Lliga de Campions de la UEFA 1998-99
La Lliga de Campions de la UEFA 1998–99 fou la 44ena edició de la Copa d'Europa, la màxima competició per a clubs de futbol del continent i la 7a sota el nom de Lliga de Campions.
La competició fou guanyada pel Manchester United derrotant el Bayern de Munic amb dos gols al temps de descompte al Camp Nou.
Fou el primer cop que un club que no havia guanyat la seva lliga domèstica la temporada anterior, es proclamà campió d'Europa la següent.
Taula de continguts |
Primera ronda de classificació [modifica]
| Equip 1 | Global | Equip 2 | Anada | Tornada |
|---|---|---|---|---|
| Sileks |
1–2 | 0–0 | 1–2 | |
| ŁKS Łódź |
7–2 | 4–1 | 3–1 | |
| Litex Lovech |
3–2 | 2–0 | 1–2 | |
| Grasshopper |
8–0 | 6–0 | 2–0 | |
| Celtic |
2–0 | 0–0 | 2–0 | |
| Kareda |
0–4 | 0–3 | 0–1 | |
| Dynamo Kyiv |
10–1 | 8–0 | 2–1 | |
| Cliftonville |
1–13 | 1–5 | 0–8 | |
| Skonto |
2–1 | 0–0 | 2–1 | |
| Valletta |
0–8 | 0–2 | 0–6 | |
| Beitar Jerusalem |
5–1 | 4–1 | 1–0 | |
| Dinamo Tbilisi |
4–3 | 3–01 | 1–3 | |
| HJK Helsinki |
5–0 | 2–0 | 3–0 | |
| FK Obilić |
4–1 | 2–0 | 2–1 | |
| Zimbru Chişinău |
2–3 | 1–0 | 1–3 | |
| Steaua Bucureşti |
5–4 | 4–1 | 1–3 |
1 Partit finalitzat 1-0, fou atorgat 3-0 per alineació indeguda per part del Vllaznia.
Segona ronda de classificació [modifica]
| Equip 1 | Global | Equip 2 | Anada | Tornada |
|---|---|---|---|---|
| Rosenborg |
(c)4–4 | 2–0 | 2–4 | |
| Manchester United |
2–0 | 2–0 | 0–0 | |
| Litex Lovech |
2–11 | 0–51 | 2–6 | |
| Galatasaray |
5–3 | 2–1 | 3–2 | |
| Celtic |
1–3 | 1–0 | 0–3 | |
| Branik Maribor |
3–5 | 2–1 | 1–4 | |
| Dynamo Kyiv |
(p)1–1 | 0–1 | 1–0(pr) | |
| Košice |
1–2 | 0–2 | 1–0 | |
| Internazionale |
7–1 | 4–02 | 3–1 | |
| Olympiacos |
6–3 | 2–1 | 4–23 | |
| Benfica |
8–4 | 6–0 | 2–4 | |
| Dinamo Tbilisi |
2–2(c) | 2–1 | 0–1 | |
| HJK Helsinki |
2–1 | 1–0 | 1–1 | |
| Bayern |
5–1 | 4–0 | 1–14 | |
| Sturm Graz |
7–2 | 4–0 | 3–2 | |
| Steaua Bucureşti |
5–8 | 2–2 | 3–6 |
1 Partit jugat a l'Estadi Neftochimik de Burgas perque l'estadi del Litex Lovech a Lovech no complia els estàndards de la UEFA.
2 Partit jugat a l'Arena Garibaldi de Pisa en lloc de la seu de l'Internazionale, San Siro a Milà.
3 Partit jugat a l'estadi Tsirion de Limassol perquè l'estadi temporal de l'Anorthosis Famagusta de Larnaca no complia els estàndards de la UEFA.
4 Partit jugat a l'estadi Partizan a Belgrad perquè l'estadi del FK Obilić, l'estadi Miloš Obilić no complia els estàndards de la UEFA.
Fase de grups [modifica]
Grup A [modifica]
| Equip | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 6 | +2 | 11 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 7 | −2 | 8 | |
| 6 | 2 | 1 | 3 | 11 | 9 | +2 | 7 | |
| 6 | 2 | 1 | 3 | 4 | 6 | −2 | 7 |
| 1998-09-16 | Porto |
2 – 2 | Estadio das Antas, Porto Àrbitre: Gilles Veissière (France) |
|
| Zahovič Jardel |
Giannakopoulos Gogić |
| 1998-09-16 | Croatia Zagreb |
0 – 0 | Estadi Maksimir, Zagreb Àrbitre: Kim Milton Nielsen (Denmark) |
|
| 1998-09-30 | Ajax |
2 – 1 | Amsterdam ArenA, Amsterdam Àrbitre: Piero Ceccarini (Itàlia) |
|
| Rudy Litmanen |
Zahovič |
| 1998-09-30 | Olympiacos |
2 – 0 | Spiridon Louis, Atenes Àrbitre: David Elleray (England) |
|
| Alexandris Gogić |
| 1998-10-21 | Olympiacos |
1 – 0 | Spiridon Louis, Atenes Àrbitre: Manuel Díaz Vega (Spain) |
|
| Alexandris |
| 1998-10-21 | Porto |
3 – 0 | Estadio das Antas, Porto Àrbitre: Günter Benkö (Austria) |
|
| Doriva Zahovič |
| 1998-11-04 | Ajax |
2 – 0 | Amsterdam ArenA, Amsterdam Àrbitre: Stefano Braschi (Itàlia) |
|
| Witschge Gorré |
| 1998-11-04 | Croatia Zagreb |
3 – 1 | Estadi Maksimir, Zagreb Àrbitre: Markus Merk (Germany) |
|
| Mikić Rukavina Mujčin |
Jardel |
| 1998-11-25 | Ajax |
0 – 1 | Amsterdam ArenA, Amsterdam Àrbitre: Marc Batta (France) |
|
| Šimić |
| 1998-11-25 | Olympiacos |
2 – 1 | Spiridon Louis, Atenes Àrbitre: Hugh Dallas (Escòcia) |
|
| Gogić Djordjević |
Zahovič |
| 1998-12-09 | Porto |
3 – 0 | Estadio das Antas, Porto Àrbitre: Pierluigi Collina (Itàlia) |
|
| Zahovič Drulović |
| 1998-12-09 | Croatia Zagreb |
1 – 1 | Estadi Maksimir, Zagreb Àrbitre: Rune Pedersen (Noruega) |
|
| Jeličić |
Giannakopoulos |
Grup B [modifica]
| Equip | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1 | 5 | 0 | 7 | 5 | +2 | 8 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 0 | 8 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 8 | −1 | 8 | |
| 6 | 1 | 3 | 2 | 5 | 6 | −1 | 6 |
| 1998-09-16 | Juventus |
2 – 2 | Stadio delle Alpi, Torí Àrbitre: Markus Merk (Alemanya) |
|
| Inzaghi Birindelli |
Sükür Ümit |
| 1998-09-16 | Athletic Bilbao |
1 – 1 | Estadi de San Mamés, Bilbao Àrbitre: Vasili Melnichuk (Ukraine) |
|
| Etxeberria |
Strand |
| 1998-09-30 | Rosenborg |
1 – 1 | Lerkendal, Trondheim Àrbitre: Amand Ancion (Belgium) |
|
| Skammelsrud |
Inzaghi |
| 1998-09-30 | Galatasaray |
2 – 1 | Estadi Ali Sami Yen, Istanbul Àrbitre: Graham Poll (England) |
|
| Okan Hagi |
Urzaiz |
| 1998-10-21 | Rosenborg |
3 – 0 | Lerkendal, Trondheim Àrbitre: Nikolai Levnikov (Russia) |
|
| Rushfeldt |
| 1998-10-21 | Athletic Bilbao |
0 – 0 | Estadi de San Mamés, Bilbao Àrbitre: Kim Milton Nielsen (Denmark) |
|
| 1998-11-04 | Juventus |
1 – 1 | Stadio delle Alpi, Torí Àrbitre: Hugh Dallas (Escòcia) |
|
| Lasa |
Guerrero |
| 1998-11-04 | Galatasaray |
3 – 0 | Estadi Ali Sami Yen, Istanbul Àrbitre: Hellmut Krug (Alemanya) |
|
| Sükür Arif |
| 1998-11-25 | Rosenborg |
2 – 1 | Lerkendal, Trondheim Àrbitre: Bernd Heynemann (Alemanya) |
|
| Sørensen |
Pérez |
| 1998-11-25 | Galatasaray |
1 – 1 | Estadi Ali Sami Yen, Istanbul Àrbitre: Graham Poll (England) |
|
| Suat |
Amoruso |
| 1998-12-09 | Juventus |
2 – 0 | Stadio delle Alpi, Torí Àrbitre: Mario van der Ende (Netherlands) |
|
| Inzaghi Amoruso |
| 1998-12-09 | Athletic Bilbao |
1 – 0 | Estadi de San Mamés, Bilbao Àrbitre: Urs Meier (Suïssa) |
|
| Guerrero |
Grup C [modifica]
| Equip | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 5 | +4 | 13 | |
| 6 | 4 | 0 | 2 | 17 | 8 | +9 | 12 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 6 | +1 | 8 | |
| 6 | 0 | 1 | 5 | 2 | 16 | −14 | 1 |
| 1998-09-16 | Real Madrid |
2 – 0 | Estadi Santiago Bernabeu, Madrid Àrbitre: Hugh Dallas (Escòcia) |
|
| Hierro Seedorf |
| 1998-09-16 | Sturm Graz |
0 – 2 | Estadi Liebenau, Graz Àrbitre: Atanas Ouzounov (Bulgaria) |
|
| Titov Tsymbalar |
| 1998-09-30 | Internazionale |
1 – 0 | San Siro, Milà Àrbitre: Rune Pedersen (Noruega) |
|
| Djorkaeff |
| 1998-09-30 | Spartak Moscou |
2 – 1 | Estadi Luzhniki, Moscou Àrbitre: Bernd Heynemann (Alemanya) |
|
| Tsymbalar Titov |
Raúl |
| 1998-10-21 | Real Madrid |
6 – 1 | Estadi Santiago Bernabeu, Madrid Àrbitre: Graham Barber (England) |
|
| Sávio Raúl Jarni Popovic |
Vastić |
| 1998-10-21 | Internazionale |
2 – 1 | San Siro, Milà Àrbitre: Marc Batta (France) |
|
| Ventola Ronaldo |
Tsymbalar |
| 1998-11-04 | Spartak Moscou |
1 – 1 | Estadi Luzhniki, Moscou Àrbitre: Urs Meier (Suïssa) |
|
| Tikhonov |
Simeone |
| 1998-11-05 | Sturm Graz |
1 – 5 | Estadi Liebenau, Graz Àrbitre: Nilsson (Suècia) |
|
| Haas |
Panucci Mijatovic Seedorf Šuker |
| 1998-11-25 | Internazionale |
3 – 1 | San Siro, Milà Àrbitre: Markus Merk (Alemanya) |
|
| Zamorano Baggio |
Seedorf |
| 1998-11-25 | Spartak Moscou |
0 – 0 | Estadi Luzhniki, Moscou Àrbitre: Michel Piraux (Belgium) |
|
| 1998-12-09 | Real Madrid |
2 – 1 | Estadi Santiago Bernabeu, Madrid Àrbitre: László Vagner (Hungary) |
|
| Raúl Sávio |
Chlestow |
| 1998-12-09 | Sturm Graz |
0 – 2 | Estadi Liebenau, Graz Àrbitre: Jacek Granat (Poland) |
|
| Zanetti Baggio |
Grup D [modifica]
| Equip | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 6 | +3 | 11 | |
| 6 | 2 | 4 | 0 | 20 | 11 | +9 | 10 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 11 | 9 | +2 | 8 | |
| 6 | 1 | 0 | 5 | 4 | 18 | −14 | 3 |
| 1998-09-16 | Manchester United |
3 – 3 | Old Trafford, Manchester Àrbitre: Stefano Braschi |
|
| Giggs Scholes Beckham |
Anderson Giovanni Luis Enrique |
| 1998-09-16 | Brøndby |
2 – 1 | Estadi Parken, Copenhaguen Àrbitre: Laszlo Vagner |
|
| Helmer Ravn |
Babbel |
| 1998-09-30 | Bayern Munic |
2 – 2 | Olympiastadion, Munic Àrbitre: Marc Batta |
|
| Élber Sheringham |
Yorke Scholes |
| 1998-09-30 | Barcelona |
2 – 0 | Camp Nou, Barcelona Àrbitre: Gerd Grabher |
|
| Anderson |
| 1998-10-21 | Brøndby |
2 – 6 | Estadi Parken, Copenhaguen Àrbitre: Vítor Melo Pereira |
|
| Daugaard Sand |
Giggs Cole Keane Yorke Solskjær |
| 1998-10-21 | Bayern Munic |
1 – 0 | Olympiastadion, Munic Àrbitre: Anders Frisk |
|
| Effenberg |
| 1998-11-04 | Barcelona |
1 – 2 | Camp Nou, Barcelona Àrbitre: Pierluigi Collina |
|
| Giovanni |
Zickler Salihamidžić |
| 1998-11-04 | Manchester United |
5 – 0 | Old Trafford, Manchester Àrbitre: Ľuboš Micheľ |
|
| Beckham Cole P.Neville Yorke Scholes |
| 1998-11-25 | Barcelona |
3 – 3 | Camp Nou, Barcelona Àrbitre: Günter Benkö |
|
| Anderson Rivaldo |
Yorke Cole |
| 1998-11-25 | Bayern Munic |
2 – 0 | Olympiastadion, Munic Àrbitre: Oguz Sarvan |
|
| Jancker Basler |
| 1998-12-09 | Manchester United |
1 – 1 | Old Trafford, Manchester Àrbitre: Dick Jol |
|
| Keane |
Salihamidžić |
| 1998-12-09 | Brøndby |
0 – 2 | Estadi Parken, Copenhaguen Àrbitre: Nikolai Levnikov |
|
| Figo Rivaldo |
Grup E [modifica]
| Equip | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 7 | +4 | 11 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 6 | −1 | 8 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 0 | 8 | |
| 6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 9 | −3 | 6 |
| 1998-09-16 | Panathinaikos |
2 – 1 | Estadi Nikos Goumas, Atenes Àrbitre: Vítor Melo Pereira |
|
| Mykland Liberopoulos |
Rebrov |
| 1998-09-16 | Lens |
1 – 1 | Stade Félix Bollaert, Lens Àrbitre: Hellmut Krug |
|
| Vairelles |
Overmars |
| 1998-09-30 | Arsenal |
2 – 1 | Wembley Stadium, Londres Àrbitre: Antonio López Nieto |
|
| Adams Keown |
Mauro |
| 1998-09-30 | Dynamo Kyiv |
1 – 1 | Olimpiysky National Sports Complex, Kíev Àrbitre: Günter Benkö |
|
| Shevchenko |
Vairelles |
| 1998-10-21 | Arsenal |
1 – 1 | Wembley Stadium, Londres Àrbitre: Ryszard Wójcik |
|
| Bergkamp |
Rebrov |
| 1998-10-21 | Lens |
1 – 0 | Stade Félix Bollaert, Lens Àrbitre: Dick Jol |
|
| Eloi |
| 1998-11-04 | Dynamo Kyiv |
3 – 1 | Olimpiysky National Sports Complex, Kíev Àrbitre: Piero Ceccarini |
|
| Rebrov Holovko Shevchenko |
Hughes |
| 1998-11-04 | Panathinaikos |
1 – 0 | Spiridon Louis, Atenes Àrbitre: José García Aranda |
|
| Vokolos |
| 1998-11-25 | Arsenal |
0 – 1 | Wembley Stadium, Londres Àrbitre: Markus Merk |
|
| Debève |
| 1998-11-25 | Dynamo Kyiv |
2 – 1 | Olimpiysky National Sports Complex, Kíev Àrbitre: Hellmut Krug |
|
| Rebrov Basinas |
Lagonikakis |
| 1998-12-09 | Panathinaikos |
1 – 3 | Spiridon Louis, Atenes Àrbitre: Stefano Braschi |
|
| Sypniewski |
Asanovic Anelka Boa Morte |
| 1998-12-09 | Lens |
1 – 3 | Stade Félix Bollaert, Lens Àrbitre: Ľuboš Micheľ |
|
| Šmicer |
Kaladze Vashchuk Shevchenko |
Grup F [modifica]
| Equip | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 6 | +6 | 13 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 9 | −1 | 8 | |
| 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 11 | −1 | 7 | |
| 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 12 | −4 | 5 |
| 1998-09-16 | PSV Eindhoven |
2 – 1 | Philips Stadion, Eindhoven Àrbitre: Ľuboš Micheľ |
|
| Ooijer Bruggink |
Kottila |
| 1998-09-16 | Kaiserslautern |
1 – 0 | Fritz Walter Stadion, Kaiserslautern Àrbitre: Pierluigi Collina |
|
| Wagner |
| 1998-09-30 | Benfica |
2 – 1 | Estádio da Luz, Lisboa Àrbitre: Nikolai Levnikov |
|
| Nuno Gomes João Pinto |
Rommedahl |
| 1998-09-30 | HJK Helsinki |
0 – 0 | Estadi Olímpic d'Helsinki, Hèlsinki Àrbitre: Leslie Irvine |
|
| 1998-10-21 | PSV Eindhoven |
1 – 2 | Philips Stadion, Eindhoven Àrbitre: Alain Sars |
|
| Khokhlov |
Riedl Rische |
| 1998-10-21 | HJK Helsinki |
2 – 0 | Estadi Olímpic d'Helsinki, Hèlsinki Àrbitre: Václav Krondl |
|
| Lehkosuo Kottila |
| 1998-11-04 | Kaiserslautern |
3 – 1 | Fritz Walter Stadion, Kaiserslautern Àrbitre: David Elleray |
|
| Rische Riedl Hristov |
van Nistelrooy |
| 1998-11-04 | Benfica |
2 – 2 | Estádio da Luz, Lisboa Àrbitre: Laszlo Vagner |
|
| Nuno Gomes Calado |
Minto Luiz Antonio |
| 1998-11-25 | HJK Helsinki |
1 – 3 | Estadi Olímpic d'Helsinki, Hèlsinki Àrbitre: José García Aranda |
|
| Lehkosuo |
van Nistelrooy |
| 1998-11-25 | Benfica |
2 – 1 | Estádio da Luz, Lisboa Àrbitre: Paul Durkin |
|
| Nuno Gomes João Pinto |
Rische |
| 1998-12-09 | PSV Eindhoven |
2 – 2 | Philips Stadion, Eindhoven Àrbitre: Nilsson |
|
| Khokhlov van Nistelrooy |
Nuno Gomes |
| 1998-12-09 | Kaiserslautern |
5 – 2 | Fritz Walter Stadion, Kaiserslautern Àrbitre: Kim Milton Nielsen |
|
| Rösler Marschall Rische |
Ilola Luiz Antonio |
Ordre de segons classificats [modifica]
| Equip | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 0 | 2 | 17 | 8 | +9 | 12 | |
| 6 | 2 | 4 | 0 | 20 | 11 | +9 | 10 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 0 | 8 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 9 | −1 | 8 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 6 | −1 | 8 | |
| 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 7 | −2 | 8 |
Fase d'eliminatòries [modifica]
Quarts de final [modifica]
| Equip 1 | Global | Equip 2 | Anada | Tornada |
|---|---|---|---|---|
| Real Madrid |
1–3 | 1–1 | 0–2 | |
| Manchester United |
3–1 | 2–0 | 1–1 | |
| Juventus |
3–2 | 2–1 | 1–1 | |
| Bayern Munic |
6–0 | 2–0 | 4–0 |
Semifinals [modifica]
| Equip 1 | Global | Equip 2 | Anada | Tornada |
|---|---|---|---|---|
| Manchester United |
4–3 | 1–1 | 3–2 | |
| Dynamo Kyiv |
3–4 | 3–3 | 0–1 |
Anada [modifica]
| 1999-04-07 | 1 – 1 | Juventus |
Old Trafford, Manchester Àrbitre: Manuel Díaz Vega |
|
| Giggs |
Conte |
| 1999-04-07 | 3 – 3 | Bayern Munic |
Olimpiysky, Kíev Assistència: 90,000 espectadors Àrbitre: Kim Milton Nielsen |
|
| Shevchenko Kosovsky |
Tarnat Effenberg Jancker |
Tornada [modifica]
| 1999-04-21 | 2 – 3 | Manchester United |
Stadio delle Alpi, Torí Àrbitre: Urs Meier |
|
| Inzaghi |
Keane Yorke Cole |
| 1999-04-21 | 1 – 0 | Dynamo Kyiv |
Estadi Olímpic de Munic, Munic Àrbitre: Vítor Melo Pereira |
|
| Basler |
Final [modifica]
| 1999-05-26 20:45 CEstònia |
Manchester United |
2 – 1 | Camp Nou, Barcelona Assistència: 90,000 espectadors Àrbitre: Pierluigi Collina |
|
| Sheringham Solskjær |
Basler |
| Guanyador de la Lliga de Campions 1998-99 |
|---|
| Manchester United Segon títol |
Enllaços externs [modifica]
|
||||||||||||||||||