Gerard de Cremona
De Viquipèdia
Gerard de Cremona (1114-1187) nascut a Cremona, a la Llombardia, va ser un astrònom medieval i traductor d'obres científiques, gràcies als idiomes que va aprendre a l'anomenada Escola de traductors de Toledo, on va mudar-se per satisfer les seves ànsies de saber. Fou important en la difusió en el món cristià d'obres greco-llatines que havien perdurat en versions àrabs.
Entre les seves traduccions més importants destaquen:
- Almagest
- Les taules de Toledo
- De scientiis, resum en llatí de l'obra científica d'Al-Farabí
- La Geometria d'Euclides
- Tractats d'àlgebra de Muhàmmad ibn Mussa al-Khwarazmí