Alfabet siríac

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Alfabet siríac
Syriac Alphabet Sample.svg
Tipus
Llengües Arameu (Siríac Clàssic, Assiri neoarameu, Neoarameu caldeu, Turoio, Arameu palestí cristià), Àrab (Garshuni)
Període
Aproximadament des de l'any 200 aC i fins al dia d'avui.
Sistema Pare
Sistemes fills

Alfabet sogdià   →Orkhon (Turc)
    →Hongarès antic
  →Alfabet uigur
    →Escriptura mongol
Alfabet nabateu
  →Alfabet àrab

    →Alfabet N'Ko
ISO 15924 [[|Syrc, Plantilla:ISO 15924 Nombre - Plantilla:ISO 15924 Alias]], Plantilla:ISO 15924 nombre
Direcció Plantilla:ISO 15924 direcció
Unicode
Plantilla:ISO 15924 alias
Mapa Unicode
U+0700–U+074F
Llibre del segle XI escrit en la variant Serṭā del siríac.

L'alfabet siríac és un sistema d'escriptura utilitzat per escriure el siríac a partir del segle I.[1]

Es tracta d'un abjad semític, directament derivat de l'alfabet arameu, i comparteix similituds amb l'alfabet fenici, l'hebreu, l'aràbic i l'alfabet tradicional mongol. Està compost per 22 lletres, i totes elles són consonants. De fet, tres de les lletres són mater lectionis, és a dir, més que ser una consonant representen un so vocàlic:

  • La primera lletra, ʔĀlap, que representa una pausa glotal, indica una vocal sigui al principi o a final d'una paraula;
  • La lletra wāw és tècnicament una w, tot i que pot representar els sons vocàlics i i e.
  • La lletra yōḏ representa la consonant y i també els sons vocàlics i i e.

Alfabet[modifica | modifica el codi]

El siríac s'escriu de dreta a esquerra i és una escriptura cursiva.

Nom ʔesṭrangelå madnḥāyā serṭā Lletra unicode Valor numèric Equivalent a l'arameu Equivalent a l'hebreu Equivalent a l'àrab Equivalent al fenici El so corresponent
ʔĀlap Syriac Estrangela alap.svg Syriac Eastern alap.svg Syriac Serta alap.svg ܐ 1 𐡀 א 𐤀 /ʔ/, o no es pronuncia
Bēṯ Syriac Estrangela bet.svg Syriac Eastern bet.svg Syriac Serta bet.svg ܒ 2 𐡁 ב ب 𐤁 /b/, /v/
Gāmal Syriac Estrangela gamal.svg Syriac Eastern gamal.svg Syriac Serta gamal.svg ܓ 3 𐡂 ג ج 𐤂 /ɡ/, /ɣ/
Dālaṯ Syriac Estrangela dalat.svg Syriac Eastern dalat.svg Syriac Serta dalat.svg ܕ 4 𐡃 ד د 𐤃 /ð/, /d/
Syriac Estrangela he.svg Syriac Eastern he.svg Syriac Serta he.svg ܗ 5 𐡄 ה 𐤄 /h/
Wāw Syriac Estrangela waw.svg Syriac Eastern waw.svg Syriac Serta waw.svg ܘ 6 𐡅 ו و 𐤅 /w/; /oː/, /uː/
Zayn Syriac Estrangela zayn.svg Syriac Eastern zayn.svg Syriac Serta zayn.svg ܙ 7 𐡆 ז ز 𐤆 /z/
Ḥēṯ Syriac Estrangela het.svg Syriac Eastern het.svg Syriac Serta het.svg ܚ 8 𐡇 ח خ,ح 𐤇 /ħ/ /X/
Ṭēṯ Syriac Estrangela tet.svg Syriac Eastern tet.svg Syriac Serta tet.svg ܛ 9 𐡈 ט ط 𐤈 emfàtic /tˤ/
Yōḏ Syriac Estrangela yod.svg Syriac Eastern yod.svg Syriac Serta yod.svg ܝ 10 𐡉 י 𐤉 /j/; /iː/, /eː/
Kāp Syriac Estrangela kap.svg Syriac Eastern kap.svg Syriac Serta kap.svg ܟܟ 20 𐡊 כ ך ك 𐤊 /k/, /x/
Lāmaḏ Syriac Estrangela lamad.svg Syriac Eastern lamad.svg Syriac Serta lamad.svg ܠ 30 𐡋 ל ل 𐤋 /l/
Mīm Syriac Estrangela mim.svg Syriac Eastern mim.svg Syriac Serta mim.svg ܡܡ 40 𐡌 מ ם 𐤌 /m/
Nūn Syriac Estrangela nun.svg Syriac Eastern nun.svg Syriac Serta nun.svg ܢܢ ܢ 50 𐡍 נ ן 𐤍 /n/
Semkaṯ Syriac Estrangela semkat.svg Syriac Eastern semkat.svg Syriac Serta semkat.svg ܣ 60 𐡎 ס - 𐤎 /s/
ʕĒ Syriac Estrangela 'e.svg Syriac Eastern 'e.svg Syriac Serta 'e.svg ܥ 70 𐡏 ע ع 𐤏 /ʕ/
Syriac Estrangela pe.svg Syriac Eastern pe.svg Syriac Serta pe.svg ܦ 80 𐡐 פ ף ف 𐤐 /p/, /f/
Ṣāḏē Syriac Estrangela sade.svg Syriac Eastern sade.svg Syriac Serta sade.svg ܨ 90 𐡑 צ ץ ص 𐤑 emfàtic /sˤ/
Qōp Syriac Estrangela qop.svg Syriac Eastern qop.svg Syriac Serta qop.svg ܩ 100 𐡒 ק ق 𐤒 /q/
Rēš Syriac Estrangela res.svg Syriac Eastern res.svg Syriac Serta res.svg ܪ 200 𐡓 ר ر 𐤓 /r/
Šīn Syriac Estrangela sin.svg Syriac Eastern sin.svg Syriac Serta sin.svg ܫ 300 𐡔 ש ش 𐤔 /ʃ/
Ṯaw Syriac Estrangela taw.svg Syriac Eastern taw.svg Syriac Serta taw.svg ܬ 400 𐡕 ת ت, ث 𐤕 /t/, /θ/

Referències[modifica | modifica el codi]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Alfabet siríac Modifica l'enllaç a Wikidata
  1. «Britannica - Syriac alphabet». Encyclopædia Britannica Online. [Consulta: 16 juny 2012].