Discussió:Illes Esparses de l'Oceà Índic

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Desprès de crear l'article m'ha sortit el dubte: amb majúscules o minúscules? Com que en la wiki francesa ho tenen amb minúscules no m'ho havia plantejat. No sé si es pot considerar un nom oficial o un nom comú. --VRiullop 15:19 25 set, 2005 (UTC)

El Ministeri de Ultramar ho té en Majúscules: illes Eparses. Plàcid Pérez Bru 18:07 25 set, 2005 (UTC)

El títol no hauria de ser "Illes espargides de l'oceà Índic" --joc (discussió) 01:26, 14 juny 2008 (CEST)[respon]
El nom original francès és îles Éparses i no îles Éparpillées. Usant un sinònim, no és el mateix illes disperses que illes dispersades. El verb implica acció. El que és cert és que oceà hauria d'anar en minúscula. --V.Riullop (parlem-ne) 12:35, 14 juny 2008 (CEST)[respon]