El Club dels Novel·listes
El Club dels Novel·listes és una col·lecció de novel·la en català que va ser fundada a Barcelona el 1955 dins l’editorial Aymà per Joan Oliver, que la va dirigir inicialment; Joan Sales, que havia començat la seva activitat editora a Mèxic i l’havia continuat a Catalunya com a director literari d’Ariel; Xavier Benguerel, que se’n farà càrrec juntament amb Sales en una etapa posterior, i gràcies al mecenatge de Fèlix Escala.
Amb la intenció de mantenir la literatura catalana viva, El Club dels Novel·listes neix en un moment de repressió, censura i desconcert, tant dels editors com dels mateixos escriptors, que dubtaven de l'existència d'un públic lector en llengua catalana. És fruit, per tant, d'una profunda convicció i voluntat de compromís amb la cultura pròpia.
Taula de continguts |
Club Editor [modifica]
L’any 1959 passa a anomenar-se Club Editor i queda a l'empara, exclusivament, de Benguerel i Sales, el qual n'assumirà la direcció fins a 1983, any de la seva mort. Com a director del Club Editor, a Joan Sales se li atribueix una campanya força desigual pel que fa a la qualitat literària de les obres que va publicar, però és indubtable que la tasca que va dur a terme va tenir una importància cabdal per al manteniment d’un cert clima de normalitat cultural.[1]
Obra publicada [modifica]
Hi publica traduccions molt significatives com Els germans Karamàzov, de Dostoievski o El Crist de nou crucificat, de Kazantákis, obres que ell mateix va traduir; autors catalans com Mercè Rodoreda o Llorenç Villalonga, l’èxit popular dels quals ajuda a consolidar; obra pròpia, amb Incerta glòria com a títol fonamental, i d'altres autors com Aurora Bertrana, Sebastià Juan Arbó o Joan Coromines, entre d'altres.
Sales es mostra en aquesta etapa com un editor amb uns criteris molt clars pel que fa a la llengua literària, que per ell ha d’estar desposseïda de qualsevol artifici o ornament floralesc i ha de funcionar, principalment, com a eina de comunicació: la llengua escrita ha de ser una representació de la llengua parlada.
Després de la desaparició de Sales la seva dona, Núria Folch, n’assumeix la direcció fins la seva mort, l’any 2010. Actualment, Club Editor és dirigida per la seva néta, Maria Bohigas.
Referències [modifica]
- ↑ Nopca, Jordi. «Club editor, una arma literària». Diari Ara [Barcelona], núm., 26/10/2011, p.30. ISSN: 2014-010X.
Bibliografia [modifica]
- Riquer, M.; Comas, A.; Molas, J. (1988) Història de la literatura catalana. Volum XI. Barcelona: Ariel.
- Casals, M. (2008) Mercè Rodoreda-Joan Sales. Cartes completes ( 1960-1983). Barcelona: Club Editor.
- Epistolari Joan Coromines & Joan Sales.(2004) A cura de Josep Ferrer i Joan Pujadas. Barcelona: Fundació Pere Coromines.
