Llengua construïda

Una llengua construïda, també anomenada llengua planificada i idioma artificial, és un idioma que ha estat creat per l'ésser humà d'una manera conscient, és a dir, que no és pas fruit de l'evolució d'altres idiomes.

En català també rep el nom de forjallengua (de forjar, en el sentit de "construir") entre aquells que hi són aficionats. Aquest terme fou proposat per Nicola Curat l'any 2005 com a sinònim català del mot anglès conlang (de constructed language "llenguatge construït").

Característiques

Les llengües construïdes poden ser creades per a un tipus de comunicació especial, com els llenguatges d'enginyeria o formalismes com la lògica (logillengües o llengües lògiques), o per tal de simplificar la comunicació entre éssers humans (llengües auxiliars) com l'esperanto, la llengua construïda més difosa. Aquests tipus de llengües acostumen a tenir com a base un o diversos llenguatges naturals; tot i que no pertanyen a cap comunitat concreta. Això permet una major igualtat entre els parlants, ja que en contrast amb les llengües franques (com l'anglès) d'entrada no tenen parlants nadius.

D'altra banda també existeixen llenguatges artístics (artillengües), molt freqüents en la literatura fantàstica i la ciència ficció. En aquests idiomes el que es pretén és crear un plaer estètic en el sentit de reflectir a través de la llengua artificial un tret particular dels presumptes parlants. Alguns aficionats a les obres on apareixen acaben aprenent aquestes llengües.

Les llengües artificials es poden classificar en llengües a priori si són creades de zero en tots els seus components o a posteriori si parteixen d'una llengua ja existent (no confondre amb el pidgin).

Llengües construïdes

Aquí hi ha un seguit de llengües artificials d'especial importància:

• Lingua Ignota, idioma místic que apareix als escrits d'Hildegarda von Bingen al segle XII, intenta imitar el llenguatge dels àngels.
• Ars magna la llengua creada per Ramon Llull, primera llengua auxiliar com a formalisme de la lògica.
• La llengua d'en Johannes Tritemius, primer intent de reduir totes les llengües a una sola que servís de comunicació internacional.
• Volapük, primera llengua auxiliar d'ús estès.
• Esperanto, la llengua artificial amb més parlants, creada per L. L. Zamenhof.
• Les llengües de la Terra Mitjana, creades per J.R.R. Tolkien com a part d'Arda, un món fictici de la literatura moderna.
• Latino moderne.
• Klingon, llengua creada per a la sèrie Star Trek.

Vegeu també

• Llengua auxiliar
• Llista de llengües construïdes
• Llengües èlfiques

Enllaços externs

• Langmaker. Recurs sobre forjallengües a la xarxa (En anglès).
• Una viquipàgina sobre forjallengües (En anglès).
• Alòs i Font, Hèctor. «Ideologia i desenvolupament en les llengües planificades». Kataluna Esperantisto, núm. 349 (març 2009), p. 14-19 [Consulta: 12 juliol 2009].
• Alòs i Font, Hèctor. «L’artificialitat de les llengües: estandardització i planificació». Kataluna Esperantisto, núm. 350 (juny 2009), p. 11-19 [Consulta: 12 juliol 2009].