Banda sonora del Detectiu Conan

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

La sèrie anime del Detectiu Conan, té una banda sonora molt extensa. Consta de gairebé 40 openings, més de 45 endings i 18 temes per a les pel·lícules. Aquests temes els interpreten artistes japonesos reconeguts com a Zard, U-ka saegusa IN db, Mai Kuraki, B'z, Rina Aiuchi, Garnet Crow, Aya Kamiki, Miho Komatsu, BREAKERZ entre molts d'altres.

Openings[modifica | modifica el codi]

Cal recordar que en la versió catalana del Detectiu Conan (emesa per Televisió de Catalunya), s'han saltat els openings dos i sis corresponents a la versió japonesa.


Numeració Títol Cantant/Grup Duració en capítols al Japó Duració en capítols a Catalunya
Jap. Cat.
1 1 "Mune ga Dokidoki" (胸がドキドキ) [El meu cor batega fort] The High-Lows 1-30 1-53
2 / "Feel your heart" [sent el teu cor] Velvet Garden 31-52 /
3 2 "Nazo" (謎) [Misteri] Miho Komatsu 53-96 54-102
4 3 "Unmei no Roulette Mawashite" ( 運命のルーレット廻して ) [Girant la ruleta del destí] Zard 97-123 103-130
5 4 "Truth ~a great detective of love~" [Veritat ~el gran detectiu de l'amor~] Two-Mix 124-142 131-179
6 / "Giri giri chop" (ギリギリ chop) [Tall al límit] B'z 143-167 /
7 5 "Mysterious Eyes" [Ulls misteriosos] Garnet Crow 168-204 180-219
8 6 "Koi wa, Thrill, Shock, Suspense" (恋はスリル、ショック、サスペンス) [L'amor és calfred, xoc, suspens] Rina Aiuchi 205-230 220-249
9 7 "Destiny" [Destí] Miki Matsuhashi 231-258 250-277
10 8 "Winter Bells" [Campanes d'hivern] Mai Kuraki 259-270 278-292
11 9 "I can't stop my love for you" [No puc aturar el meu amor per tu] Rina Aiuchi 271-305 293-330
12 10 "Kaze No Rarara" (風のららら) [Lalala del vent] Mai Kuraki 306-332 331-357
13 11 "Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made" (君と約束した優しいあの場所まで) [Fins aquell lloc que et vaig prometre] U-ka saegusa IN db 333-355 358-385
14 12 "Start" [Inici] Rina Aiuchi 356-393 386-427
15 13 "Hoshi no Kagayaki yo" (星のかがやきよ) [Estrella Brillant] Zard 394-414 428-448
16 14 "Growing of my heart" [Creixent en el meu cor] Mai Kuraki 415-424 449-458
17 15 "Shoudou" (衝動) [Impuls] B'z 425-437 459-475
18 16 "100 Mono Tobira" (100もの扉) [100 Portes] Rina Aiuchi & U-ka saegusa 438-456 476-496
19 17 "Kumo ni Notte"(雲に乗って) [Sobrevolant els núvols] U-ka saegusa IN db 457-474 497-514
20 18 "Namida no Yesterday" (涙のイエスタデー) [Llàgrimes d'ahir] Garnet Crow 475-486 515-529
21 19 "Glorious Mind" [Ment gloriosa] Zard 487-490 530-537
22 20 "Ai wa kurayami no naka de" (愛は暗闇の中で) [Amor en la foscor] Zard 491-504 538-551
23 21 "Ichibyō goto ni Love for you" (一秒ごとに Love for you) [T'estimo a cada segon] Mai Kuraki 505-514 552-561
24 22 "Mysterious" [Misteriós] Naifu 515-520 562-569
25 23 "REVIVE" [Reviure] Mai Kuraki 521-529 570-580
26 24 "Everlasting Luv" [Amor Etern] BREAKERZ 530-546 581-597
27 25 "Magic" [Màgia] Rina Aiuchi 547-564 598-615
28 26 "As the Dew" [Com la rosada] Garnet Crow 565-582 616-633
29 27 "SUMMER TIME GONE" [El pasat temps de l'estiu] Mai Kuraki 583-601 634-652
30 28 "Tear Drops" [Llàgrimes] Caos Caos Caos 602-612 653-663
31 29 "Don't Wanna Lie" [No vull mentir] B'z 613-626 664-677
32 30 "Misty Mystery" [Misteri emboirat] Garnet Crow 627-641 678-692
33 31 "Miss Mystery" [Senyoreta Misteri] BREAKERZ 642-666 693-718
34 32 "Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru" (君の涙にこんなに恋してる) [Estic tan enamorat de les teves llàgrimes] Natsu Iro 667-680 719-732
35 33 "TRY AGAIN" [Torna-ho a intentar] Mai Kuraki 681-695 733-747
36 34 "Q&A" (Question & Answer) [P i R (Pregunta i Resposta)] B'z 696-717 748-769
37 35 "Butterfly Core" [El nucli de la papallona] VALSHE 718-743 770-796
37 35 "Greed" [Cobdícia] KNOCK OUT MONKEY 744-??? 797-???

Endings[modifica | modifica el codi]

Els endings dos, setze i disset de la versió japonesa, han estat saltats a la versió catalana emesa per Televisió de Catalunya. Tot i que es poden observar coses, com per exemple: el dos ha sortit algun cop (al final del capítol 43 se'n podia escoltar un tros.


Numeració Títol Cantant/grup Duració en capítols al Japó Duració en capítols a Catalunya
Jap. Cat.
1 1 "Step by Step" [Pas a Pas] Ziggy 1-26 1-53
2 / "Meikyuu no Lovers" (迷宮のラヴァーズ) [El Laberint dels amants] Heath 27-51 /
3 2 "Hikari to Kage no Roman" (光と影のロマン) [Romanç de llums i ombres] Keiko Utoku 52-70 54-72
4 3 "Kimi ga inai Natsu" (君がいない夏) [Estiu sense tu] DEEN 71-83 73-86
5 4 "Negaigoto Hitotsu Dake" (願い事ひとつだけ) [Només aquest desig] Miho Komatsu 84-108 87-114
6 5 "Koori no Ue ni Tatsu you ni" (氷の上に立つように) [Com estant a sobre del gel] Miho Komatsu 109-131 115-141
7 6 "Still for your love" [Encara pel teu amor] Rumania Montevideo 132-152 142-162
8 7 "Free Magic" [Màgia lliure] WAG 153-179 163-193
9 8 "Secret of my heart" [Secret del meu cor] Mai Kuraki 180-204 194-219
10 9 "Natsu no Maboroshi" (夏の幻) [Il·lusió d'estiu] Garnet Crow 205-218 220-234
11 10 "Start in my life" [Comença en la meva vida] Mai Kuraki 219-232 235-251
12 11 "Always" [Sempre] Mai Kuraki 233-247 252-266
13 12 "Aoi Aoi Kono Hoshi ni" (青い青いこの地球(ほし)に) [En aquesta blava terra] Azumi Uehara 248-265 267-287
14 13 "Yumemita Ato de" (夢みたあとで) [Després de somiar] Garnet Crow 266-287 288-309
15 14 "Mushoku" (無色) [Descolorit] Azumi Uehara 288-299 310-353
16 / "Overture " [Obertura] Koshi Inaba 300-306 /
17 / "Ashita wo Yumemite " (明日を夢見て) [Somniant del Demà] Zard 307-328 /
18 15 "Kimi to iu Hikari" (君という光) [Una llum anomenada tu] Garnet Crow 329-349 354-379
19 16 "Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo" (眠る君の横顔に微笑みを) [Sonrient al teu perfil dorment] U-ka saegusa IN db 350-375 380-406
20 17 "Wasurezaki" (忘れ咲き) [Reaparèixer] Garnet Crow 376-397 407-431
21 18 "June Bride ~Anata Shika Mienai~"(ジューンブライド ~あなたしか見えない) [Núvia de juny ~només et puc veure a tu~] U-ka saegusa IN db 398-406 432-440
22 19 "Sekai Tomete" (世界 止めて) [El món s'ha aturat] Shiori Takei 407-416 441-450
23 20 "Thank You For Everything" [Gràcies per tot] Sayuri Iwata 417-424 451-458
24 21 "Kanashii Hodo Anata ga Suki" (悲しいほど 貴方が好き) [Quant més trist estàs, més t'estimo] Zard 425-437 459-475
25 22 "Mō Kimi Dake wo Hanashitari wa Shinai" (もう君だけを離したりはしない) [No et deixaré mai més] Aya Kamiki 438-458 476-498
26 23 "Shiroi Yuki" (白い雪) [Neu Blanca] Mai Kuraki 459-470 499-510
27 24 "I still believe ~tameiki~" (I still believe~ため息~) [Creuré] Yumi Shizukusa 471-486 511-529
28 25 "Sekai wa Mawaru to Iu Keredo" (世界はまわると言うけれど) [Pots dir que el món gira] Garnet Crow 487-490 530-537
29 26 "Yukidoke no Ano Kawa no Nagare no You ni" (雪どけのあの川の流れのように) [Com el riu que flueix després de descongelar-se] U-ka saegusa IN db 491-504 538-551
30 27 "Summer Memories" [Records d'estiu] Aya Kamiki 505-514 552-561
31 28 "Go Your Own Way" [Segueix el teu propi camí] Yumi Shizukusa 515-520 562-569
32 29 "Koi Gokoro Kagayaki Nagara" (恋心輝きながら) [Mentre brilla l'amor] Naifu 521-529 570-580
33 30 "Doing all right" [Fent-ho tot bé] Garnet Crow 530-539 581-590
34 31 "Hikari" (光) [Llum] BREAKERZ 540-561 591-612
35 32 "Hello Mr. my yesterday" [Hola senyor meu d'ahir] Hundred Percent Free 562-587 613-638
36 33 "Tomorrow is the Last Time" [Demà és l'últim cop] Mai Kuraki 588-601 639-652
37 34 "Jūgoya kuraishisu 〜 kimi ni aitai" (十五夜クライシス 〜君に逢いたい〜) [Crisi de la quinzena nit - Vull veure't] Hundred Percent Free 602-609 653-660
38 35 "Tsukiyo no Itazura no Mahou" (月夜の悪戯の魔法) [Truc de màgia a la llum de la lluna] BREAKERZ 610-626 661-677
39 36 "Pilgrim" (ピルグリム) [Pelegrí] B'z 627-628 678-679
40 37 "Your Best Friend" [El teu millor amic] Mai Kuraki 629-643 680-694
41 38 "Kanashii Hodo Kyou no Yuuhi Kirei da Ne" (悲しいほど 今日の夕陽 きれいだね) [El capvespre d'avui és tristament bonic] grram 644-653 695-705
42 39 "Overwrite" (オーバーライト) [Sobreescriure] BREAKERZ 654-666 706-718
43 40 "Koi ni Koi Shite" (恋に恋して) [A l'amor amb amor] Mai Kuraki 667-686 719-738
44 41 "Hitomi no Melody" (瞳のメロディ) [La melodia dels teus ulls] BOYFRIEND 687-704 739-756
45 42 "Kimi no Egao ga Naniyori mo Sukidatta" (君の笑顔がなによりも好きだった) [El que més m'agrada de tu és el teu somriure] Chicago Poodle 705-721 757-773
46 43 "Ima Aaitakute..." (いま逢いたくて…) [Trobemnos ara...] Daigo 722-736 774-789
47 45 "RAIN MAN" [L'home de pluja] Akihide 737-749 790-802
48 46 "Muteki na Heart" [Cor invencible] Mai Kuraki 750-??? 803-???

Banda sonora en el Doblatge Valencià[modifica | modifica el codi]

Cal recordar que en la versió valenciana del Detectiu Conan (emesa per Canal 9), s'han doblat al valencià part de les canços de la sèrie. Les imatges de les canços japonesas s'han mantingut intactes.

Openings[modifica | modifica el codi]

Numeració Títol Cantant/Grup Duració en capítols a Valencia Duració en capítols al Japó
Val. Jap.
1 1 "Un detectiu molt capaç" (胸がドキドキ) Ignasi Diaz 1-53 1-30
2 3 "Misteri" (謎) Rosa López 54-102 53-96
3 4 "La ruleta del destí" (運命のルーレット廻して) Rosa López, Ignasi Díaz 103-219 97-123
4 8 "Amor, intriga i misteri" (恋はスリル、ショック、サスペンス) Rosa Lopez, Ignasi Díaz 220-456 205-230

Endings[modifica | modifica el codi]

Numeració Títol Cantant/Grup Duració en capítols a Valencia Duració en capítols al Japó
Val. Jap.
1 1 "Pas a pas" (Step by step) Instrumental 1-53 1-26
2 3 "Romanç d'ombres i de llums" (光と影のロマン) Rosa López 54-72; 142-219 52-70
3 4 "L'estiu si no estàs tu" (君がいない夏) Rosa López 73-86 71-83
4 5 "Tan sols un desig" (願い事ひとつだけ) Rosa Lopez, Ignasi Díaz 87-114 84-108
5 6 "Damunt d'una capa de gel" (氷の上に立つように) Rosa Lopez, Ignasi Díaz 115-141 109-131
6 10 "Et necesite" (夏の幻) Rosa Lopez, Ignasi Díaz 220-456 205-218

Pel·lícules[modifica | modifica el codi]

Cada pel·lícula té un ending diferent. Els temes triats són únicament per a les pel·lícules, amb l'excepció de les pel·lícules Compte enrere cap al cel i "El quart d'hora de silenci". Els endings d'aquestes pel·lícules són l'ending 12 i l'opening 31 de la sèrie del Detectiu Conan respectivament.

Endings[modifica | modifica el codi]

Pel·lícula Títol de la Cançó Cantant/Grup Títol de la Pel·lícula
1 "Happy Birthday" Kyoko El gratacel explosiu
2 "Shoujo no Koro ni Modotta Mitai ni" Zard La catorzena víctima
3 "One" B'z L'últim mag del segle
4 "Anata ga Iru Kara" Miho Komatsu Atrapat als seus ulls
5 "Always" Mai Kuraki Compte enrere cap al cel
6 "Everlasting" B'z El fantasma de Baker Street
7 "Time after time" Mai Kuraki Cruïlla a l'antiga capital
8 "Dream x Dream" Rina Aiuchi El mag del cel platejat
9 "Natsu wo Matsu Seiru no You ni" Zard Estratègia sobre les profunditats
10 "Yuruginai mono hitotsu" B'z El rèquiem dels detectius
11 "Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no you ni" Rina Aiuchi & U-ka saegusa IN db La bandera pirata al gran oceà
12 "Tsubasa wo Hirogete" Zard La partitura de la por
13 "PUZZLE" Mai Kuraki El caçador de corbs
14 "Over Drive" Garnet Crow La barca perduda en el cel
15 "Don't Wanna Lie" B'z El quart d'hora de silenci
16 "Haru Uta" Ikimono-gakari L'onzè davanter
17 "One More Time" Saito Kazuyoshi El detectiu del mar distant

OVAs[modifica | modifica el codi]

Cada OVA té un ending diferent. La peculiaritat que tenen, és que aquests endings són dels openings i endings que ja s'han utilitzat a la sèrie d'anime del Detectiu Conan.

Endings[modifica | modifica el codi]

OVA Títol de la Cançó Cantant/Grup Títol de la OVA
1 "Natsu no Maboroshi" Garnet Crow En Conan vs en Kid vs en Yaiba
2 "Winter Bells" Mai Kuraki Els setze sospitosos
3 "Ashita wo Yumemite " Zard En Conan, en Heiji i el nen desaparegut
4 "Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo" U-ka saegusa IN db En Conan, en Kid i el Cristall Mare
5 "Wasurezaki" Garnet Crow L'objectiu és en Kogoro Mouri! La investigació secreta dels joves detectius!
6 "Kanashii Hodo Anata ga Suki" Zard La persecució del diamant desaparegut! En Conan & en Heiji vs en Kid
7 "Shiroi Yuki" Mai Kuraki Un desafiament escrit del professor Agasa
8 "Yukidoke no Ano Kawa no Nagare no You ni" U-ka saegusa IN db La noia detectiu de preparatòria, els casos de la Sonoko Suzuki
9 "Doing all right" Garnet Crow L'estrany després de 10 anys
10 "Hello Mr. my yesterday" Hundred Percent Free En Kid a l'illa de les trampes
11 "Tsukiyo no Itazura no Mahou" BREAKERZ Instruccions secretes des de Londres
12 "Overwrite" BREAKERZ El miracle d'Excalibur