Al-Massudí
Abu-l-Hàssan Alí ibn al-Hussayn ibn Alí al-Massudí (àrab أبو الحسن علي بن الحسين بن علي المسعودي, Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn al-Ḥusayn ibn ʿAlī al-Masʿūdī), conegut simplement com a Al-Massudí, fou un erudit i historiador àrab del segle X, nascut a Bagdad i mort a Fustat (Egipte) vers el 956. Les Muruj adh-dhahab o Els prats d'or van ser fins al segle XV la referència dels geògrafs i historiadors de llengua àrab i persa. Va viatjar pels pisos musulmans a l'Àndalus, Rússia, Índia i Xina. Se l'anomena entre els historiadors com l'Heròdot àrab perquè feia prova d'anàlisi, reflexió i crítica. A la seva enciclopèdia tractava del mon des de la seva creació fins a la redacció de la seva obra vers el 947, analitzant la història, la religió i la geografia basant-se en texts de l'antiguitat dels diversos pobles dominats (Síria, Egipte, Pèrsia, Índia, Transoxiana i altres).
Obra [modifica]
Els prats d'or fou traduïda al francès com Les Prairies d'or per Charles Barbier de Meynard i Pavet de Courteille al segle XIX, revisada per Charles Pellat a partir de 1962. A l'anglès fou traduïda per Aloys Sprenger també al segle XIX amb el nom de Meadows of Gold and Mines of Gems.
Enllços externs [modifica]
- Muruj al-dhahab al lloc web Medieval Sourcebook: The Book of Golden Meadows, vers 940
- Meadows of Gold and Mines of Gems, traducció anglesa del Muruj al-dhahab per Aloys Sprenger, Londres 1841
- Prairies d'or, text àrab i traducció francesa del Muruj al-dhahab per Barbier de Meynard i Pavet de Courteille, Paris 1861-77
  |
Açò és un esborrany sobre àrabs. Amplieu-lo! (citant les fonts) |
