Ecole des Jeunes de langues

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

L'École des Jeunes de langues (Escola de Joves de llengües) va ser creada el 1669 per iniciativa de Jean-Baptiste Colbert, per tal de formar els futurs intèrprets en llengües orientals (en francès en deien aleshores drogman[1]), és a dir : turc, àrab, persa, armeni, etcètera. Va sistematitzar una activitat que havia començat irregularment el Col·legi de les tres llengües creat al segle XVI per Francesc I de França (1530) impartint cursos d'àrab per iniciativa de Maria de Medici, vídua d'Enric IV de França. Al segle XVIII va ser annexada al Col·legi dels Jesuïtes, futur Liceu Louis-le-Gran. Els alumnes, dits joves de llengües, eren formats en part a Constantinoble (Istanbul) i a París. Eren sovint fills de diplomàtics o comerciants francesos establerts a l'Imperi otomà o dels cristians locals. Al segle XIX, l'Escola dels Joves de llengües va ser progressivament absorbida per l'Escola de llengües orientals.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. De l'àrab tourdjoumân : traductor, intèrpret, intermediari, com el personatge de Covielle de l'obra de Molière Le bourgeois gentilhomme)