Þórir Jökull Steinfinnsson

De Viquipèdia

Þórir Jökull Steinfinnsson va ser rapsode islandès del segle XIII.

[edita] Vida

Þórir va ser capturar desprès de la Batalla de Örlygsstaðir, del 21 d'agost de 1238. Van executar-lo amb cinc altres guerrers, com conta la Íslendinga Saga, dins la Sturlunga Saga en la que apareixen també els noms d'aquells cinc. Al botxí de Þórir se li va permetre matar-lo per a venjar la mort del seu germà en la Batalla de Bær del 28 d'abril de 1237.

[edita] Poema

Þórir és conegut per haver recitat aquest poema abans de la seva execució:

Upp skal á kjöl klífa, köld er sjávar drífa. Kostaðu hug að herða, hér skaltu lífið verða. Skafl beygjattu skalli, þótt skúr á þig falli. Ást hafðir þú meyja, eytt sinn skal hver deyja. - El text està escrit amb la moderna ortografia islandesa

Puges a la quilla, freda està la salmorra. Mantenint el valor, la teva vida se'n va. No mostris temor, encara que pluja en les teves coronetes. T'amaren donzelles en la teva joventut, tots un dia hem de morir.

[edita] Referències

• Faulkes, Anthony (1993). What Was Viking Poetry For?. University of Birmingham. ISBN 0704413957
• Jón Jóhannesson, Magnus Finnbogason and Kristján Eldjárn, editors, Sturlunga Saga, Vol 1 & 2, Sturlunguútgáfan, Reykjavík, 1946.
• Frost and Fire