Kleine Elster

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Kleine Elster
Mündung Kleine Elster.JPG
El Kleine Elster (esquerra) desemboca al Kleine Elster
Cota del naixement 114 msnm
Coordenades del naixement 51° 35′ 25″ N, 13° 56′ 29″ E / 51.59028,13.94139
Naixement A l'est de Saalhausen a Alemanya
Desembocadura L'Schwarze Elster a Wahrenbrück
Cota de la desembocadura 84 m
Coordenades de la desembocadura 51° 33′ 8″ N, 13° 22′ 0″ E / 51.55222,13.36667Coord.: 51° 33′ 8″ N, 13° 22′ 0″ E / 51.55222,13.36667
Longitud 55,2[1] km
Territoris de la conca Estats de Brandenburg
Icon river delta.svg Accediu al Portal:Geografia

El Kleine Elster és un riu d'Alemanya que neix a l'est de Saalhausen i que desemboca a l'Schwarze Elster a l'est de Wahrenbrück (Brandenburg). El riu va donar el seu nom a l'amt Kleine Elster.

El riu neix en una zona molla Der Lug a la confluència del Mühlengraben i del Lugkanal. Corre en direcció occidental vers Finsterwalde, des de Frankena torç vers el sud-oest, travessa Doberlug-Kirchhain i desemboca a Wahrenbrück.

Kleine Elster a Maasdorf

L'increment permanent de l'explotació del lignit a l'oest de la Baixa Lusàcia provocava fins als anys 1960 sovint inundacions i el riu desbordava al casc històric de Kirchhain. Per això es va excavar una derivació entre 1969-71.[2] Malgrat l'obra, l'aigua alta del 2010 va tornar a inundar àmpliament la vall entre Kirchhain i Lichtena. El nom prové, com per al seu germà gran l'Schwarze Elster de l'arrel indogermànic «el» o «al» que significa fluir i el sufix germànic «str» per a riu, igual com per al riu Alster.[3]

Renaturalització[modifica | modifica el codi]

El maig 2009, la fundació NaturSchutzFonds Brandenburg va iniciar un projecte de renaturalització del curs inferior. Sis vells braços i meandres d'una llargada de 16 km, tallats durant l'època industrial van ser reoberts. Al web del NaturSchutzFonds es troben fotos i mapes detallats amb el curs abans i després de les obres de renaturalització.[4]

Això hauria de crear un paisatge més natural i de descelerar el cabal per tal de fomentar el retorn de la flora i fauna natural, d'evitar que l'aigua s'evacuï massa ràpidament, una de les causes de les inundacions i de pujar el nivell del mantell freàtic. [5] És un primer projecte que està considerat com un exemple per a l'obra molt més llarga i indispensable per a renaturalitzar tota la vall de l'Schwarze Alster.[6]

Afluents[modifica | modifica el codi]

Vora esquerra Vora dreta
  • Landgraben
  • Mühlenfließ
  • Wobert
  • Mühlenfließ

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. «Gewässersteckbrief Elbe», Landeshauptstadt Dresden, Umweltamt, 22 de setembre de 2010
  2. S.N., Doberlug-Kirchhain − Bilder erzählen, Horb am Neckar, Editorial Geiger Verlag 1994, pàgina 80, ISBN 3-89264-901-4
  3. Prof. Dr. Jürgen Udolph: Namenkundliche Studien zum Germanenproblem, pàgina 245, Sieboldshausen 1993, o Ortsnamen als Geschichtsquelle, a l' Eurasischen Magazin, 26 de març de 2004
  4. «EFRE-Projekt zur Wiederherstellung von Flussschleifen am Unterlauf der Kleinen Elster», Stiftung NaturSchutzFonds Brandenburg, [consulta 25 d gener de 2013]
  5. «In Schlangenlinien durch die Landschaft»(alemany), web de l'associació Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft [consulta el 26 de gener de 2013]
  6. Frank Grommisch, «Bei «Louise» gab's Aufgaben für Jahrzehnte», Mitteldeutsche Zeitung, 13 de març de 2009 (en català: A can Louise s'ha redactat una llista de feinades per decennis)