Hàssan (cognom)

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Hàssan és un cognom irlandès, l'àrab o l'hebreu. També se'ls pot trobar transcrits Hasan, Hassen, Hasson, Hassin, Hassine, Hacen, Hasen, Hasin, Hass, Hassa, Hasa, Haas, Cassin, Chassan, Chasan, Chasson, Chason, Khassan, Khasan, Cassan, Casan, Hasso, Hassanein, Hasnen, Hassani, Hasani, Alhassan, Al-Hassan, Lassana, Alassane, Lacen, Lansenou, Assan, Asan, Hasanov, Hasanoff, Jasanoff, Hasanović, Hasanovic, Hasanovich, O'Hassan, Haasan, or Hasaan.

  • en àrab حسن o الحسن, Ḥasan o al-Ḥasan) que literalment significa "bonic", "bo", "graciós", "excel·lent".[1]
  • El cognom Hassan a Irlanda és una de les formes anglicisme de Ó Hussein. S'ha de distingir-O hoisin i hOiseáin O (vegeu Hession i Hishon). En Londonderry, on és nombrosa, és espelta Hassan, Hassen, Hasson, Hassin i Hessin.[2][3][4][5][6][7]
  • El cognom Hassan (חסן) en hebreu significa "cantor", o "bona cantor" deriva de l'àrab "bo" i l'hebreu "cantor".[8][9][10][11] Hassan és normalment un nom àrab o cognom, però, en la jueva sefardites - Mizrahi la tradició, és un cognom jueu.[12][13] A més, des de l'antiga arrel semita HSN de tres lletres (חסן) (حسن), altres significats poden ser rastrejats. Significat de l'arrel: Un emmagatzematge o acaparament d'un tresor o bé preciós altre. Per tant, el tresor com un signe de poder, força i riquesa.[14][15]

Vegeu també[modifica | modifica el codi]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. Corriente, Federico. Diccionario árabe-español. Madrid: Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 1977, p. [809] p.. ISBN 8460008428. , s.v. "حسن", i Cortés, Julio. Diccionario de árabe culto moderno: Árabe-español. Madrid: Gredos, 1996, p. 1300 p. (Biblioteca Románica Hispánica). ISBN 8424917944. , s.v. "حسن".
  2. By Edward Neafsey. Surnames of Ireland. Irish Roots Cafe, 2002. ISBN 0940134977, 9780940134973. 
  3. hoganstand.com: Irish Identity Surnames In Irish
  4. ulsterancestry.com: Ulster Ancestry Irish Family Names
  5. surnamedb.com: Surname
  6. medievalscotland.org: 16th & 17th Century Anglicized Irish Surnames
  7. irishtimes.com: Irish Ancestors Surname Hassan
  8. templetulsa.com:Temple Israel
  9. avotaynu.com: Guidebook for Sephardic and Oriental Genealogical Sources in Israel
  10. sephardicgen.com: Sephardic Surnames
  11. italian-family-history.com: Jewish Genealogy in Italy
  12. independent.co.uk: Obituary: Sir Joshua Hassan
  13. jpost.com: French Jews reclaim 'Jewish' names
  14. Ancient Semitic Roots
  15. «Strong's Hebrew Dictionary».