Copa de la UEFA 2005-2006

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

La copa de la UEFA 2005-2006 va ser guanyada pel Sevilla, en guanyar al Middlesbrough a la final. Va ser la primera victòria del Sevilla a una competició europea, i la primera final europea del Middlesbrough. La final es va jugar al Philips Stadion, a Eindhoven, Països Baixos.

Taula de continguts

Rondes classificatòries [modifica]

Primera ronda classificatòria [modifica]

Equip 1   Global   Equip 2   Anada     Tornada  
Regió mediterrània
FK Baskimi Macedonia 4-1 Bosnia and Herzegovina NK Žepče 3-0 1-1
Birkirkara F.C. Malta 0-6 Cyprus APOEL 0-2 0-4
UE Sant Julià Andorra 0-10 Romania Rapid Bucureşti 0-5 0-5
KS Teuta Albania 3-4 Bosnia and Herzegovina NK Široki Brijeg 3-1 0-3
KS Elbasani Albania 1-1 Macedonia FK Vardar 1-1 0-0
AC Omonia Cyprus 6-0 Malta Hibernians F.C. 3-0 3-0
F.C. Domagnano San Marino 0-8 Slovenia NK Domžale 0-5 0-3
Regió central-est
Ferencvárosi TC Hungary 2-3 Belarus FC MTZ-RIPO 0-2 2-1
FC Banants Armenia 4-3 Georgia FC Lokomotivi Tbilisi 2-3 2-0
FC Torpedo Kutaisi Georgia 0-6 Belarus FC BATE 0-1 0-5
FC Vaduz Liechtenstein 2-1 Moldova FC Dacia Chişinău 2-0 0-1
FK Baku Azerbaijan 2-3 Slovakia MŠK Žilina 1-0 1-3
1. FSV Mainz 05 Germany 4-0 Armenia FC MIKA 4-0 0-0
FC Nistru Otaci Moldova 5-2 Azerbaijan FK Khazar Lenkoran 3-1 2-1
Regió septentrional
Longford Town F.C. Ireland 3-5 Wales Carmarthen Town F.C. 2-0 1-5
FK Ekranas Lithuania 1-2 Ireland Cork City F.C. 0-2 1-0
ÍBV Vestmannaeyjar Iceland 2-3 Illes Fèroe B36 Tórshavn 1-1 1-2
AC Allianssi Finland 4-1 Luxembourg CS Pétange 3-0 1-1
Linfield F.C. Northern Ireland 2-2 Latvia FK Ventspils 1-0 1-2
NSÍ Runavík Illes Fèroe 0-6 Latvia FHK Liepājas Metalurgs 0-3 0-3
FC Etzella Ettelbruck Luxembourg 0-6 Iceland Keflavik ÍF 0-4 0-2
Portadown F.C. Northern Ireland 1-3 Norway Viking F.K. 1-2 0-1
FC TVMK Estonia 1-2 Finland MyPa 1-1 0-1
Rhyl Wales 4-4 Lithuania FK Atlantas 2-1 2-3
Esbjerg fB Denmark 7-2 Estonia FC Flora 1-2 6-0

Segona ronda classificatòria [modifica]

Equip 1   Global   Equip 2   Anada     Tornada  
Regió mediterrània
NK Inter Zaprešić Croatia 1-7 Serbia and Montenegro Red Star Belgrade 1-3 0-4
FK Baskimi Macedonia 0-11 Israel Maccabi Petah Tikva FC 0-5 0-6
Dinamo Bucureşti Romania 4-3 Cyprus AC Omonia 3-1 1-2
OFK Beograd Serbia and Montenegro 2-2 Bulgaria PFC Lokomotiv Plovdiv 2-1 0-1
APOEL Cyprus 3-2 Israel Maccabi Tel Aviv FC 1-0 2-2
PFC Litex Lovech Bulgaria 2-2 Croatia NK Rijeka 1-0 1-2
FC Vaduz Liechtenstein 1-6 Turkey Beşiktaş J.K. 0-1 1-5
Rapid Bucureşti Romania 4-1 Macedonia FK Vardar 3-0 1-1
NK Publikum Slovenia 1-3 Bulgaria PFC Levski Sofia 1-0 0-3
FK Zeta Serbia and Montenegro 2-5 Bosnia and Herzegovina NK Široki Brijeg 0-1 2-4
FC Ashdod Israel 3-3 Slovenia NK Domžale 2-2 1-1
Región central-est
FC Krylya Sovetov Samara Russia 4-0 Belarus FC BATE 2-0 2-0
MFC Sopron Hungary 1-5 Ukraine FC Metalurh Donetsk 0-3 1-2
Grasshopper-Club Zürich Switzerland 3-3 Poland Wisła Płock 1-0 2-3
FC Nistru Otaci Moldova 0-3 Austria Grazer AK 0-2 0-1
MŠK Žilina Slovakia 3-4 Austria FK Austria Wien 1-2 2-2
SV Pasching Austria 3-3 Russia FC Zenit Saint Petersburg 2-2 1-1
FC MTZ-RIPO Belarus 2-3 Czech Republic FK Teplice 1-1 1-2
Dyskobolia Grodzisk Poland 4-1 Slovakia FK Dukla Banská Bystrica 4-1 0-0
FC Banants Armenia 2-8 Ukraine FC Dnipro Dnipropetrovsk 2-4 0-4
Legia Warszawa Poland 1-5 Switzerland FC Zürich 0-1 1-4
Regió septentrional
Halmstads BK Sweden 5-3 Northern Ireland Linfield F.C. 1-1 4-2
FC Midtjylland Denmark 4-3 Illes Fèroe B36 Tórshavn 2-1 2-2
S.K. Brann Norway 2-0 Finland AC Allianssi 0-0 2-0
FHK Liepājas Metalurgs Latvia 2-6 Belgium K.R.C. Genk 2-3 0-3
Rhyl F.C. Wales 1-3 Norway Viking F.K. 0-1 1-2
MyPa Finland 2-2 Scotland Dundee United F.C. 0-0 2-2
FC København Denmark 4-0 Wales Carmarthen Town F.C. 2-0 2-0
1. FSV Mainz 05 Germany 4-0 Iceland Keflavik ÍF 2-0 2-0
Djurgårdens IF Sweden 1-1 Ireland Cork City F.C. 1-1 0-0
Esbjerg fB Denmark 1-1 Norway Tromsø I.L. 0-1 1-0

Primera ronda [modifica]

Equip 1   Global   Equip 2   Anada     Tornada  
APOEL Cyprus 1-4 Germany Hertha BSC Berlin 0-1 1-3
AJ Auxerre France 2-2 Bulgaria PFC Levski Sofia 2-1 0-1
FC Baník Ostrava Czech Republic 2-5 Països Baixos SC Heerenveen 2-0 0-5
FC Basel Switzerland 6-0 Bosnia and Herzegovina NK Široki Brijeg 5-0 1-0
Bayer Leverkusen Germany 0-2 Bulgaria PFC CSKA Sofia 0-1 0-1
Beşiktaş J.K. Turkey 4-2 Sweden Malmö FF 0-1 4-1
Bolton Wanderers F.C. England 4-2 Bulgaria PFC Lokomotiv Plovdiv 2-1 2-1
Brøndby IF Denmark 3-2 Switzerland FC Zürich 2-0 1-2
Red Star Belgrade Serbia and Montenegro 1-1 Portugal SC Braga 0-0 1-1
PFC CSKA Moscow Russia 6-2 Denmark FC Midtjylland 3-1 3-1
Dinamo Bucureşti Romania 5-2 England Everton F.C. 5-1 0-1
Feyenoord Rotterdam Països Baixos 1-2 Romania Rapid Bucureşti 1-1 0-1
FK Teplice Czech Republic 1-3 Catalunya RCD Espanyol 1-1 0-2
K.F.C. Germinal Beerschot Belgium 0-0(p) France Olympique de Marseille 0-0 0-0
Grasshopper-Club Zürich Switzerland 4-1 Finland MyPa 1-1 3-0
Grazer AK Austria 0-7 France RC Strasbourg 0-2 0-5
Vitória SC Portugal 4-0 Poland Wisła Kraków 3-0 1-0
Halmstads BK Sweden 4-4 Portugal Sporting Clube de Portugal 1-2 3-2
Hamburg Germany 2-1 Denmark FC København 1-1 1-0
Hibernian F.C. Scotland 1-5 Ukraine FC Dnipro Dnipropetrovsk 0-0 1-5
FC Krylya Sovetov Samara Russia 6-6 Països Baixos AZ Alkmaar 5-3 1-3
RC Lens France 5-3 Poland Dyskobolia Grodzisk 1-1 4-2
PFC Litex Lovech Bulgaria 3-2 Belgium K.R.C. Genk 2-2 1-0
Maccabi Petah Tikva FC Israel 5-4 Serbia and Montenegro FK Partizan 0-2 5-2
Middlesbrough F.C. England 2-0 Greece Skoda Xanthi 2-0 0-0
Mònaco France 5-1 Països Baixos Willem II Tilburg 2-0 3-1
Palerm Italy 6-1 Cyprus Anorthosis Famagusta FC 2-1 4-0
PAOK FC Greece 3-3 Ukraine FC Metalurh Donetsk 1-1 2-2
Stade Rennais FC France 3-1 Spain CA Osasuna 3-1 0-0
A.S. Roma Italy 5-1 Greece Aris FC 5-1 0-0
Sevilla FC Spain 2-0 Germany 1. FSV Mainz 05 0-0 2-0
FC Xakhtar Donetsk Ukraine 6-1 Hungary Debreceni VSC 4-1 2-0
S.K. Brann Norway 3-5 Russia FC Lokomotiv Moscow 1-2 2-3
Slavia de Praga Czech Republic 4-1 Ireland Cork City F.C. 2-0 2-1
Tromsø I.L. Norway 2-1 Turkey Galatasaray 1-0 1-1
Vålerenga I.F. Norway 1-6 Romania Steaua Bucureşti 0-3 1-3
VfB Stuttgart Germany 2-1 Slovenia NK Domžale 2-0 0-1
Viking F.K. Norway 2-2 Austria FK Austria Wien 1-0 1-2
Vitória FC Portugal 1-2 Italy U.C. Sampdoria 1-1 0-1
FC Zenit Saint Petersburg Russia 1-0 Greece AEK Athens FC 0-0 1-0

Fase de grups [modifica]

En cas d'empat a punts, s'apliquen els següents criteris, en aquest ordre:

  1. Diferència total de gols als partits del grup.
  2. Gols marcats als partits del grup.
  3. Gols marcats en camp contrari als partits del grup.
  4. Coeficient UEFA més alt.


Grup A [modifica]

Equips Pts PJ PG PE PP GF GC DC
France Mònaco 9 4 3 0 1 6 2 +4
Germany Hamburg 9 4 3 0 1 5 2 +3
Czech Republic Slavia de Praga 4 4 1 1 2 6 8 -2
Norway Viking F.K. 4 4 1 1 2 3 6 -3
Bulgaria PFC CSKA Sofia 3 4 1 0 3 5 7 -2
Primera jornada
CSKA Sofia 0–1 Hamburg Bulgarska Armia
Viking 1–0 Mònaco Viking Stadium
Segona jornada
Hamburg 2–0 Viking AOL Arena
Slavia Praga 4–2 CSKA Sofia Evzena Rošického
Tercera jornada
Viking 2–2 Slavia Praga Viking Stadium
Mònaco 2–0 Hamburg Stade Louis II
Quarta jornada
Slavia Praga 0–2 Mònaco Evzena Rošického
CSKA Sofia 2–0 Viking Bulgarska Armia
Quinta jornada
Mònaco 2–1 CSKA Sofia Stade Louis II
Hamburg 2–0 Slavia Praga AOL Arena

Grup B [modifica]

Equips Pts PJ PG PE PP GF GC DC
Italy Palerm 8 4 2 2 0 6 2 +4
Catalunya RCD Espanyol 8 4 2 2 0 4 2 +2
Russia Lokomotiv de Moscou 7 4 2 1 1 8 3 +5
Denmark Brøndby IF 4 4 1 1 2 5 8 -3
Israel Maccabi Petah Tikva FC 0 4 0 0 4 1 9 -8
Primera jornada
Lokomotiv Moscou 0–1 Espanyol Lokomotiv Stadium
M. Petach-Tikva 1–2 Palerm Ramat Gan Stadium
Segona jornada
Brøndby 2–0 M. Petach-Tikva Brøndby Stadion
Palerm 0–0 Lokomotiv Moscou Renzo Barbera
Tercera jornada
Lokomotiv Moscou 4–2 Brøndby Lokomotiv Stadium
Espanyol 1–1 Palerm Olímpic de MontjuIch
Quarta jornada
Brøndby 1–1 Espanyol Brøndby Stadion
M. Petach-Tikva 0–4 Lokomotiv Moscou Ramat Gan Stadium
Quinta jornada
Espanyol 1–0 M. Petach-Tikva Olímpic de Montjuïch
Palerm 3–0 Brøndby Renzo Barbera

Grup C [modifica]

Equips Pts PJ PG PE PP GF GC DC
Romania Steaua de Bucarest 8 4 2 2 0 7 0 +7
France RC Lens 7 4 2 1 1 7 5 +2
Germany Hertha BSC Berlin 6 4 1 3 0 1 0 +1
Italy U.C. Sampdoria 5 4 1 2 1 4 3 +1
Sweden Halmstads BK 0 4 0 0 4 1 12 -11
Primera jornada
Steaua 4–0 Lens Ghencea Stadium
Halmstad 0–1 Hertha Berlín Ullevi
Segona jornada
Lens 5–0 Halmstad Stade Félix Bollaert
Sampdoria 0–0 Steaua Stadio Luigi Ferraris
Tercera jornada
Hertha Berlín 0–0 Lens Estadi Olímpic
Halmstad 1–3 Sampdoria Ullevi
Quarta jornada
Sampdoria 0–0 Hertha Berlín Stadio Luigi Ferraris
Steaua 3–0 Halmstad Ghencea Stadium
Quinta jornada
Hertha Berlín 0–0 Steaua Estadi Olímpic
Lens 2–1 Sampdoria Stade Félix Bollaert

Grup D [modifica]

Equips Pts PJ PG PE PP GF GC DC
England Middlesbrough F.C. 10 4 3 1 0 6 0 +6
Països Baixos AZ Alkmaar 10 4 3 1 0 5 1 +4
Bulgaria PFC Litex Lovech 6 4 2 0 2 4 5 -1
Ukraine FC Dnipro Dnipropetrovsk 3 4 1 0 3 4 9 -5
Switzerland Grasshopper-Club Zürich 0 4 0 0 4 3 7 -4
Primera jornada
Grasshoppers 0–1 Middlesbrough Hardturm
Dnipro 1–2 AZ Alkmaar Meteor
Segona jornada
Litex 2–1 Grasshoppers Lovech Stadium
Middlesbrough 3–0 Dnipro Riverside Stadium
Tercera jornada
AZ Alkmaar 0–0 Middlesbrough Alkmaarder Hout
Dnipro 0–2 Litex Meteor
Quarta jornada
Grasshoppers 2–3 Dnipro Hardturm
Litex 0–2 AZ Alkmaar Lovech Stadium
Quinta jornada
Middlesbrough 2–0 Litex Riverside Stadium
AZ Alkmaar 1–0 Grasshoppers Alkmaarder Hout

Grup E [modifica]

Equips Pts PJ PG PE PP GF GC DC
France Estrasburg 8 4 2 2 0 7 3 +4
Italy A.S. Roma 7 4 2 1 1 7 6 +1
Switzerland Basilea 6 4 2 0 2 7 9 -2
Serbia and Montenegro Estrella Roja 4 4 1 1 2 7 8 -1
Norway Tromsø I.L. 3 4 1 0 3 7 9 -2
Primera jornada
Basilea 0–2 Estrasburg St. Jakob-Park
Tromsø 1–2 Roma Alfheim Stadium
Segona jornada
Crvena Zvezda 1–2 Basilea FK Crvena Zvezda Stadium
Estrasburg 2–0 Tromsø La Meinau
Tercera jornada
Tromsø 3–1 Crvena Zvezda Alfheim Stadium
Roma 1–1 Estrasburg Stadio Olimpico
Quarta jornada
Crvena Zvezda 3–1 Roma FK Crvena Zvezda Stadium
Basilea 4–3 Tromsø St. Jakob-Park
Quinta jornada
Roma 3–1 Basilea Stadio Olimpico
Estasburg 2–2 Crvena Zvezda La Meinau

Grup F [modifica]

Equips Pts PJ PG PE PP GF GC DC
France Olympique de Marsella 9 4 3 0 1 5 3 +2
Bulgaria PFC Levski Sofia 6 4 2 0 2 4 4 0
Països Baixos SC Heerenveen 5 4 1 2 1 2 2 0
Russia CSKA Moscou 4 4 1 1 2 3 4 -1
Romania Dinamo de Bucarest 4 4 1 1 2 2 3 -1
Primera jornada
Dinamo Bucarest 0–0 Heerenveen Dinamo Stadium
CSKA Moscou 1–2 Marsella Dynamo Stadium
Segona jornada
Levski Sofia 1–0 Dinamo Bucarest Georgi Asparuhov Stadium
Heerenveen 0–0 CSKA Moscou Abe Lenstra Stadion
Tercera jornada
CSKA Moscou 2–1 Levski Sofia Dynamo Stadium
Marsella 1–0 Heerenveen Stade Vélodrome
Quarta jornada
Levski Sofia 1–0 Marsella Georgi Asparuhov Stadium
Dinamo Bucarest 1–0 CSKA Moscou Dinamo Stadium
Quinta jornada
Marsella 2–1 Dinamo Bucarest Stade Vélodrome
Heerenveen 2–1 Levski Sofia Abe Lenstra Stadion

Grup G [modifica]

Equips Pts PJ PG PE PP GF GC DC
Romania Rapid de Bucarest 9 4 3 0 1 5 2 +3
Ukraine FC Xakhtar Donetsk 9 4 3 0 1 4 1 +3
Germany VfB Stuttgart 9 4 3 0 1 6 4 +2
Greece PAOK FC 3 4 1 0 3 6 5 +1
France Stade Rennais FC 0 4 0 0 4 1 10 -9
Primera jornada
Rennes 0–2 Stuttgart Stade de la Route de Lorient
Shakhtar 1–0 PAOK Olympiysky
Segona jornada
Rapid Bucarest 2–0 Rennes Giuleşti stadium
Stuttgart 0–2 Shakhtar Gottlieb-Daimler-Stadion
Tercera jornada
PAOK 1–2 Stuttgart Toumba Stadium
Shakhtar 0–1 Rapid Bucarest Olympiysky
Quarta jornada
Rennes 0–1 Shakhtar Stade de la Route de Lorient
Rapid Bucarest 1–0 PAOK Giuleşti stadium
Quinta jornada
Stuttgart 2–1 Rapid Bucarest Gottlieb-Daimler-Stadion
PAOK 5–1 Rennes Toumba Stadium

Grup H [modifica]

Equips Pts PJ PG PE PP GF GC DC
Spain Sevilla FC 7 4 2 1 1 8 4 +4
Russia FC Zenit 7 4 2 1 1 5 4 +1
England Bolton Wanderers F.C. 6 4 1 3 0 4 3 +1
Turkey Beşiktaş J.K. 5 4 1 2 1 5 6 -1
Portugal Vitória SC 1 4 0 1 3 4 9 -5
Primera jornada
Beşiktaş 1–1 Bolton İnönü Stadium
Zenit 2–1 Vitória Guimarães Petrovsky Stadium
Segona jornada
Bolton 1–0 Zenit Reebok Stadium
Sevilla 3–0 Beşiktaş Ramón Sánchez Pizjuán
Tercera jornada
Vitória Guimarães 1–1 Bolton Estádio D. Afonso Henriques
Zenit 2–1 Sevilla Petrovsky Stadium
Quarta jornada
Sevilla 3–1 Vitória Guimarães Ramón Sánchez Pizjuán
Beşiktaş 1–1 Zenit İnönü Stadium
Quinta jornada
Vitória Guimarães 1–3 Beşiktaş Estádio D. Afonso Henriques
Bolton 1–1 Sevilla Reebok Stadium

Fase final [modifica]

Setzens de final [modifica]

Els tres primers de cada grup es van unir als 8 equips que van acabar tercer als seus grups de la Lliga de Campions.

Equip 1   Global   Equip 2   Anada     Tornada  
PFC Litex Lovech Bulgaria 0-2 France Estrasburg 0-2 0-0
VfB Stuttgart Germany 2-2 England Middlesbrough F.C. 1-2 1-0
Slavia de Praga Czech Republic 2-2 Italy Palerm 2-1 0-1
SC Heerenveen Països Baixos 2-3 Romania Steaua Bucarest 1-3 1-0
Lokomotiv de Moscou Russia 0-3 Spain Sevilla FC 0-1 0-2
Bolton Wanderers F.C. England 1-2 France Olympique de Marsella 0-0 1-2
Hertha Berlín Germany 0-3 Romania Rapid de Bucarest 0-1 0-2
Basilea Switzerland 2-1 France Mònaco 1-0 1-1
Udinese Italy 3-1 France RC Lens 3-0 0-1
Rosenborg B.K. Norway 1-4 Russia FC Zenit Saint Petersburg 0-2 1-2
Bruges Belgium 2-4 Italy A.S. Roma 1-2 1-2
FC Schalke 04 Germany 5-1 Catalunya RCD Espanyol 2-1 3-0
Lille OSC France 3-2 Ukraine FC Xakhtar Donetsk 3-2 0-0
FC Thun Switzerland 1-2 Germany Hamburg 1-0 0-2
Real Betis Spain 3-2 Països Baixos AZ Alkmaar 2-0 1-2
FC Artmedia Bratislava Slovakia 0-3 Bulgaria PFC Levski Sofia 0-1 0-2

Vuitens de final [modifica]

Equip 1   Global   Equip 2   Anada     Tornada  
Rapid de Bucarest Romania 3-3 Germany Hamburg 2-0 1-3
Basilea Switzerland 4-2 France Estrasburg 2-0 2-2
Middlesbrough F.C. England 2-2 Italy A.S. Roma 1-0 1-2
Steaua de Bucarest Romania 3-0 Spain Real Betis 0-0 3-0
Palerm Italy 1-3 Germany FC Schalke 04 1-0 0-3
Olympique de Marsella France 1-2 Russia FC Zenit Saint Petersburg 0-1 1-1
Udinese Italy 1-2 Bulgaria PFC Levski Sofia 0-0 1-2
Lille OSC France 1-2 Spain Sevilla FC 1-0 0-2

Quarts de final [modifica]

Equip 1   Global   Equip 2   Anada     Tornada  
Sevilla FC Spain 5-2 Russia FC Zenit Saint Petersburg 4-1 1-1
Basilea Switzerland 3-4 England Middlesbrough F.C. 2-0 1-4
Rapid Bucarest Romania 1-1 Romania Steaua Bucarest 1-1 0-0
PFC Levski Sofia Bulgaria 2-4 Germany FC Schalke 04 1-3 1-1

Semifinals [modifica]

Equip 1   Global   Equip 2   Anada     Tornada  
FC Schalke 04 Germany 0-1 Spain Sevilla FC 0-0 0-1
Steaua de Bucarest Romania 3-4 England Middlesbrough F.C. 1-0 2-4

Final [modifica]

10 de maig de 2006
20:45 CEST
ENG Middlesbrough 0 – 4 Sevilla Espanya Philips Stadion, Eindhoven
Espectadors: 36.500
Arbitre: Herbert Fandel GER
(Informe en anglès) Fabiano Gol 27'
Maresca Gol 78' Gol 84'
Kanouté Gol 89'


Campió de la Copa de la UEFA 2005-06
Spain
Sevilla FC
Primer títol

Veieu també [modifica]


Plantilla:Temporada futbol clubs 2005-2006


A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Copa de la UEFA 2005-2006