Lluís Alpera i Leiva

Lluís Alpera i Leiva

Biografia
Naixement	1938 València
Mort	14 desembre 2018 (79/80 anys)
Dades personals
Formació	Universitat de València
Activitat
Ocupació	catedràtic, traductor, crític literari
Ocupador	Universitat d'Alacant

Lluís Alpera i Leiva (València, 1938 - 14 de desembre de 2018) fou un poeta i crític literari valencià. Va començar els estudis a Filosofia i Lletres a la Universitat de València i els va completar a Madrid en l'especialitat de Filologia Romànica. Es va doctorar el 1965 per la Universitat de València amb una tesi sobre la llengua de Francesc Eiximenis. Va fundar el Departament de Filologia Catalana a la Universitat d'Alacant on va exercir de professor fins a la jubilació.

Obra

Placa amb poema de Lluís Alpera a la plaça de Jaume I, Dénia.

Poesia

• 1962 - Poetes universitaris valencians [en col·laboració]
• 1963 - El magre menjar
• 1967 - Dades de la història civil d'un valencià
• 1968 - Temps sense llàgrimes
• 1971 - Trencats versos d'agost
• 1980 - Dades de la història civil d'un valencià (Poesia 1958-78)
• 1985 - Surant enmig del naufragi final contemple el voluptuós incendi de totes i cadascuna de les flors del núbil hibiscus
• 1986 - Tempesta d'argent
• 1987 - L'esplendor de l'àmfora
• 1987 - La ciutat irisada de les buguenvíl·lies / La ciudad irisada de las buganvillas (antologia bilingüe)
• 1989 - Els fidels dits del cant
• 1990 - Els dons del pleniluni
• 1990 - La taula dels poetes de l'illa coronada (antologia)
• 1992 - L'emperadriu de l'Orient
• 1992 - 50 poemes: antologia
• 1995 - Amb cendres i diamants
• 1995 - Llevant amb baula de xaloc
• 1996 - Amor de mar endins
• 1998 - Cavalls a l'alba: obra poètica
• 1999 - Taronja de cel de novembre / Laranxa de ceo de novembro (antologia)
• 2003 - Els bells papirs d'Alexandria
• 2008 - El nou rapte d'Europa
• 2017 - Les síl·labes secretes
• 2017 - Ulisses i la Mar dels Sargassos. Poesia 1963-2017 (obra completa)

Crítica literària o assaig

• 1966 - "Anthology of Valencian Realist Poetry" / "Antologia de la poesia realista valenciana" (Identity Magazine, núm. 24, Cambridge, Mass., 1966, p. 35-39)
• 1971 - Fiesta al Noroeste (d'Ana M. Matute. Edició, introducció i notes)
• 1973 - Poesia i societat a l'Edat Mitjana (Amb J. Rodríguez-Puértolas)
• 1990 - Estudis i semblances a l'entorn de Joan Valls
• 1990-2001-2004-2008-2010-2013 - Sobre poetes valencians i altres escrits (6 volums)
• 1990 - La rosa quotidiana (de Joan Valls. Edició i introducció)
• 1992 - Lletres de batalla L'any del Tirant
• 1992 - Antologia poètica comentada de Vicent Andrés Estellés
• 1994 - Món de Sixto
• 1994 - Lectures de sociolingüística i filologia
• 1995 - Talaia de migjorn: poesia catalana del segle xx.
• 1997 - Poesia de Maria Beneyto
• 1997 - Obra poètica de Carmelina Sánchez Cutillas
• 1997 - Enric Valor 86 anys (introducció)
• 1998 - Antologia poètica comentada de Joan Valls
• 1998 - Des de l'Aitana al Canigó
• 1999 - Antologia poètica de Jaume Bru i Vidal
• 2001 - Espill d'un temps (de Matilde Llòria. Edició i pròleg)
• 2001 - Enric Valor
• 2017 - Lírica contemporània i altres escrits

Traduccions realitzades per l'autor

• 1990 - Vint poemes / Veinte poemas (Antologia bilingüe) (de Joan Valls)
• 1996 - Els cercles de l'infern (de Justo J. Padrón)
• 2000 - Trenta poemes (edició bilingüe) (de Carmelina Sánchez Cutillas)
• 2003 - Antología poética bilingüe (d'Emili Rodríguez Bernabeu)

Enllaços externs

• Fitxa de l'autor Arxivat 2009-04-06 a Wayback Machine. a l'AELC
• Entrevista a "El Temps" 730, juny de 1998