Viquipèdia:La taverna/Tecnicismes/Arxius/2009/01

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Cafetera de gener[modifica]

Als tecnicismes de la Taverna hi tenen lloc converses sobre qüestions tècniques del programari de MediaWiki, codis wiki, i afers relacionats amb qüestions informàtiques. Actualment es mostren les converses del mes de juny, però si voleu recuperar converses d'un mes anterior, inactives o antigues, busqueu-lo a l'arxiu dels tecnicismes per a copiar-lo sencer i portar-lo ací, inserint-lo al final amb la vostra nova intervenció.
Mostra la taverna sencera | Amunt | Inicia un nou tema


Icona d'una tassa de cafè Taverna de la Viquipèdia

Arxius de gener del 2009

Icona d'una nota enganxada en un tauler Novetats
Icona de globus de diàleg Polítiques
Icona d'eines manuals Tecnicismes
Icona d'un paraigua Propostes
Icona d'un globus de diàleg amb un interrogant Ajuda
Icona d'una flor General
Icona d'una càmera fotogràfica Multimèdia

Traducció infotaula[modifica]

Hola i bon any a tots. Si us plau, algú em podria traduir la plantilla:Infotaula de vaixell militar en:Template:Infobox Ship Begin

Moltes gràcies

--Ignasi (discussió) 08:53, 10 gen 2009 (CET)[respon]

Categories demandes que no estan demanades[modifica]

Bon any a tothom. Fa mesos que a la llista de categories demanades hi ha un seguit de categories que realment no estan demanades perquè no hi cap article que les contingui. Totes tenen en comú que en el seu moment van ser creades i esborrades posteriorment. Són aquestes:

A més, també n'hi ha una (Categoria:Articles destacats en noruec nynorsk) que, tot i que està creada de fa temps, segueix apareixent en aquesta llista com a no creada.

S'hi pot fer alguna cosa per a que aquestes categories desapareguin del listat? Gràcies!--Quico (discussió) 14:02, 1 gen 2009 (CET)[respon]

Canvi en el text automàtic[modifica]

A VP:CHVP hi ha una llista de força codis que són considerats incorrectes i que cal anar eliminant de la Viquipèdia. Però paradoxalment, quan s'edita un article, part d'aquest codi apareix a sota preparat per clicar-hi i que s'afegeixi a l'article. Em sembla que s'hauria d'eliminar o substituir pel correcte. 83.49.228.88 (discussió) 10:17, 2 gen 2009 (CET)[respon]

Amb el meu bot novell estic intentant fer coses d'aquestes, per exemple, l'ORDENA en pàgines especials o posar coordenades a través dels interwikis; però un cop veig que funciona paro per no col·lapsar els canvis recents sense la marca de bot. Un cop la tingui si que ho canviaré en massa. --Joancreus · 10:20, 2 gen 2009 (CET)[respon]
Doncs a veure si te la donen ja, però jo em refereixo a canviar el codi de la Viquipèdia. Ara, mentre escric això, a sota de "caràcters especials" hi tinc el codi "small" per incloure a l'article, quan segons VP:CHVP no l'hauríem d'afegir a cap més article. Per tant el més sensat seria treure-ho. 83.49.228.88 (discussió) 10:24, 2 gen 2009 (CET)[respon]

Sobre categories: Persones/Personatges[modifica]

Hola, per a categoritzar els personatges/persones d'un lloc que no hi hagi un gentilici definit, que és millor, utilitzar persona o personatge?? Ho demano en el context dels Estat Units, que he començat a sub-categoritzar-los per estat.--Pitxiquin (discussió) 12:21, 2 gen 2009 (CET)[respon]

Fins ara sempre s'ha fet servir "Personatges de...". O sigui, per mantenir la coherència, caldria continuar fent-ho així.el comentari anterior sense signar és fet per 79.156.67.146 (disc.contr.) 01:12, 13 gen 2009 (CET)[respon]

Millores interessants en el codi de les coordenades[modifica]

En l'article en:Redmond, Washington#Parks and recreation he vist que en la Viquipèdia en anglès han implementat unes millores interessants en el codi de les coordenades (que he provat aquí i que no funciona). Poden posar diferents plantilles coordenades en un sol article i que apareguin totes elles en el WikiMiniAtlas amb el nom que es vulgui que hi apareguin. Això podria permetre substituir moltes de les plantilles "extra" que tenim a la Viquipèdia en català i permetre, per exemple, que s'hi vegin entitats de població o esglésies antigues amb massa poca informació per a tenir un article propi. 83.49.228.88 (discussió) 21:40, 2 gen 2009 (CET)[respon]

Això també permet evitar que els parèntesis per a desambiguar apareguin en el WikiMiniAtlas. 83.49.228.88 (discussió) 21:51, 2 gen 2009 (CET)[respon]
Activar aquest codi podria fer per exemple que l'article Rubió permetés situar 10 punts nou en el mapa, cadascun amb el seu propi nom. 83.49.228.88 (discussió) 13:39, 3 gen 2009 (CET)[respon]

De moment, tot i que encara està en fase beta, he fet un sistema per importar coordenades de les altres viquipèdies amb un bot. Faré alguna prova més, i després ja començaré a treballar sobre la Categoria:Articles mancats de coordenades. Un dels problemes amb que em trobo és que hi ha molts formats diferents. Abans d'implementar-ho a cawiki, si us plau, aviseu-me.--Joancreus · 15:33, 3 gen 2009 (CET)[respon]

Jo ho he fet, abans de veure el teu missatge. Un exemple a antípoda. --V.Riullop (parlem-ne) 15:45, 3 gen 2009 (CET)[respon]
Una altra cosa que tenen a la Viquipèdia en anglès i que es podria millorar aquí és implementar paràmetres com "river", "railwaystation", "pass"... 83.49.228.88 (discussió) 18:55, 3 gen 2009 (CET)[respon]
I posats a demanar (ja que ve reis) es pot actualitzar {{GeoTemplate}} perquè incorpori les funcionalitats que té l'anglesa, com per exemple posar en primer lloc els mapes de la regió d'on són les coordenades.--Pere prlpz (discussió) 19:08, 3 gen 2009 (CET)[respon]
Això ja està fet i funcionant, no cal esperar als reis. --V.Riullop (parlem-ne) 20:04, 3 gen 2009 (CET)[respon]
Que hi hagi molts formats diferents de coordenades no t'hauria de ser un problema si les importes de la pàgina en:Template:GeoTemplate. 83.49.228.88 (discussió) 17:22, 4 gen 2009 (CET)[respon]

Obres de referència[modifica]

No se si és posible, però estaria molt bé tenir, entre els enllaços de la pàgina especial Especial:Fonts bibliogràfiques un enllaça Google books. Seria simplement afexir un enllaç com aquest: [1] a un abusqueda com aquesta. Ferbr1 (discussió) 16:35, 4 gen 2009 (CET)[respon]

Fet. Es pot editar a Viquipèdia:Obres de referència. --V.Riullop (parlem-ne) 17:16, 4 gen 2009 (CET)[respon]

Molt bona, gràcies! Ferbr1 (discussió) 03:15, 5 gen 2009 (CET)[respon]

Bot per a infocat[modifica]

Estaria bé que un bot detectés si hi ha un article de igual nom que les categories, i afegís la plantilla de l'infocat.

També estaria bé que un bot detectés en eixe mateix article si la categoria està, per exemple [[categoria:Catalunya]] i canviar-la per [[categoria:Catalunya| ]]. Ferbr1 (discussió) 03:14, 5 gen 2009 (CET)[respon]

Això ho has de demanar a: Viquipèdia:Bots.--KRLS , 03:37, 5 gen 2009 (CET)[respon]

Mmm, l'última vegada que vaig demanar algo, em van dir que ho demani ací. Ferbr1 (discussió) 03:42, 5 gen 2009 (CET)[respon]

Vas demanar que un bot posés punt final a totes les descripcions d'imatges, i això és una cosa discutida, perquè hi ha gent que considera que un peu d'imatge del tipus "Vall d'Aran" és només un títol. Suposo que s'hauria d'iniciar una presa de decisions respecte aquest tema i quan s'hagués decidit encarregar-ho a un bot. Les altres qüestions que ja estiguin acceptades sí que es demanen a Viquipèdia:Bots.--Ssola (discussió) 15:11, 5 gen 2009 (CET)[respon]

Plantilla de Municipi basc[modifica]

Algú sap perquè no es mostra correctament la bandera i l'escut en les taules dels municipis bascos (Pamplona, Sant Sebastià, Lodosa)?

Gràcies!

jarashi (discussió) 13:26, 9 gen 2009 (CET)[respon]

Arreglat. --V.Riullop (parlem-ne) 15:45, 9 gen 2009 (CET)[respon]
Gràcies! Però el de Sant Sebastià continua sense mostrar-se correctament... --jarashi (discussió) 16:03, 9 gen 2009 (CET)[respon]
Jo el veig bé, refresca el teu navegador. --V.Riullop (parlem-ne) 16:44, 9 gen 2009 (CET)[respon]

Infotaules o infocaixes?[modifica]

Hola:

Estic intentant posar ordre a les categories de les plantilles d'informació.

El terme que s'usa a l'anglesa d'on em sembla que baixa tot plegat és “infobox”, traduït literalment seria infocaixa. Ara bé la Categoria:Plantilles d'informació correspondria a Categoria:infocaixes segons les darreres edicions a Viquipèdia:Plantilles d'informació. Preferiria que s'estandarditzés el terme tant per a la denominació de les plantilles com de les categories que les han de contenir per tal que no tinguem “conflictes” a l'hora de gestionar-ho. Si us plau doneu la vostra opinió. De moment miraré de seguir usant el terme "infotaula", en cas que es decideixi alguna altra cosa ja ho canviarem. --Bestiasonica (discussió) 12:23, 21 gen 2009 (CET)[respon]

El DIEC diu "Caixa: En una pàgina, rectangle destinat a la zona impresa, envoltada pels marges o blancs". No veig altres accepcions relacionades amb això. Estrictament infobox seria un requadre d'informació. Per mi ja està bé infotaula. --V.Riullop (parlem-ne) 15:42, 29 gen 2009 (CET)[respon]
Jo també prefereixo infotaula.--Lohen11 (discussió) 15:58, 29 gen 2009 (CET)[respon]
També m'agrada més infotaula. A més ja comença a tenir tradició, si més no aquí.--Pere prlpz (discussió) 17:52, 29 gen 2009 (CET)[respon]
Jo vaig ser un dels primers que vaig fer referència com a "infotaula"... en qualtsevol altre cas, per a ser rigorosos, això hauria de dir-se com a "fitxa" o "tarja". --Joanot Martorell 16:43, 30 gen 2009 (CET)[respon]
Jo preferisc el terme infotaula.--KRLS , 16:47, 30 gen 2009 (CET)[respon]

Amb caixes i taules tenim una contradicció en l'ús: tot i que fem servir el nom infotaula a tot arreu, parlem de la taxocaixa [2] (casualment, igual que fan en portuguès), quan seria més coherent parlar de taxotaula. Per altra banda, tenim un centenar de plantilles anomenades infobox, i potser convendria traduir-los el nom, si no és que això porta algun problema tècnic que se m'escapa (les plantilles haurien de seguir funcionant amb el nom antic perquè faríem redireccions).--Pere prlpz (discussió) 17:00, 30 gen 2009 (CET)[respon]

Problema amb les pestanyes de discussió/edita/historial[modifica]

A ca.wikipedia.org no veig el text de les pestanyes discussió/edita/historial si utilitzo el Konqueror 4.2, a en.wikipedia.org si que les veig correctamentel comentari anterior sense signar és fet per 83.46.33.179 (disc.contr.) --Pdg (discussió) 11:12, 1 feb 2009 (CET)[respon]