Gabriel Mora i Arana

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Mural amb la imatge, en primer terme, de Gabriel Mora i Arana

Gabriel Mora i Arana va néixer el 13 de setembre de 1925 a Castellar del Vallès. Va fer els seus primers estudis a l'escola rural de la Colònia Vidal a Puig-reig, guiada pel mestre Esteve Camprubí. Posteriorment va realitzar un Curs 1935-1936 a Gironella amb els Germans de la Salle.Arribada la Guerra Civil, va fer un curs de primària per correspondència sota el guiatge de l'esperantista Delfí Dalmau. Als tretze anys, un cop acabada la Guerra Civil, es traslladen a Manresa on els seus estudis queden interromputs. Entra a treballar, per primera vegada, en una fàbrica de blanqueig, durant dos anys. Seguidament, treballa de mecànic en un petit taller, especialitzat en peces roscades i diversos accessoris per a la indústria tèxtil fins a la seva jubilació. És un poeta en català i en esperanto. Col·labora amb la premsa local i en revistes d'àmbit internacional esperantista.

Ha rebut els premis literaris:[1]

  • Ciutat de Barcelona de poesia, 1971: Amb la mà esquerra
  • Vila de Perpinyà, 1972: Roses a Psique
  • Vila de Vallirana-Josep M. López Picó de poesia, 1975: Cercant aurores
  • Flor Natural als Jocs Florals de Barcelona, 1977: Plenitud intacta
  • Ciutat de Reus de poesia, 1985: Renou de mites
  • Ciutat d'Olot-Guerau de Liost de poesia i prosa poètica, 1989: Innovació dels orígens
  • Viola d'Or i Argent als Jocs Florals de Barcelona, 1990: Procés obert

i ha estat nomenat Mestre en Gai Saber en dues ocasions, l'any 1975 i l'any 1990.

És un escriptor molt actiu en el moviment esperantista. Ha traduït diverses obres al català i ha traduït "Cementiri de Sinera" de Salvador Espriu a l'esperanto, l'any 1989.

Llibres publicats[modifica | modifica el codi]

  • El poemari "Gènesi" a l'obra Tharrats, obra gràfica 1957-1990 (B: Parsifal, 1990)
  • Calidoscopi de sol i de celístia. Manresa: Obra Cultural de la Caixa de Manresa, 1980
  • Foc d'arrels : poemes. Manresa : Bausili, 1983. ISBN 84-300-8853-9.
  • Renou de mites. Barcelona: Edicions del Mall, 1986.
  • Innovació dels orígens. Barcelona: Columna, 1990. ISBN 84-7809-147-5.
  • A tot o a res, l'amor. Manresa : [s.n.], 1985
  • Cementiri de Sinera = Tombejo de Sinera / de Salvador Espiu; esperantlingva traduko de Gabriel Mora i Arana. Sabadell : Associació Catalana d'Esperanto, Kataluna Esperanto-Asocio, DL 1982
  • Homenatge del metge a tu, esposa de metge : celebrat a Manresa el dia 9 de novembre de 1968 / Climent Forner, Gabriel Mora i Arana, Francesc Blancher. [Manresa : s.n.], 1968
  • Paraules per la Pau = Vortoj por la Paco : aportació al 1r Centenari de la Llengua Internacional Esperanto (1887-1987) / traducció de Gabriel Mora i Arana; poema de Miquel Martí i Pol. Barcelona : Club d'Amics de la UNESCO de Catalunya, 1987
  • El rostre nou de Narcís. Manresa : Imp. Sant Josep, 1975

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. «Mora i Arana, Gabriel » Fitxa biogràfica a Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura [consulta: 1 de setembre de 2012]