Fa Xian

Fa Xian (xinès tradicional: 法顯; simplificat: 法显; pinyin: Fǎxiǎn; llatinitzat com Fa-Hien Fa-Hian o Fa-Hsien) (337 – vers 422) fou un monjo xinès budista que va viatjar en pelegrinatge a Nepal, Índia, i Sri Lanka buscant escriptures budistes, entre 399 i 412. El seu viatge es descrit en l'obra Un record dels regnes budistes, relat del monjo xinès Fa-Hien dels seus viatges per l'Índia i Ceilan buscant els llibres budistes de disciplina. La seva etapa més coneguda és la visita a Lumbini, el lloc de naixement de Buda.

A la seva tornada a Xina després de dos anys a Ceilan una violenta turmenta va portar al seu vaixell a una illa que probablement era Java. Finalment va desembarcar a Laoshan, a la moderna província de Shandong a 30 km a l'est de Qingdao i va anar a la capital d'aquell temps Qingzhou, on va romandre un any traduint i editant les escriptures que havia recollit.

El seu llibre és un relat de viatges ple de fets del primitiu budisme, i permet conèixer parcialment la geografia de la ruta de la seda al inici del segle V.

Referència

• James Legge, 1886. A Record of Buddhistic Kingdoms: Being an account by the Chinese Monk Fa-Hien of his travels in India and Ceylon (A.D. 399-414) in search of the Buddhist Books of Discipline. Oxford, Clarendon Press. reimpressió Nova York, Paragon Book Reprint Corp. 1965. ISBN 0-486-21344-7
• Samuel Beal, 1884. Si-Yu-Ki: Buddhist Records of the Western World, by Hiuen Tsiang. 2 vols. traduit per Samuel Beal. Londres. 1884. reimpressió: Delhi. Oriental Books Reprint Corporation. 1969.

Enllaços externs

• A Record of Buddhistic Kingdoms Being an Account by the Chinese Monk Fa-Hien of his Travels in India, versio anglesa del llibre de Fa Xian
• Online edition of the Record of Buddhistic Kingdoms, Biblioteca de la Universitat d'Adelaide, Austràlia.
• Obres de Faxian al Projecte Gutenberg. (anglès)