Discussió:Colonia del Sacramento

Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL:
«Colonia del Sacramento» (castellà). Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors.

--J. G. Góngora (disc.) 20:48, 5 març 2011 (CET)[respon]

Nom[modifica]

Per què no és 'Colònia' amb accent obert? Seria el correcte. --Bcnart (disc.) 15:29, 25 ago 2013 (CEST)[respon]

Els topònims no es tradueixen, generalment. I, si fos així, hauriem de traduir tot el nom sencer per "Colònia del Sagrament" i no pas "Colònia del Sacramento". --J. G. Góngora (disc.) 16:20, 25 ago 2013 (CEST)[respon]