Abu Mutàhhar al-Azdí
Abu Mutàhhar al-Azdí — ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﺑﻮ ﺍﻟﻤﻄﻬﺮ ﺍلاﺯﺩﻱ Muḥammad ibn Aḥmad Abū l-Muṭahhar al-Azdī en àrab — (? - 1011) fou un escriptor iraquià en àrab. El 1010 va ser autor d'una obra del títol Ḥikāyat Abī l-Qāsim al-Baghdādī ("Relat d'Abū l-Qāsim al-Baghdādī"), en qui es parlava d'un dia d'una personatge de Bagdad, la rica i populosa capital dels abbàssides.
La narració (pertanyent al gènere dit de adab (és a dir de "recreació", entesa no solament per divertir sinó també per advertir) se centra sobre la participació del protagonista a un banquet, en que - tot i la seva eloqüència - els efectes del vi el traeixen i converteixen les seves paraules en vulgars i pròpies d'una persona inculta, acabant que els seus companys el fan beure encara més i de manera exagerada arruïnant cada cop més la seva imatge. Quan acabarà el vi s'adormirà fins a la crida a l'oració de la matinada (ṣa elāt al-fajr) llançada pel muetzí, permetent llavors al protagonista de penedir-se i maleir la seva impietat.
L'obra permet a l'autor fer un retrat de la societat de l'època, rica de contradiccions i d'hipocresia religiosa però també fer esment de les seves competències filològiques, comercials i de literatura eròtica camp en qui es destacara tres segle després el també persa ʿObeyd Zāqānī.[1]
L'obra és particularment important en quant constitueix una peça essencial en l'elaboració del concepte de "conte" a la literatura àrab, després de la pionera (però prou diferent) experiència d'al-Jàhidh.
Nota
- ↑ Giovanni Maria D'Erme, Dissertazione letifica - Racconti e satire della Shirâz del Trecento, Roma, Carocci, 2005.
Bibliografia
- Abū l-Muṭahhar al-Azdī, Ḥikāyat Abī l-Qāsim, ed. A. Mez, Heidelberg, 1902
- Francesco Gabrieli, "Sulla Hikayat Abi l-Qasim di Abu l-Mutahhar al-Azdi", su Rivista degli Studi Orientali, XX (1942), pp. 33-45.
Enllaços externs
- Abū l-Muṭā´hhar al-Azdī, Treccani.it – Enciclopèdies on-line, Institut de l'Enciclopèdia Italiana, 15 març 2011