Nikos Kazantzakis

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Nikos Kazantzakis (en grec Νίκος Καζαντζάκης; 1883 - 1957) fou un dels escriptors grecs més importants del segle XX. Va ser poeta, dramaturg, novel·lista i filòsof. És conegut sobretot per la la pel·lícula de 1964 Zorba, el grec, basada en la seva novel·la Vida i aventures d'Alexis Zorbàs (Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά).

Biografia[modifica | modifica el codi]

Tomba de N. Kazantzakis a Càndia, amb un epitafi: No espero res, no temo res, sóc lliure (en grec: Δεν ελπίζω τίποτα. Δεν φοβούμαι τίποτα. Είμαι ελεύθερος)

Kazantzakis va néixer a Iràklio, Creta, el 1883, que en aquell temps era un territori de l'Imperi Otomà, en plena revolta per la unió amb el regne de Grècia.

El municipi de Nikos Kazantzakis a Creta, amb capital a Peza, va rebre el nom en honor seu.

Publicacions[modifica | modifica el codi]

Novel·les[modifica | modifica el codi]

Assaig / Pensament[modifica | modifica el codi]

Teatre[modifica | modifica el codi]

Poemes[modifica | modifica el codi]

  • L'Odissea (1924-39)
  • Canti (1932-37)
  • Pinakothiki i Panatinàia (1906-08) poemes en prosa.

Traduccions al grec modern[modifica | modifica el codi]

Traduccions al català[modifica | modifica el codi]

  • 1990 – Kazantzakis, Nikos. «Simposi». Traducció, pròleg i notes d'Alexis Eudald Solà. Epíleg de Josep Bigordà. Barcelona: La Llar del Llibre, 1990. [1] [3] [4]
  • 2008 – Kazantzakis, Nikos. «Ascesi». Traducció de Monserrat Camps Gaset. Barcelona: adesiara, 2008. [3]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Joaquim Gestí Bautista. Traduccions catalanes de literatura neogrega (1881-2003). Quaderns. Revista de traducció, 11 2004 (pàgs. 159-174)
  2. adesiara editorial
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 «Traduccions al català. Cercador de llibres». Associació Catalana de Neohel·lenistes. [Consulta: 14 gener 2015].
  4. 4,0 4,1 4,2 «Traduccions al català de Nikos Kazantzakis». Visat. La revista digital de literatura i traducció del Pen Català. [Consulta: 14 gener 2015].

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]