Copa d'Europa de futbol 1959-60

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

La temporada 1959-60 es va disputar la cinquena edició de la Copa d'Europa de futbol, organitzada per la UEFA. El Real Madrid CF la va guanyar per cinquena vegada seguida, al derrotar l'Eintracht Frankfurt per 7 gols a 3.

Primera ronda[modifica | modifica el codi]

Equip 1   Global   Equip 2   Anada     Tornada  
Jeunesse Esch Flag of Luxembourg.svg 6–2 Flag of Poland.svg ŁKS Łódź 5–0 1–2
Fenerbahçe Flag of Turkey.svg 4–3 Flag of Hungary.svg Csepel 1–1 3–2
Nice Flag of France.svg 4–3 Flag of Ireland.svg Shamrock Rovers 3–2 1–1
Vorwärts Berlin Flag of East Germany.svg 2–3 Flag of England.svg Wolverhampton Wanderers 2–1 0–2
Olympiacos Flag of Greece (1822-1978).svg 3–5 Flag of Italy.svg Milan 2–2 1–3
CDNA Sofia Flag of Bulgaria (1946-1948).svg 4–8 Flag of Catalonia.svg Barcelona 2–2 2–6
Rangers Flag of Scotland.svg 7–2 Flag of Belgium.svg Anderlecht 5–2 2–0
Cervena Hviezda Bratislava Flag of the Czech Republic.svg 4–1 Flag of Portugal.svg Porto 2–1 2–0
Linfield Flag of Ulster.svg 3–7 Flag of Sweden.svg IFK Göteborg 2–1 1–6
Wiener Sportclub Flag of Austria.svg 2–1 Flag of Romania (1952-1965).svg Petrolul Ploieşti 0–0 2–1

Anada[modifica | modifica el codi]

9 de setembre de 1959 Jeunesse Esch Luxemburg 5 – 0 POL ŁKS Łódź Stade de la Frontière, Esch sur Alzette
Assistència: 5.000
Àrbitre: Kurt Tschenscher (Alemanya Occidental)
Theis Gol 6'
May Gol 24'
Schaak Gol 55'
Meurisse Gol 80' Gol 85'

13 de novembre de 1959 Fenerbahçe Turquia 1 – 1 Hungary Csepel Mithat Paşa, Istanbul
Assistència: 26.432
Àrbitre: Leo Lemesić (Iugoslàvia)
Can Bartu Gol 73' Kisuczky Gol 1'

26 d'agost de 1959 Nice França 3 – 2 IRL Shamrock Rovers Stade du Ray, Niça
Assistència:13.369
Àrbitre: Johan Heinrich Martens (Països Baixos)
Nurenberg Gol 36'
Foix Gol 39' Gol 75'
Hamilton Gol 20'
Tuohy Gol 87'

30 de setembre de 1959 Vorwärts Berlin East Germany 2 – 1 Anglaterra Wolverhampton Wanderers Walter-Ulbricht, Berlín
Assistència:65.000
Àrbitre: Lucien Van Nuffel (Bèlgica)
Nöldner Gol 24'
Kohle Gol 29'
Broadbent Gol 15'

13 de setembre de 1959 Olympiacos Greece (1828-1978) 2 – 2 Itàlia Milan Georgios Karaiskakis, Atenes
Assistència:20.954
Àrbitre: Fritz Seipelt (Àustria)
Papazoglou Gol 19'
Ifantis Gol 44'
Altafini Gol 33' Gol 72'

3 de setembre de 1959 CDNA Sofia Bulgaria (1946-1967) 2 – 2 Catalunya Barcelona Estadi Nacional Vassil Levski, Sofia
Assistència:55.000
Àrbitre:John Clough (Anglaterra)
Rakarov Gol 16'
Kolev Gol 80'
Segarra Gol 30'
Martínez Gol 61'

16 de setembre de 1959 Rangers SCO 5 – 2 Bèlgica Anderlecht Ibrox Park, Glasgow
Assistència:69.423
Àrbitre:Leo Helge (Dinamarca)
Millar Gol 1'
Scott Gol 2'
Matthew Gol 50'
Baird Gol 65' Gol 73'
Stockman Gol 52'
Dewael Gol 64'

10 de setembre de 1959 Cervena Hviezda Bratislava Txecoslovàquia 2 – 1 Portugal Porto Tehelné Pole, Bratislava
Assistència:35.000
Àrbitre:Marcel Bois (França)
Gajdos Gol 25'
Scherer Gol 77'
Teixeira Gol 32'

9 de setembre de 1959 Linfield Ulster 2 – 1 Suècia IFK Göteborg Windsor Park, Belfast
Assistència:40.000
Àrbitre:Johannes Malka (Alemanya Occidental)
Milburn Gol 25' Gol 30' Johansson Gol 38'

9 de setembre de 1959 Wiener Sportclub Àustria 0 – 0 Romania (1952-1965) Petrolul Ploieşti Praterstadion, Viena
Assistència:50.000
Àrbitre:Concetto Lo Bello (Itàlia)


Tornada[modifica | modifica el codi]

23 de setembre de 1959 ŁKS Łódź POL 2 – 1 Luxemburg Jeunesse Esch LKS Stadion, Łódź
Assistència:25.000
Àrbitre:Gösta Ackerborn (Suècia)
Szymborski Gol 61' (pen) Gol 85' Jann Gol 42'

El Jeunesse Esch va guanyar al ŁKS Łódź per 6–2 com a resultat global.


23 de setembre de 1959 Csepel Hungary 2 – 3 Turquia Fenerbahçe Népstadion, Budapest
Assistència:45.000
Àrbitre:Zivko Bajić (Iugoslàvia)
Ughy Gol 10'
Németh Gol 34'
Lefter Gol 22'
Seref Gol 47'
Avni Gol 53'

El Fenerbahçe va guanyar al Csepel per 4–3 al global.


23 de setembre de 1959 Shamrock Rovers IRL 1 – 1 França Nice Dalymount Park, Dublín
Assistència:35.000
Àrbitre:Willem Beltman (Països Baixos)
Hennessy Gol 16' Faivre Gol 32'

El Niça guanyà al Shamrock Rovers per 4–3 al global.


7 d'octubre de 1959 Wolverhampton Wanderers Anglaterra 2 – 0 East Germany Vorwärts Berlin Molineux Ground, Wolverhampton
Assistència:55.000
Àrbitre: Gérard Versyp (Bèlgica)
Mason Gol 60'
Broadbent Gol 75'

El Wolverhampton Wanderers guanyà al Vorwärts Berlin per 3–2 al resultat global.


23 de setembre de 1959 Milan Itàlia 3 – 1 Greece (1828-1978) Olympiacos Stadio Comunale di San Siro, Milà
Assistència:19.894
Àrbitre: Erich Steiner (Àustria)
Danova Gol 12' Gol 26' Gol 85' Ifantis Gol 68'

El Milan guanyà l'Olympiacos per 5–3 com a resultat global.


23 de setembre de 1959 Barcelona Catalunya 6 – 2 Bulgaria (1946-1967) CDNA Sofia Camp Nou, Barcelona
Assistència: 80.000
Àrbitre: Arthur Edward Ellis (Anglaterra)
Kubala Gol 6' Gol 14' (pen) Gol 45' (pen)
Evaristo Gol 39' Gol 68' Gol 78'
Milanov Gol 24'
Martinov Gol 57'

EL FC Barcelona guanyà al CDNA Sofia per 8–4 al global.


23 de setembre de 1959 Anderlecht Bèlgica 0 – 2 SCO Rangers Stade Emile Versé, Brussel·les
Assistència: 27.076
Àrbitre: Aage Poulsen (Dinamarca)
Matthew Gol 67'
MacMillan Gol 72'

El Rangers derrotà l'Anderlecht per 7–2 com a resultat global.


29 de setembre de 1959 Porto Portugal 0 – 2 Txecoslovàquia Cervena Hviezda Bratislava Estádio das Antas, Porto
Assistència: 60.000
Àrbitre: Marcel Lequesne (França)
Kacáni Gol 65'
Dolinsky Gol 80'

El Cervena Hviezda Bratislava guanyà al Porto per 4–1 al global de l'eliminatòria.


23 de setembre de 1959 IFK Göteborg Suècia 6 – 1 Ulster Linfield Nya Ullevi, Göteborg
Assistència: 10.475
Àrbitre: Erich Asmussen (Alemanya Occidental)
Ohlsson Gol 17' Gol 18' Gol 50' Gol 62' Gol 80'
Johansson Gol 48'
Dickson Gol 19'

El IFK Göteborg guanyà el Linfield per 7–3 al global de l'eliminatòria.


16 de setembre de 1959 Petrolul Ploieşti Romania (1952-1965) 1 – 2 Àustria Wiener Sportclub Petrolul Stadium, Ploieşti
Assistència: 20.000
Àrbitre: Pietro Bonetto (Itàlia)
Bădulescu Gol 55' Horak Gol 23' Gol 28'

El Wiener Sportclub guanyà al Petrolul Ploieşti per 2–1 al global de l'eliminatòria.

Vuitens de final[modifica | modifica el codi]

Equip 1   Global   Equip 2   Anada     Tornada  
Fenerbahçe Flag of Turkey.svg 3–31 Flag of France.svg Nice 2–1 1–2
Real Madrid Flag of Spain (1945 - 1977).svg 12–2 Flag of Luxembourg.svg Jeunesse Esch 7–0 5–2
Milan Flag of Italy.svg 1–7 Flag of Catalonia.svg Barcelona 0–2 1–5
Estrella Roja Belgrad Flag of SFR Yugoslavia.svg 1–4 Flag of England.svg Wolverhampton Wanderers 1–1 0–3
Young Boys Flag of Switzerland.svg 2–5 Flag of Germany.svg Eintracht Frankfurt 1–4 1–1
Boldklubben 1909 Flag of Denmark.svg 2–5 Flag of Austria.svg Wiener Sportclub 0–3 2–2
Sparta Rotterdam Flag of the Netherlands.svg 4–42 Flag of Sweden.svg IFK Göteborg 3–1 1–3
Rangers Flag of Scotland.svg 5–4 Flag of the Czech Republic.svg Cervena Hviezda Bratislava 4–3 1–1

1 El Niça va guanyar al Fenerbahçe per 5–1 al partit de desempat.

2 L'Sparta Rotterdam va guanyar al IFK Göteborg per 3 a 1 al partit de desempat.


Anada[modifica | modifica el codi]

19 de novembre de 1959 Fenerbahçe Turquia 2 – 1 França Nice Mithat Paşa, Istanbul
Assistència: 29.656
Àrbitre: Václav Korelus (Txecoslovàquia)
Can Gol 37'
Seref Gol 80'
Milazzo Gol 40'

21 d'octubre de 1959 Real Madrid Spain 1945 1977 7 – 0 Luxemburg Jeunesse Esch Santiago Bernabéu, Madrid
Assistència: 59.447
Àrbitre: Julio Campanati (Itàlia)
di Stéfano Gol 25'
Puskás Gol 34' Gol 62' Gol 83'
Herrera Gol 43' Gol 77'
Mateos Gol 53'

4 de novembre de 1959 Milan Itàlia 0 – 2 Catalunya Barcelona Stadio Comunale di San Siro, Milà
Assistència: 54.000
Àrbitre: Marcel Lequesne (França)
Vergés Gol 12'
Suárez Gol 15'

11 de novembre de 1959 Estrella Roja Belgrad Iugoslàvia 1 – 1 Anglaterra Wolverhampton Wanderers JNA Stadion, Belgrad
Assistència: 40.000
Àrbitre: Edgar Ommerborn (Alemanya Occidental)
Kostić Gol 37' Victor Deley Gol 29'

4 de novembre de 1959 Young Boys Suïssa 1 – 4 Alemanya Eintracht Frankfurt Wankdorf, Berna
Assistència: 36.000
Àrbitre: Daniel Zariquiegui (Espanya)
Eugen Meier Gol 23' Weilbächer Gol 4'
Stein Gol 72'
Bäumler Gol 76' (pen)
Erich Meier Gol 83'

21 d'octubre de 1959 Boldklubben 1909 Dinamarca 0 – 3 Àustria Wiener Sportclub Odense Stadion, Odense
Assistència: 18.000
Àrbitre: Wlodzmierz Storoniak (Polònia)
Knoll Gol 62' Gol 75'
Horak Gol 82'

25 d'octubre de 1959 Sparta Rotterdam Països Baixos 3 – 1 Suècia IFK Göteborg Het Kasteel, Rotterdam
Assistència: 17.000
Àrbitre: Jarl Hansen (Dinamarca)
Daniels Gol 23' Gol 38' Gol 48' Jonsson Gol 81'

11 de novembre de 1959 Rangers SCO 4 – 3 Txecoslovàquia Cervena Hviezda Bratislava Ibrox Park, Glasgow
Assistència: 80.000
Àrbitre: Daniel Mellet (Suïssa)
MacMillan Gol 1'
Scott Gol 43'
Wilson Gol 73'
Millar Gol 90'
Scherer Gol 16' Gol 68'
Dolinsky Gol 29'


Tornada[modifica | modifica el codi]


3 de desembre de 1959 Niça França 2 – 1 Turquia Fenerbahçe Stade du Ray, Niça
Assistència: 15.824
Àrbitre: Martín Macko (Txecoslovàquia)
Foix Gol 62'
Faivre Gol 76'
Lefter Gol 83'

El Fenerbahçe i el Niça empataren 3–3 al global de l'eliminatòria.


23 de desembre de 1959 Niça França 5 – 1 Turquia Fenerbahçe Stade des Charmilles, Ginebra
Assistència: 9.166
Àrbitre: Paul Wyssling (Suïssa)
Foix Gol 7' Gol 63'
Milazzo Gol 17'
Faivre Gol 31'
de Bourgoing Gol 59'
Seref Gol 47'

El Niça guanyà l'eliminatòria per 5–1.


4 de novembre de 1959 Jeunesse Esch Luxemburg 2 – 5 Spain 1945 1977 Real Madrid Stade Municipal, Luxemburg
Assistència: 20.000
Àrbitre: Vincenzo Orlandini (Itàlia)
Theis Gol 10'
Schaak Gol 15'
Vidal Gol 13'
Mateos Gol 18' Gol 31'
di Stéfano Gol 25'
Puskás Gol 29'

El Real Madrid guanyà al Jeunesse Esch per 12-2 al global de l'eliminatòria.


Barcelona Catalunya 5 – 1 Itàlia Milan Camp Nou, Barcelona
Assistència: 70.000
Àrbitre: Maurice Guigue (França)
Kubala (3), Segarra, Czibor Ferrario

El Barcelona guanyà el Milan per 7-1 al global de l'eliminatòria.


Wolverhampton Wanderers Anglaterra 3 – 0 Iugoslàvia Estrella Roja de Belgrad Molineux, Wolverhampton
Assistència: 55.519
Àrbitre: Erich Asmussen (Dinamarca)

El Wolverhampton Wanderers guanyà l'Estrella Roja de Belgrad per 4-1 al global de l'eliminatòria.


Eintracht Frankfurt Alemanya 1 – 1 Suïssa Young Boys Waldstadion, Frankfurt del Main
Assistència: 35.000
Àrbitre: José Blanco Pérez (Espanya)

L'Eintracht Frankfurt guanyà el Young Boys per 5–2 al global de l'eliminatòria.


Wiener Sportclub Àustria 2 – 2 Dinamarca Boldklubben 1909 Praterstadion, Viena
Assistència: 9.000
Àrbitre: Józef Kowal (Polònia)

El Wiener Sportclub guanyà el Boldklubben 1909 per 5–2 al global de l'eliminatòria.


IFK Göteborg Suècia 3 – 1 Països Baixos Sparta Rotterdam Gamla Ullevi, Göteborg
Assistència: 6.881
Àrbitre: Leo Helge (Dinamarca)

and Gothenburg drew on aggregate. L'Sparta Rotterdam i el Göteborg empataren 4–4 al global de l'eliminatòria.


IFK Göteborg Suècia 1 – 3 Països Baixos Sparta Rotterdam Bremen
Assistència:
Àrbitre: Albert Dusch (RFA)

L'Sparta Rotterdam guanyà el Göteborg per 3–1 en el partit de desempat.


Cervena Hviezda Bratislava Txecoslovàquia 1 – 1 SCO Rangers Thelné pole, Bratislava
Assistència: 60.000
Àrbitre: Josef Gulde (Suïssa)

El Rangers guanyà el Cervena Hviezda Bratislava per 5-4 al global de l'eliminatòria.

Quarts de final[modifica | modifica el codi]

Equip 1   Global   Equip 2   Anada     Tornada  
Nice Flag of France.svg 3–6 Flag of Spain (1945 - 1977).svg Real Madrid 3–2 0–4
Barcelona Flag of Catalonia.svg 9–2 Flag of England.svg Wolverhampton Wanderers 4–0 5–2
Eintracht Frankfurt Flag of Germany.svg 3–2 Flag of Austria.svg Wiener Sportclub 2–1 1–1
Sparta Rotterdam Flag of the Netherlands.svg 3–31 Flag of Scotland.svg Rangers 2–3 1–0

1 El Glasgow Rangers va guanyar al Sparta Rotterdam per 3–2 al partit de desempat.

Semifinals[modifica | modifica el codi]

Equip 1   Global   Equip 2   Anada     Tornada  
Real Madrid Flag of Spain (1945 - 1977).svg 6–2 Flag of Catalonia.svg Barcelona 3–1 3–1
Eintracht Frankfurt Flag of Germany.svg 12–4 Flag of Scotland.svg Rangers 6–1 6–3

Final[modifica | modifica el codi]

13 de maig de 1960 Real Madrid Spain 1945 1977 7 – 3 Alemanya Eintracht Frankfurt Hampden Park, Glasgow
Assistència: 135.000
Àrbitre: John Mowatt (Escòcia)
di Stéfano Gol 27' Gol 30' Gol 73'
Puskás Gol 46' Gol 56' Gol 60' Gol 71'
Kreß Gol 18'
Stein Gol 72' Gol 75'



Equipació
Real Madrid
Equipació
Eintracht Frankfurt
REAL MADRID:
POR 1 Argentina Rogelio Domínguez
DEF 2 Spain 1945 1977 Pachín
DEF 3 Spain 1945 1977 Marcos Alonso Marquitos
DEF 4 Spain 1945 1977 Uruguay José Santamaria
MIG 5 Spain 1945 1977 José María Zárraga (c)
MIG 6 Spain 1945 1977 José María Vidal
EXT 7 Spain 1945 1977 Brasil Canário
DAV 8 Spain 1945 1977 Luis del Sol
DAV 9 Spain 1945 1977 Argentina Alfredo Di Stéfano
DAV 10 Spain 1945 1977 Ferenc Puskás
EXT 11 Spain 1945 1977 Francisco Gento
Entrenador:
Spain 1945 1977 Miguel Muñoz


EINTRACHT FRANKFURT:
POR 1 GER Egon Loy
DEF 2 GER Friedel Lutz
DEF 3 GER Hermann Höfer
DEF 4 GER Hans Weilbächer (c)
DEF 5 GER Hans-Walter Eigenbrodt
MIG 6 GER Dieter Stinka
MIG 7 GER Richard Kress
MIG 8 GER Dieter Lindner
MIG 9 GER Erwin Stein
DAV 10 GER Alfred Pfaff
DAV 11 GER Erich Meier
Entrenador:
GER Paul Oßwald


Guanyador de la Copa
d'Europa 1959-60
Real Madrid
Real Madrid C.F.
Cinquè títol

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]