of USA with state names.svg|lang=pnb (Western Punjabi)
Map of USA with state names.svg|lang=pt (portuguès)
Map of USA with state names.svg|lang=qu (quítxua)
Map of USA with state names.svg|lang=rm (retoromànic)
Map of USA with state names.svg|lang=ro (romanès)
Map of USA with state names.svg|lang=ru (rus)
Map of USA with state names.svg|lang=sa (sànscrit)
Map of USA with state names.svg|lang=sah (iacut)
Map of USA with state names.svg|lang=scn (sicilià)
Map of USA with state names.svg|lang=sco (escocès)
Map of USA with state names.svg|lang=sc (sard)
Map of USA with state names.svg|lang=se (sami septentrional)
Map of USA with state names.svg|lang=sh (serbocroat)
Map of USA with state names.svg|lang=sk (eslovac)
Map of USA with state names.svg|lang=sl (eslovè)
Map of USA with state names.svg|lang=sq (albanès)
Map of USA with state names.svg|lang=sr (serbi)
Map of USA with state names.svg|lang=sv (suec)
Map of USA with state names.svg|lang=sw (suahili)
Map of USA with state names.svg|lang=ta (tàmil)
Map of USA with state names.svg|lang=te (telugu)
Map of USA with state names.svg|lang=th (tai)
Map of USA with state names.svg|lang=tl (tagal)
Map of USA with state names.svg|lang=tok (toki pona)
Map of USA with state names.svg|lang=tr (turc)
Map of USA with state names.svg|lang=tt (tàtar)
Map of USA with state names.svg|lang=ug (uigur)
Map of USA with state names.svg|lang=uk (ucraïnès)
Map of USA with state names.svg|lang=ur (urdú)
Map of USA with state names.svg|lang=uz (uzbek)
Map of USA with state names.svg|lang=vec (vènet)
Map of USA with state names.svg|lang=vi (vietnamita)
Map of USA with state names.svg|lang=vo (volapük)
Map of USA with state names.svg|lang=war (waray)
Map of USA with state names.svg|lang=wuu (xinès wu)
Map of USA with state names.svg|lang=xal (calmuc)
Map of USA with state names.svg|lang=yi (ídix)
Map of USA with state names.svg|lang=yo (ioruba)
Map of USA with state names.svg|lang=zh (xinès)

Other files:

  • American sign language
    American sign language
  • anarâškielâ
    anarâškielâ
  • bosanski
    bosanski
  • Diné bizaad
    Diné bizaad
  • eesti
    eesti
  • English (and mulilingual)
    English (and mulilingual)
  • English
    English
  • español
    español
  • Esperanto
    Esperanto
  • euskara
    euskara
  • français
    français
  • galego
    galego
  • Hawaiʻi
    Hawaiʻi
  • hrvatski
    hrvatski
  • italiano
    italiano
  • magyar
    magyar
  • occitan PNG
    occitan PNG
  • polski
    polski
  • português
    português
  • română
    română
  • Scots
    Scots
  • slovenčina
    slovenčina
  • suomi
    suomi
  • svenska
    svenska
  • ślůnski
    ślůnski
  • Ἀρχαία ἑλληνικὴ
    Ἀρχαία ἑλληνικὴ
  • Ελληνικά
    Ελληνικά
  • български
    български
  • македонски
    македонски
  • нохчийн
    нохчийн
  • русский
    русский
  • русский 2
    русский 2
  • српски (ћирилица)
    српски (ћирилица)
  • українська
    українська
  • ქართული PNG
    ქართული PNG
  • қазақша
    қазақша
  • मराठी
    मराठी
  • हिन्दी
    हिन्दी
  • অসমীয়া
    অসমীয়া
  • বাংলা
    বাংলা
  • বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
    বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
  • ਪੰਜਾਬੀ
    ਪੰਜਾਬੀ
  • മലയാളം
    മലയാളം
  • ไทย
    ไทย
  • ᏣᎳᎩ
    ᏣᎳᎩ
  • 中文（简体）
    中文（简体）
  • 中文（繁體）
    中文（繁體）
  • עברית
    עברית
  • اردو
    اردو
  • العربية
    العربية
  • فارسی
    فارسی
  • فارسی JPG
    فارسی JPG

Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer

Elements representats en aquest fitxer

representa l'entitat

Historial del fitxer

Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.

Data/horaMiniaturaDimensionsUsuari/aComentari
actual10:45, 30 gen 2013Miniatura per a la versió del 10:45, 30 gen 2013959 × 593 (407 Ko)FuradoArreglando un problema con las fuentes en los nombres de dos estados.
10:03, 28 gen 2013Miniatura per a la versió del 10:03, 28 gen 2013959 × 593 (714 Ko)FuradoAñadidos dos acentos (Hawái y Míchigan) de acuerdo con la ortografía de la Real Academia Española.
01:00, 27 set 2007Miniatura per a la versió del 01:00, 27 set 2007959 × 593 (721 Ko)Szyslaktrying again, this time with consistent fonts - aside from working around my computer not having the document's original font, converting text to paths accounts for any (rare) case where a computer doesn't support Spanish accents
13:29, 26 set 2007Miniatura per a la versió del 13:29, 26 set 2007959 × 593 (383 Ko)Szyslakconverted all text objects into paths for consistent appearance, fixed accent error on Hawaii (Hawaí)
12:56, 26 set 2007Miniatura per a la versió del 12:56, 26 set 2007959 × 593 (383 Ko)Szyslakconverted double-line text objects to paths - hopefully this will preserve the original typeface, which my computer apparently doesn't have
12:27, 26 set 2007Miniatura per a la versió del 12:27, 26 set 2007959 × 593 (330 Ko)Szyslakchanged flow text to plain text
11:56, 26 set 2007Miniatura per a la versió del 11:56, 26 set 2007959 × 593 (330 Ko)Szyslak===Español=== Un mapa de los eswiki:Estados Unidos incluyendo los nombres de los estados en español. Este imagen fue derivado y traducido por User:Szyslak del imagen Image:Map of USA with state names.svg. La información en español fue del

La pàgina següent utilitza aquest fitxer:

Ús global del fitxer

Metadades

Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/wiki/Fitxer:Map_of_USA_with_state_names_es.svg»