Ajuda:Diferències

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Les diferències, sovint abreujar com a dif (en anglès diff), és la comparació entre dues versions d'una pàgina. Es poden veure des de l'historial d'una pàgina. Per a cada versió hi ha potencialment dos botons d'opció: la columna esquerra és per seleccionar le versió més vella, i la columna dreta per seleccionar la més nova. Clicant el botó «Compara les versions seleccionades» dóna les diferències entre les dues versions.

Altres possibilitats són els enllaços «act» o «prev» (les diferències amb la versió actual o amb la prèvia, respectivament) disponibles a l'historial de la pàgina o als canvis recents. Les diferències també es mostren en cas de conflicte d'edició perquè pugueu veure exactament què hauríeu d'integrar a la vostra edició.

Des de la versió MediaWiki 1.5 les diferències també funcionen en la previsualització mostrant les diferències entre la versió actual i la versió en la caixa d'edició no desada.

Com es mostra[modifica | modifica el codi]

Aquest exemple mostra la taula del principi d'una pàgina de diferències (alguns dels enllaços són mostres fictícies).

Revisió de 22:32, 3 ago 2003 (modifica)

Brion VIBBER (Discussió | contribucions)
(Els resums d'edició són útils pels dif)
← Vés a l'edició anterior

Revisió de 00:10, 18 ago 2003 (modifica) (desfés)

Angela (Discussió | contribucions)    [Reverteix]
m (correcció, + Ajuda:Guia d'ús)
Vés a l'edició següent →

Línia 8: Línia 8:
Per als administrador, es mostra un botó [[Ajuda:Revertir|Reverteix]] que permet tornar a la versió de l'editor anterior. Per als administrador, es mostra un botó [[Ajuda:Revertir|Reverteix]] que permet tornar a la versió de l'editor anterior.
- Això només es mostra quan es veuen les diferències entre la versió actual de la pàgina i la immediatament precedent. + Això només es mostra quan es veuen les diferències entre la versió més recent d'una pàgina i la última versió precedent feta per un altre editor.
Aquest exemple mostra una pàgina de diferències, amb els enllaços descrits. Aquest exemple mostra una pàgina de diferències, amb els enllaços descrits.
Línia 25: Línia 25:
</table> </table>
+ [[Ajuda:Guia d'ús]]
+

Es mostren les dues versions costat per costat, amb la versió més vella a l'esquerra (al revés en escriptures de dreta a esquerra). Els enllaços «Revisió de data» enllacen a cada versió (a partir del MediaWiki 1.4). Si la versió més nova és l'última l'enllaç dirà «Revisió actual (data)» i portarà a la pàgina actual.

L'enllaç «(modifica)» us portarà a la pàgina d'edició d'aquesta versió. Podeu rebre l'advertència que esteu modificant una versió antiga de la pàgina i, si l'ignoreu i la deseu, revertireu totes les edicions posteriors a aquesta versió.

L'enllaç «(desfés)», al costat de la versió més nova, revertirà aquesta edició en concret. Quan cliqueu l'enllaç podreu comprovar les diferències de l'edició que aneu a fer, i el resum de l'edició s'omplirà automàticament amb el contingut de MediaWiki:undo-summary («Es desfà la revisió $1 de $2 (Discussió)»). Aquest resum es pot modificar abans que deseu la pàgina. El resum automàtic no surt si esteu revertint diverses edicions alhora. Encara que l'enllaç hi és a totes les pàgines de diferències, no funciona en cas de conflictes d'edició. Normalment les versions anteriors a l'última no es poden desfer d'aquesta manera. Si no funciona sereu advertit que l'edició no es pot desfer i us portarà a la caixa d'edició de la versió actual.

A sota hi ha els enllaços a la pàgina d'usuari, la seva pàgina de discussió i les seves contribucions per a cada usuari d'ambdues edicions. Pels administradors també es mostra un enllaç de reversió que permet revertir ràpidament totes les edicions de l'últim editor.

Tot seguit es mostra els resums de les edicions entre parèntesis. Els enllaços afegits en el resum també funcionen en la pàgina de diferències. Si l'usuari va marcar l'edició com a menor s'assenyala amb una m abans del resum.

Els enllaços per anar a les diferències anteriors o següents permeten comprovar altres versions. Si esteu comprovant dues versions no consecutives sortirà la informació «(Hi ha x revisions intermèdies)».

Els paràgrafs que difereixen es ressalten amb fons groc a la versió vella i amb fons verd a la versió nova. El text tret dins del paràgraf es mostra en vermell a la versió vella. El text nou dins del paràgraf es mostra en vermell a la versió nova. Si tot el paràgraf s'ha tret o s'ha afegit, el text no és vermell, però es mostra a la versió comparada com un espai en blanc. El text no canviat és negre amb fons gris, i només es mostra la part anterior o posterior al text canviat.

Després de la taula de diferències es mostra sencera l'última de les dues versions comparades, a no ser que en preferències configureu que no ho faci.

URL[modifica | modifica el codi]

Dues versions qualssevol, fins i tot de dues pàgines diferents, es poden compara usant la URL.

Obriu la versió d'una pàgina que vulgueu comparar amb una altra, per exemple http://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Ajuda:Diferències&oldid=2536049, i la versió de l'altra pàgina que vulgueu comparar, per exemple http://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Ajuda:Canvis_recents&oldid=2522288. Copieu el número oldid de la primera pàgina (&oldid=2536049 en l'exemple), substituïu oldid per diff: &diff=2536049 i afegiu-lo a la URL de la segona pàgina:

http://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Ajuda:Canvis_recents&diff=2536049&oldid=2522288

Això us donarà les diferències entre les dues versions de les dues pàgines: [1]. Aquest només és un exemple amb poques coincidències que podeu provar amb altres pàgines.

Per comparar la versió actual de la pàgina amb una versió anterior identificada per l'odid, podeu posar «current» com a valor de «diff». Per exemple: http://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Ajuda:Diferències&diff=current&oldid=2536049

Forma simple d'enllaçar unes dif[modifica | modifica el codi]

Aneu a la pàgina que conté l'edició que voleu referenciar. Cliqueu a la seva pestanya «historial». Cerqueu l'edició en la llista d'historial (si això és un problema, clicant a cada enllaç «prev» us permetrà veure l'edició). Cliqueu amb el botó dret sobre l'enllaç «act» i seleccioneu «Copia l'enllaç» (o similar segons el vostre navegador). Ara tindreu la URL en el vostre porta-retalls. (Alternativament, si cliqueu amb el botó esquerra veure la pàgina de diferències i podeu copiar la url de la barra de navegació). Enganxeu-la en el text on voleu que surti.

Versions suprimides[modifica | modifica el codi]

Un administrador pot veure edicions suprimides, però no pot aplicar-hi les diferències. Per a aquest propòsit caldria restaurar (temporalment) la pàgina (al menys les dues versions a comparar).

Redirecció[modifica | modifica el codi]

Les diferències també es poden aplicar a una pàgina de redirecció com una pàgina normal, mostrant el contingut anterior a la redirecció. L'alternativa és utilitzat la previsualització.

Miscel·lània[modifica | modifica el codi]

Quan es mou o copia una part de text des d'una pàgina a una altra, afegint-hi modificacions, és útil separar aquestes edicions. D'aquesta forma la funció dif permet comprovar millor aquestes altres edicions.

Les dif mostren les diferències per paràgrafs. Alguns editors troben que afegir salts de línia millora la funcionalitat.

Si els resums d'edició no ajuden per cercar una edició particular on el text A es va canviar a B (i trobar l'editor, el resum de l'edició i el context en el que es va fer el canvi), comproveu les dif entre 1/3 i 2/3 del camp de l'historial a cercar. Si trobeu A en aquest terç central, el canvi es va fer posteriorment; si trobeu B, el canvi va ser anterior; si les diferències mostren el canvi, aquest va ser en alguna edició intermèdia de les dues seleccionades. Aquest procés es pot anar repetint, reduint cada cop la llista en terços.

Per cercar un text, el podeu copiar al vostre porta-retalls (en la majoria de navegadors es fa marcant-lo i seleccionant «Copia» del menu d'opcions, o amb les tecles Ctrl+c). Obriu l'opció de «cerca» del vostre navegador (o Ctrl+f), enganxeu el text (o Ctrl+v) i cerqueu-lo.

En el cas de l'aparença Clàssic la pàgina de diferències no té el menú lateral (quickbar), per poder disposar de més espai. Amb l'aparença per defecte Monobook els menús laterals són també a la pàgina de diferències.

En ocasions la pàgina de diferències pot ser més ample que la pantalla. A part de que hi ha dues columnes, sol ser degut a les URL que no estan amagades, especialment les llargues. En aquests casos heu d'usar la barra de desplaçament horitzontal del navegador.

Vegeu també[modifica | modifica el codi]


[modifica] Ajuda específica de la Viquipèdia


Vegeu Viquipèdia:Ajuda