Josep Carner i Puig-Oriol
![]() Josep Carner el 1970 |
|
| Pseudònim(s) | Pere de Maldar |
| Naixement | 9 de febrer de 1884 Barcelona, Barcelonès |
| Mort | 4 de juny de 1970 (als 86 anys) Brussel·les, Bèlgica |
| Activitat | Poeta, periodista, autor de teatre i traductor |
| Nacionalitat | Catalunya |
| Gèneres | Poesia |
Josep Carner i Puig-Oriol (Pere de Maldar) (Barcelona, el 9 de febrer de 1884 - Brussel·les, el 4 de juny de 1970), fou un poeta, periodista, autor de teatre i traductor català. És també conegut com el príncep dels poetes catalans i el màxim representant de la poesia del Noucentisme.
Taula de continguts |
Biografia[modifica]
El 1897 entrà a la Universitat de Barcelona, on descobrí el catalanisme. Es llicencià en Dret i Filosofia. En aquesta època col·laborà a Montserrat i L'Atlàntida, entre d'altres revistes. Dirigí de fet Catalunya (1903-1905), Empori (1907-1908) i Catalunya (1913- 1914). El 1911 fou designat membre de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans, i col·laborà amb Pompeu Fabra en la fixació i l'enriquiment de la llengua. A més a més, va escriure gran quantitat de textos en vers.
A principis de segle XX s'incorporà a La Veu de Catalunya, i hi escrigué fins al 1928. El 1915 es casà amb la xilena Carmen de Ossa ( -Líban, 1935), amb qui tingué dos fills: Anna Maria i Josep.
Renovador de la poesia, de la llengua i de la prosa, va crear un nou estil de periodisme polític. Amb Prat de la Riba, a la Mancomunitat, va lluitar per la professionalització de la literatura catalana, que considerava adolescent. Després de la mort d'aquest, el 1920 Carner es presentà a Madrid a unes oposicions al cos consular, i al març del 1921, ingressa a la carrera diplomàtica, i marxa de Catalunya cap a Gènova per instal·lar-s'hi amb tota la família com a vicecònsol d'Espanya. Va exercir càrrecs a Gènova, San José, le Havre, Hendaia, Beirut, Brussel·les i París. Durant la guerra civil espanyola va ser un dels pocs diplomàtics que es mantingué fidel a la República. A causa d'aquest fet i del manteniment de les seves fermes conviccions catalanistes i democràtiques, el 1939 el seu allunyament de Catalunya esdevingué forçat i no hi va tornar a residir mai més.
Es casà amb la professora i crítica literària belga Émilie Noulet en segones núpcies i emprengué el camí de l'exili, primer a Mèxic (1939 al 1945), on fou professor al Colegio de México, i després a Bèlgica on morí l'any 1970, poc després d'una breu estada a Catalunya. És enterrat al cementiri de Montjuïc. L'arxiu i la biblioteca personal són consultables a la Biblioteca de Catalunya.
Obra[modifica]
Poesia[modifica]
Si es coneix Josep Carner com el príncep dels poetes és perquè, amb la seva obra poètica, va situar la poesia catalana a l'alçada de la poesia europea del seu temps, emplenant amb la seva saviesa i la seva habilitat els buits a què segles d'abandonament del català com a llengua de cultura l'havien forçada, envigorint les troballes dels seus mestres anteriors (especialment, Jacint Verdaguer, Joan Maragall i els poetes de l'Escola Mallorquina) i aportant-hi la gràcia del seu inconfusible estil. En les seves poesies uneix la tradició literària europea des de la clàssica de Francesco Petrarca fins a la pròpia catalana passant per l'obra dels romàntics anglesos i la poesia didàctica francesa del XVIII, una tradició filtrada pel seu talent individual que li permet assolir una gran perfecció lingüística i un estil molt personal que amoroseix amb components de delectada contemplació i distanciada ironia un pensament d'humilitat franciscana i d'inconfessat escepticisme quant a la condició humana.
D'acord amb la relació establerta per Jaume Coll [1], el corpus dels llibres de poesia de Josep Carner està constituït per:
- Llibre dels poetes (1904)
- Corones (1904)
- Primer llibre de sonets (1905)
- Els fruits saborosos (1906)
- Segon llibre de sonets (1907)
- La malvestat d'Oriana (1910)
- Verger de les galanies (1911)
- Les monjoies (1912)
- Auques i ventalls (1914)
- La paraula en el vent (1914)
- Bella terra, bella gent (1918)
- L'oreig entre les canyes (1920)
- La inútil ofrena (1924)
- El cor quiet (1925)
- Sons de lira i flabiol (1927)
- Els fruits saborosos (1928)
- El veire encantat (1933)
- Auques i ventalls (1935)
- La primavera al poblet (1935)
- Lluna i llanterna (1935)
- Bella terra, bella gent (1936)
- Nabí (1941)
- Tres diumenges (1946)
- Paliers (1950)
- Llunyania (1952)
- Arbres (1953)
- Obres completes Poesia, 1957)(recull). Dins Poesia hi ha una secció que pot ser considerada un llibre nou: es tracta d'Absència (Premi Lletra d'Or, 1958) i els temes recurrents hi són l'exili i la pàtria.
- Lligam (1961)
- Museu zoològic (1963)
- Bestiari (1964)
- Encís de Provença (1966)
- El tomb de l'any (1966)
Poemes presentats als Jocs Florals de Barcelona[modifica]
- Elevació (1899), accèssit a la Viola d'or i d'argent[2]
- Vora'l foch. (1900), accèssit a la Viola d'or i d'argent[3]
- Llàntia que s'apaga (1901), 2n accèssit a la Copa Artística
- Parelles (1902), premi extraordinari
- Egloga (1902), accèssit a premi
- Agulles blaves (1902), accèssit a premi
- Retorn (1902), accèssit a premi
- La sacra espectació dels Patriarques (1903), premi de la Viola d'or i d'argent
- A la Mare de Deu del Pi (1903), 2n accèssit a la Viola d'or i d'argent
- Corones (1904), premi de la Viola d'or i d'argent
- La filla del Carmesí (1904), 1r accèssit a la Flor Natural
- Estiueig (1904), accèssit al premi extraordinari de l'Ajuntament de Tarragona
- Llegenda del Montsant (1905), 2n accèssit a la Flor Natural
- La estranya amor (1910), premi de la Flor Natural[4]
- La casa màgica (1917) [5]
- Poemes de la Nit (El glatit misteriós i Perdut en mon jardí) (1922), premi extraordinari dels Mantenidors - Joya Monserdà[6]
- Musa rústica (1922) [7]
- Passades d'amor (1922) [8]
- La tardana serenada (1926) [9]
- El branc de les vuit fulles (1933), premi de la Flor Natural
- Venus el dia dels morts (1933) [10]
- Represa. Els vots piadosos (1934) [11]
Teatre[modifica]
- El giravolt de maig (1928)
- El Ben Cofat i l'Altre (1951)
- Cop de vent (1966)
Prosa[modifica]
- L'idil·li dels nyanyos (1903)
- Les planetes del verdum (1918)
- Les bonhomies (1925)
- Tres estels i un ròssec (1927)
Referències[modifica]
- ↑ Coll, Jaume. «Els llibres de poesia de Josep Carner». Catalan Review, Volum VI, 1992.
- ↑ Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. Fons 6B-Jocs Florals, obres presentades l'any 1899, obra 38
- ↑ Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. Fons 6B-Jocs Florals, obres presentades l'any 1899, obra 163
- ↑ Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. Fons 6B-Jocs Florals, obres presentades l'any 1910, obra 217
- ↑ Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. Fons 6B-Jocs Florals, Sèrie III-Pliques, any 1917, document 231
- ↑ Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. Fons 6B-Jocs Florals, obres presentades l'any 1922, obra 182
- ↑ Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. Fons 6B-Jocs Florals, Sèrie III-Pliques, any 1922, document 183
- ↑ Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. Fons 6B-Jocs Florals, Sèrie III-Pliques, any 1922, document 184
- ↑ Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. Fons 6B-Jocs Florals, Sèrie III-Pliques, any 1926, document 137
- ↑ Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. Fons 6B-Jocs Florals, Sèrie III-Pliques, any 1933, document 191
- ↑ Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. Fons 6B-Jocs Florals, Sèrie III-Pliques, any 1934, document 7
Enllaços externs[modifica]
- Josep Carner i Puig-Oriol a LletrA
- Arxiu personal conservat a la Biblioteca de Catalunya[1]
- Biblioteca personal Josep Carner a la Biblioteca de Catalunya
- Carneriana. Informació i materials sobre Josep Carner i la seva obra
- Josep Carner a VISAT
Biografies[modifica]
Obra[modifica]
- Pàgina dedicada a Els fruits saborosos a lletrA la literatura catalana a Internet, en català, castellà i anglès.
- La creació d'Eva i altres contes a http://manybooks.net/ , per a ordinador de butxaca, (via Projecte Gutenberg)
- Les alegres comares de Windsor, de Shakespeare, (Traducció al català de Josep Carner), a Manybooks.com (via Projecte Gutenberg)
- Traducció de Josep Carner de L'Amic Fritz (novela de Emile Erckmann), a Manybooks.com (via Projecte Gutenberg)
- Dramaturgs barcelonins contemporanis en català
- Poetes barcelonins contemporanis en català
- Traductors barcelonins
- Traductors al català
- Escriptors noucentistes
- Estudiants de dret i filosofia i lletres de la UB
- Membres de la Secció Filològica de l'IEC
- Exiliats del franquisme barcelonins
- Diplomàtics catalans del sud contemporanis
- Exiliats del franquisme a Mèxic
