Öömrang

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Inscripció en öömrang

Öömrang és el dialecte del frisó septentrional parlat a l'illa d'Amrum a la regió Frísia Septentrional (administrativament Districte de Nordfriesland, estat de Slesvig-Holstein). Öömrang es refereix al nom frió d'Amrum, Oomram. Juntament amb el fering, söl'ring, i helgolandès forma part del grup de dialectes insulars del frisó septentrional, i és molt similar al fering. L'Öömrang és parlat per prop d'un terç dels 2.300 habitants d'Amrum.

Característiques[modifica | modifica el codi]

  • Diferenciació entre les vocals llargues i curtes amb la duplicació de la vocal (per exemple, lun [terra, país] i skuul [escola])
  • L'ús de nombrosos diftongs i un triftong, "uai" (per exemple, spuai [dir la veritat])
  • L'ús freqüent de la dièresi
  • La "w" final es pronuncia com una "u" curta (per exemple, Leew [estimat, dolç])
  • La "r" és vibrant alveolar sonora (com en italià).

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]