Categoria Discussió:Persones del comtat de Los Angeles

Canvi de nom de la categoria

He proposat canviar el nom de la categoria perquè en «Comtat» la C hauria de ser en majúscula. JaumeBG 13:10, 16 abr 2011 (CEST)

No, segons jo, la c no hauria de ser majúscula. Pau Cabot · Discussió 20:46, 17 abr 2011 (CEST)

Per què? «Los Angeles County» és el nom oficial del comtat, el qual es tradueix a «Comtat de Los Angeles». No és pas «county of Los Angeles» o «Los Angeles county», la C està en majúscula. És un nom propi, com República Txeca, on «república» no hauria d'anar en minúscula perquè aquest és el nom oficial traduït al català. JaumeBG 03:04, 18 abr 2011 (CEST)

Categoria Discussió:Persones del comtat d'Alameda (Califòrnia) Pau Cabot · Discussió 15:27, 27 abr 2011 (CEST)