Ajuda:Carregar un fitxer a Commons
Ajuda per a carregar un arxiu a Commons.
- Podeu veure una ajuda en vídeo ací
Taula de continguts |
[modifica] Registreu-vos a Commons
- Vegeu també l'ajuda de Commons per crear i configurar un compte.
Si no esteu registrats a Commons, abans de res haureu de crear un compte a Commons. Entreu un nom (pot ser el mateix que a la Viquipèdia), una contrasenya i opcionalment una adreça electrònica.
Si teniu un compte global unificat, el primer cop que entreu a Commons ja es crearà automàticament el compte. Aneu al següent pas.
Un cop registrats aneu a les preferències per canviar el vostre perfil d'usuari en català (per defecte és en anglès).
[modifica] Formulari de càrrega
- Vegeu també l'ajuda de Commons per carregar un arxiu.
Per carregar un arxiu a Commons utilitzeu el formulari de càrrega. Seleccioneu l'origen del fitxer navegant pel vostre ordinador i afegiu un nom de destinació (per defecte és el mateix). El nom ha ser concís i representatiu de la imatge. Eviteu els noms automàtics de les càmeres digitals o dels escànners.
A la pàgina de càrrega teniu una plantilla per a copiar i enganxar al camp de descripció. Ompliu-ne els paràmetres:
{{Information
|Description= què representa la imatge?
Ho podeu explicar en català usant la plantilla {{ca|descripció}}
|Source= d'on l'heu tret? Afegiu un enllaç i si és vostra poseu «own work».
|Date= data original de l'arxiu
|Author= qui és l'autor? Si sou vós mateix, digueu-ho.
|Permission= si no en sou l'autor citeu l'autorització o justifiqueu el permís.
|other_versions= opcional per si hi ha altres versions
}}
Tota imatge que tingui una informació insuficient serà esborrada.
[modifica] Llicències
- Vegeu també l'ajuda de Commons per seleccionar una llicència.
[modifica] En sóc l'autor
Si en sou l'autor, seleccioneu el formulari per a treballs propis. Si no sabeu quina llicència utilitzar, es recomana la primera:
- Llicència múltiple GFDL i CC-BY-SA totes les versions.
Això us assegurarà una difusió de la vostra imatge tot acreditant-vos com l'autor. Teniu altres opcions. Vegeu com escollir una llicència per a més informació.
[modifica] Domini públic
Si l'autor de l'arxiu va morir fa més de 70 anys, els seus drets d'autor han expirat. Seleccioneu:
- L'autor va morir fa més de 70 anys - domini públic
Tingueu en compte que en alguns estats regeixen terminis diferents. Particularment, si l'autor és espanyol, els drets d'autor expiren als 80 anys de la seva mort.
Altres possibilitats són:
- Reproducció d'un quadre d'art de domini públic per la seva antiguitat
- Publicat per primer cop als EUA abans del 1923 - domini públic
- Treball original del govern federal dels EUA - domini públic
- Treball original de la NASA - domini públic
Per casos més específics consulteu commons:Commons:Senyals de drets d'autor#Domini públic.
[modifica] Imatges d'altres viquipèdies
Poseu la mateixa llicència que la imatge original i afegiu un enllaç al camp Source.
Només s'accepten les llicències lliures com ara GFDL, Creative Commons o Domini Públic. Vegeu la llista completa de llicències.
Podeu utilitzar l'eina CommonsHelper per generar automàticament la informació a afegir a la descripció de la imatge. Vigileu que en alguns casos cal adaptar la plantilla de llicència original a la plantilla equivalent de commons.
[modifica] Imatges sense llicència
Tota imatge que no tingui una llicència serà esborrada.
Si no seleccioneu cap llicència, la imatge serà esborrada. Si ja heu carregat el fitxer i us en heu oblidat, no cal que el carregueu de nou. Editeu la pàgina i afegiu una plantilla de les disponibles a la llista llicències. Per exemple, si en sou l'autor podeu posar {{self|GFDL|cc-by-sa-3.0,2.5,2.0,1.0}}, que és la primera de les opcions.
[modifica] Afegiu una categoria
- Vegeu també l'ajuda de Commons per classificar les imatges.
Tota imatge de commons s'ha de categoritzar per temes perquè sigui més fàcil trobar-la. Per trobar una categoria adequada:
- Si hi ha alguna imatge del mateix tema, afegiu les mateixes categories.
- Mireu si l'article de la Viquipèdia que tracta del mateix tema té un enllaç a commons que us pugui ajudar.
- Utilitzeu l'eina CommonSense que cerca categories mitjançant mots clau.
- Si no trobeu cap categoria adequada, indiqueu-ho explícitament afegint
[[Category:Uncategorized]]. Altres usuaris miraran de trobar-ne una.
Les categories corresponents a la llicència del vostre arxiu s'afegiran automàticament amb la plantilla de llicència, però això no facilitarà trobar una imatge.
