English: Reproduction of a memorial stone to Caecilius Avitus, an optio of Legio XX "Valeria Victrix". The inscription reads: "Caecilius Avitus, from Emerita Augusta, optio of the XX Legion "Valeria Victrix", served for 15 years, died at the age of 34, his heirs built this"
Español: Reproducción de la Tumba de un optio romano, correspondiente con RIB 492: D(is) M(anibus) / Caecilius Avit/us Emer(ita) Aug(usta) / optio leg(ionis) XX / V(aleriae) v(ictricis) st(i)p(endiorum) XV vix(it) / an(nos) XXXIIII / h(eres) f(aciendum) c(uravit)
Data
English: 12 de Febrero de 2007 Español: 8 de Octubre de 2008
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
Aquest avís de llicència s'ha afegit a aquest fitxer d'acord amb l'actualització de la llicència GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la llicència de documentació lliure GNU versió 1.2 o qualsevol altra versió posterior que publiqui la Free Software Foundation; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada GNU Free Documentation License. Subjecte a l'avís legal.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Llegendes
Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer
{{Information |Description= Tumba de un ''optio'' romano |Source= [http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikipedia en inglés] |Date= English: 12 de Febrero de 2007 Español: 8 de Octubre de 2008 |Author= [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Chestertourist
Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.