Agatha Christie

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Imatge d'Agatha Christie.

Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan, DBE (15 de setembre de 189012 de gener de 1976), ha estat, segurament, l'escriptora anglesa de novel·la detectivesca més important i innovadora. Sovint és anomenada "reina del crim". També va escriure novel·les sentimentals sota el pseudònim de Mary Westmacott.

Agatha Christie és l'escriptora de novel·la detectivesca més coneguda del món i l'autora més venuda de qualsevol gènere, a excepció de William Shakespeare. S'han venut al voltant de dos mil milions d'exemplars dels seus llibres en anglès, i uns altres mil milions en unes tres-centes tres llengües en què ha estat traduïda.

Christie va publicar més de vuitanta novel·les i obres de teatre, principalment del tipus d'habitació tancada i de problema, en la majoria de les quals intervenia algun dels seus personatges principals, Hercule Poirot i Miss Marple. Encara que li agradava variar en la forma establerta de les històries detectivesques, era escrupolosa en el fet de jugar net amb el lector i no amagar-li cap tipus d'informació per tal que pogués resoldre el misteri.

Algunes de les seves novel·les s'han portat al cinema, fins i tot diverses vegades (Assassinat a l'Orient Express, Mort al Nil), etc.

Vida[modifica | modifica el codi]

Imatge d'Agatha Christie en una placa situada a la seva ciutat natal de Torquay.

Agatha Mary Clarissa Miller va néixer a Torquay, Devon, Anglaterra, de pare nord-americà i mare britànica (encara que mai va posseir la ciutadania dels EUA).

El seu primer matrimoni, que no va ser feliç, va ser el 1914 amb el coronel Archibald Christie, aviador de la companyia Royal Flying Corps. La parella va tenir una filla, Rosalind Christie Prichard Hicks el 1919, i es va divorciar el 1928.

Durant la Primera Guerra Mundial va treballar primer en un hospital i després en una farmàcia, feina que va influir en la seva obra perquè molts dels assassinats s'hi cometen amb verins.

Agatha Christie va començar a escriure durant la Primera Guerra Mundial (1916), quan va crear el seu personatge Hercule Poirot, el petit detectiu belga amb el cap ovalat i passió per l'ordre, que s'havia de convertir en un dels detectius de ficció més populars des de Sherlock Holmes.

El desembre de 1926 va desaparèixer durant onze dies, la qual cosa provocà gran alarma a la premsa. El seu automòbil es va trobar abandonat. Finalment, fou trobada en un hotel de Harrogate, on va dir que havia patit amnèsia a causa d'un atac de nervis després de la mort de la seva mare i la confessió d'infidelitat del seu marit. Encara es discuteix si aquest fet va succeir realment o tan sols va ser un truc publicitari. Aquesta aventura va ser filmada el 1979 amb el títol Agatha i l'actuació de Vanessa Redgrave.

El 1930 es va casar, tot i estar divorciada, amb el catòlic Max Mallowan, un arqueòleg catorze anys més jove que ella. El va acompanyar en els seus viatges al Pròxim Orient, ambientació que va fer servir en algunes novel·les.

El 1971 li fou concedit el títol de Dama de l'Imperi Britànic.

Agatha Christie va morir de causes naturals el 12 de gener de 1976, als vuitanta-cinc anys, a Winterbrook House, Cholsey, prop de Wallingford, Oxfordshire. Està enterrada al cementiri de l'església de St. Mary, a Cholsey.

Diversos dels seus llibres han estat publicats després de la seva mort, entre ells la seva autobiografia.

A més a més de ser escriptora de novel·les de detectius, Agatha Christie va escriure 6 novel·les sentimentals sota el pseudònim de Mary Westmacott, algunes obres teatrals i un llibre de poemes. També va assistir el seu segon marit, l'arqueòleg Sir Max Mallowan, en moltes de les seves expedicions al Pròxim Orient.

Obres[modifica | modifica el codi]

Novel·les[modifica | modifica el codi]

Entre claudàtors, títol i data de la primera traducció en català, quan n'hi ha.

  • The mysterious affair at Styles (el seu primer llibre, que presenta Hercule Poirot, l'inspector Japp i el capità Hastings), 1920 (El misteriós cas de Styles (1992)}
  • The secret adversary (presenta Tommy i Tuppence), 1922 [L'adversari secret (2002)]
  • Murder on the links, 1923 [Assassinat al camp de golf (1998)]
  • The man in the brown suit, 1924
  • The secret of Chimneys, 1925 [El secret de Chimneys (1992)]
  • The murder of Roger Ackroyd, 1926 [L'assassinat de Roger Ackroyd (1930, en entregues, inacabada); L'assassinat de Roger Ackroyd (1965, en volum, completa)]
  • The Big Four, 1927
  • The mystery of the blue train, 1928 [El misteri del tren blau (1986)]
  • The seven dials mystery, 1929 [El misteri de les set esferes (1990)]
  • Murder at the vicarage (primera novel·la de Miss Marple, personatge ja presentat abans en relats curts), 1930 [Assassinat a la rectoria (1990)]
  • The Sittaford mystery, 1931 [El misteri de Sittaford (1991)]
  • Peril at End House, 1932 [Perill a End House (1994)]
  • Lord Edgware dies, 1933 [La mort de Lord Edgware (1987)]
  • Murder on the Orient Express, 1934 [Assassinat a l'Orient Express (1965)]
  • Why didn't they ask Evans?, 1934 [Cursa de bumerang (1986); La cursa del bumerang (1996)]
  • Three act tragedy, 1935 [Assassinat en tres actes (1988)]
  • Death in the clouds, 1935 [Mort en els núvols (1988)]
  • The A. B. C. murders, 1936 [Assassinats per ordre alfabètic (1991)]
  • Murder in Mesopotamia, 1936 [Assassinat a Mesopotàmia (1989)]
  • Cards on the table, 1936 [Cartes damunt la taula (1988); Cartes sobre la taula (1999)]
  • Death on the Nile, 1937 [Mort en el Nil (1986); Mort al Nil (1996)]
  • Dumb witness, 1937 [Testimoni mut (1990)]
  • Appointment with death, 1938 [Cita amb la mort (1991)]
  • Hercule Poirot's Christmas, 1938 [El Nadal de Hercule Poirot (1986); El Nadal d'Hercule Poirot (1996)]
  • And then there were none (originàriament Ten little niggers), 1939 [I aleshores no en quedà cap (Deu negrets) (1985)]
  • Murder is easy, 1939 [Assassinar és fàcil (1987); Matar és fàcil (1990)]
  • Sad cypress, 1940 [El xiprer trist (1987)]
  • One, two, buckle my shoe, 1940 [Un, dos, corda'm la sabata (1986)]
  • Evil under the Sun, 1941 [Maldat sota el sol (1986)]
  • N or M?, 1941
  • The body in the library, 1942 [Un cadàver a la biblioteca (1986)]
  • Five little pigs, 1942 [Cinc porquets (1987)]
  • The moving finger, 1943
  • Towards zero, 1944
  • Sparkling cyanide, 1945 [Cianur escumós (1990)]
  • Death comes as the end, 1945 [La mort, certament (1993)]
  • The hollow, 1946 [Sang a la piscina (1965)]
  • Taken at the flood, 1948 [Pleamars de la vida (1992)]
  • Crooked house, 1949 [La casa torta (1991)]
  • A murder is announced, 1950 [S'anuncia un assassinat (1986)]
  • They came to Baghdad, 1951 [Intriga a Bagdad (1991)]
  • Mrs McGinty's dead, 1952 [Mrs. McGinty ha mort (1987)]
  • They do it with mirrors, 1952 [Joc de miralls (1987)]
  • A pocket full of rye, 1953 [Un grapat de sègol (1987)]
  • After the funeral, 1953 [Després del funeral (1990)]
  • Destination unknown, 1954 [Destinació desconeguda (1989)]
  • Hickory dickory dock, 1955 [Assassinat a Hickory Road (1989)]
  • Dead man's folly, 1956 [El templet del mort (1988)]
  • 4.50 from Paddington, 1957 [El tren de les 4,50 (1986)]
  • Ordeal by innocence, 1958 [Innocència tràgica (1991)]
  • Cat among the pigeons, 1959 [Un gat al colomar (1965)]
  • The Pale Horse, 1961 [El misteri del Pale Horse (1989)]
  • The mirror crack'd from side to side, 1962 [El mirall s'esquerdà (1987)]
  • The clocks, 1963 [Els rellotges (1991)]
  • A Caribbean mystery, 1964 [Misteri al Carib (1989)]
  • At Bertram's Hotel, 1965 [Hotel Bertram (1986)]
  • Third girl, 1966 [La tercera noia (1988)]
  • Endless night, 1967
  • By the pricking of my thumbs (amb Tommny i Tuppence), 1968 [Per la frisança que sento als dits (1989)]
  • Hallowe'en party, 1969 [La festa de Halloween (2001)]
  • Passenger to Frankfurt, 1970 [Destinació Frankfurt (2002)]
  • Nemesis, 1971
  • Elephants can remember, 1972 [Els elefants tenen bona memòria (1988)]
  • Postern of fate (amb Tommy i Tuppence, última novel·la), 1973
  • Curtain (l'últim cas de Poirot, escrit quatre dècades abans), 1975 [Teló! L'últim cas de Poirot (2002)]
  • Sleeping murder (l'últim cas de Miss Marple, escrit quatre dècades abans), 1976 [Assassinat adormit (1988)]

Reculls de relats[modifica | modifica el codi]

Cal tenir en compte que, en la majoria dels casos, els relats havien aparegut en revistes abans de ser recollits en volum, i això pot provocar malentesos en la cronologia. Per exemple, Miss Marple fou presentada en relats de revista en 1927-1928, però aquests no apareixerien en volum fins al 1932, i entretant ja s'havia publicat el primer llibre protagonitzat per Miss Marple (1930), que era, en canvi, una novel·la.

Entre claudàtors, títol i data de la primera traducció en català, quan n'hi ha.

  • Poirot investigates (onze relats), 1924 [Poirot investiga (2002)]
  • Partners in crime (catorze relats de Tommy i Tuppence), 1929 [Matrimoni de detectius (1990)]
  • The mysterious Mr. Quin (presenta Mr. Harley Harley Quin, relats), 1930
  • The thirteen problems (tretze relats amb Miss Marple) 1932
  • The hound of death (dotze relats), 1933 [El gos de la mort (2003)]
  • The Listerdale mystery (dotze relats), 1934
  • Parker Pyne investigates (dotze relats) (presenta Parker Pyne i Ariadne Oliver), 1934
  • Murder in the Mews (quatre relats amb Hercule Poirot), 1937 [Assassinat a Bardsley Mews (1990)]
  • The regatta mystery and other stories (nou relats), 1939
  • The labours of Hercules (dotze relats amb Hercule Poirot), 1947 [Els treballs d'Hèrcules (2003)]
  • Witness for the prosecution and other stories, 1948
  • Three blind mice and other stories, 1950 [Tres ratolins cecs (1985)]
  • The under dog and other stories (nou relats), 1951
  • The adventure of the Christmas pudding (sis relats), 1960 [El púding de Nadal (1988)]
  • Double sin and other stories (vuit relats), 1961
  • The golden ball and other stories (quinze relats), 1971
  • Poirot's early cases (divuit relats de Poirot, ja apareguts en reculls anteriors), 1974
  • Miss Marple's final cases and two other stories (vuit relats de Miss Marple, ja apareguts en reculls anteriors), 1979 [Els últims casos de Miss Marple (2002)]
  • Problem at Pollensa Bay and other stories (vuit relats, ja apareguts en reculls anteriors), 1991
  • The Harlequin tea set (només publicat als EUA; nou relats, barrejant-ne de ja publicats i d'inèdits), 1997
  • While the light lasts and other stories (només publicat al RU; nou relats, barrejant-ne de ja publicats i d'inèdits), 1997

Novel·les escrites com a Mary Westmacott[modifica | modifica el codi]

  • Giant's bread, 1930
  • Unfinished portrait, 1934
  • Absent in the spring, 1944
  • The rose and the yew tree, 1948
  • A daughter's a daughter, 1952
  • The burden, 1956

Novel·les escrites en col·laboració[modifica | modifica el codi]

  • The floating admiral, escrita amb G. K. Chesterton, Dorothy L. Sayers i altres memebres del Detection Club, 1931

Obres de teatre[modifica | modifica el codi]

  • Black coffee, 1930
  • And then there were none, 1943 (adaptació de la novel·la homònima)
  • Appointment with death, 1945 (adaptació de la novel·la homònima)
  • Murder on the Nile/Hidden horizon, 1946 (adaptació de la novel·la homònima)
  • The hollow, 1951 (adaptació de la novel·la homònima)
  • The mousetrap, 1952 (adaptació del relat Three blind mice; èxit de taquilla llegendari) [La ratera (2009)]
  • Witness for the prosecution, 1953 (adaptació del relat homònim, a partir del qual Christie escriuria també el guió del cèlebre film de Hitchcock de 1957)
  • Spider's web, 1954
  • A daughter's a daughter, 1956 (escrita a finals dels anys trenta; representada professionalment només una volta; transformada en la novel·la homònima de Mary Westmacott el 1952)
  • Verdict, 1958
  • The unexpected guest, 1958
  • Go back for murder, 1960 (adaptació de la novel·la Five little pigs)
  • Rule of three, 1962 (comprèn Afternoon at the seaside, The rats i The patient)
  • Fiddlers three, 1972 (originàriament titulada Fiddler's five; inèdita)
  • Akhnaton - a play in three acts, 1973 (escrita el 1937)
  • Chimneys, 2003 (adaptació de la novel·la The secret of Chimneys; escrita el 1931, però inèdita i sense estrenar durant setanta-dos anys)

Obres de teatre adaptades en forma de novel·la per Charles Osborne[modifica | modifica el codi]

  • Black coffee, 1998
  • The unexpected guest, 2001
  • The spider's web, 2003

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]