Marcel Cohen

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Marcel Samuel Raphaël Cohen (6 de febrer del 1884 - 5 de novembre del 1974) va ser un lingüista francès destacat en el camp de les llengües semítiques, i especialment en la branca etiòpica.

Biografia[modifica | modifica el codi]

Marcel Cohen nasqué a París i estudià al Lycée Condorcet. Assistí a les lliçons d'Antoine Meillet al Collège de France i a l'École des Hautes Etudes. En 1905 es matriculà a l'École des Langues Orientales i s'hi graduà l'any 1909. Estudià amhàric (amb Mondon-Vidailhet), lingüística francesa, sànscrit, gueez i antic sud-aràbic. Escrigué la seva tesi sobre el dialecte àrab dels jueus algerins (Le parler arabe des juifs d'Algers).

Entre el març del 1910 i el juny del 1911, emprengué un viatge a Etiòpia, durant el qual aplegà copiosos materials sobre les llengües etiòpiques i una detallada notícia del qual es conté al seu llibre Rapport sur une mission linguistique en Abyssinie 1910-1911 (París, 1912).

Succeí Mondon-Vidailhet com a chargé de cours d'Abyssin a l'École des Langues Orientales.[1] L'any 1916 esdevingué professor assistent i en 1926 professor titular. En 1919 assumí també el càrrec de professor d'etiòpic a l'Écoles pratique des Hautes Études.

Entre els seus més destacats alumnes etiopicistes s'hi compten Wolf Leslau, Stefan Strelcyn i Joseph Tubiana, així com el lingüista i historiador Maxime Rodinson.

Publicacions[modifica | modifica el codi]

  • 1912: Le parler arabe des Juifs d'Alger. París: Champion.
  • 1912: Rapport sur une mission linguistique en Abyssinie (1910-1911). París: Imprimerie Nationale.
  • 1920: Documents ethnographiques d'Abyssinie. París: Leroux.
  • 1921: "la prononciation traditionelle du Guèze (éthiopien classique)", in Journal asiatique Sér. 11 / T. 18 (Versió electrònica a Gallica biblioteca digital de la Bibliothèque nationale de France PDF).
  • 1924: Couplets amhariques du Choa. París: Imprimerie Nationale.
  • 1924: Le système verbale sémitique et l'expression du temps. París: Leroux.
  • 1924: (with Antoine Meillet) Les langues du monde. París: Champion. (2na ed. 1952)
  • 1931: Etudes d'éthiopien méridional. París: Geuthner.
  • 1934: Documents sudarabiques. París: dépôt chez Adrien Maisonneuve.
  • 1936: Traité de langue amharique. París: Institut d'Ethnographie. (reimprès: 1970, 1995)
  • 1939: Nouvelles études d'éthiopien meridional. París: Champion.
  • 1947: Essai comparatif sur le vocabulaire et la phonétique chamito-sémitique. París: Champion.
  • 1947: Histoire d'une langue: le français. París: Editions Réunis. (4a ed., Editions Sociales 1974)
  • 1950: Regards sur la langue française. París: Editions Sociales.
  • 1950: Le langage: structure et évolution. París: Editions Sociales.
  • 1954: Grammaire et style.
  • 1958: La grande invention de l'écriture et son évolution. París: Klincksieck.
  • 1962: Etudes sur le langage de l'enfant. París: Editions du Scarabée.
  • 1963: Nouveaux regards sur la langue française.
  • 1963: Encore des regards sur la langue française.
  • 1972: Une fois de plus des regards sur la langue française. París: Editions Sociales.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. See Rouaud 2003, p. 766b.

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Cohen, David (ed.) (1970) Mélanges Marcel Cohen: études de linguistique, ethnographie et sciences connexes offertes par ses amis et ses élèves à l'occasion de son 80ème anniversaire; avec des articles et études inédits de Marcel Cohen. La Haia: Mouton.
  • Imprimerie Nationale (1955; ed.) Cinquante années de recherches linguistiques, ethnographiques, sociologiques, critiques et pédagogiques. París.
  • Lentin, Irène (1984) "Marcel Cohen", Bulletin de l'Association des anciens élèves, p. 64-68.
  • Rouaud, Alain (1995) "Marcel Cohen", in Pierre Labrousses, Deux siècles d'histoire de l'École des Langues orientales, París, p. 363-367.
  • Rouaud, Alain (2003) "Cohen, Marcel", in S. Uhlig i cols. (eds.), Encyclopaedia Aethiopica Vol. 1: A-C. Wiesbaden: Harrassowitz, p. 766a-766b.
  • Strelcyn, S. (1975) "Obituary: Marcel Cohen", Bulletin of the School of Oriental and African Studies 38/3, p. 615-622.
  • Union Française Universitaire (1985; ed.) Hommage à Marcel Cohen. París.