Bist du bei mir

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Bist du bei mir (BWV 508) és una ària del compositor alemany Gottfried Heinrich Stölzel. Aquesta peça s'atribueix de forma errònia a Johann Sebastian Bach perquè es va incloure el 1725 al Quadern d'Anna Magdalena Bach. L'ària és una part de l'òpera Diomedes Oder die triumphierende Unschuld que fou estrenada a Bayreuth el 16 de novembre de 1718. L'òpera sencera es va perdre i l'ària va formar part de la biblioteca de la Berlin Singakademie fins que es va redescobrir l'any 2000 al conservatori de Kíev. La part que continua al BWV 508 és més agitada i amb més continuïtat en la veu que l'ària de Stölzel. No se sap com va entrar al Quadern d'Anna Magdalena Bach.

El tema s'ha fet popular per als casaments i altres ocasions i es va fer servir en la pel·lícula francesa del 2005 Joyeux Noël, acompanyada amb piano, violins i violoncel.

El text[modifica | modifica el codi]

«
Bist du bei mir, geh' ich mit Freuden
zum Sterben und zu meiner Ruh'.
Ach, wie vergnügt wär' so mein Ende,
es drückten deine schönen Hände
mir die getreuen Augen zu!
»
— Stölzel

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]