Notre-Dame de Paris

De Viquipèdia
(S'ha redirigit des de: Notre-Dame de Paris (musical))
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Aquest article tracta sobre el musical. Si cerqueu l'edifici de París, vegeu Notre-Dame de París.
P treble clef.svg
P culture.svg
Notre-Dame de Paris
Notre-Dame de Paris

Fitxa tècnica
Música Richard Cocciante[1]
Lletra Luc Plamondon[2]
Llibret
Basada en Notre-Dame de París

Estrena 18 de setembre de 1998
Palais des Congrès
França París

Idioma original Francès
Produccions destacables
  • 1998 : França versió francesa
  • 2000 : GB versió anglesa
  • 2001 : França versió francesa
  • 2001 : Espanya versió espanyola
  • 2001 : Itàlia versió italiana
  • 2002 : Rússia versió russa
  • 2008 : Corea del Sud versió coreana
  • 2010 : Bèlgica versió belga

Notre-Dame de Paris és un musical estrenat el 18 de setembre de 1998 a París al Palais des Congrès. L'espectacle estava inspirat en la novel·la homònima de Víctor Hugo. Les lletres són de Luc Plamondon i la música de Richard Cocciante. La posada en escena al 1998 va ser de Gilles Maheu.

Història[modifica | modifica el codi]

Després de l'estrena a París, Notre-Dame de Paris ha estat representada a nombroses ciutats a França, Bèlgica, Suïssa i al Quebec. Al 2000 s'estrenà una versió abreujada en anglès a Las Vegas; i posteriorment es representaria a Londres, on va tenir un èxit moderat.

L'adaptació en italià va representar-se a Roma i a Verona. La versió en castellà va representar-se al BTM de Barcelona al 2001.[3] També existeix una versió en rus que es representà a Moscou.

Una gira internacional en francès voltà durant el 2005 per Pequín, Shanghai, Seul i Taiwan abans de tornar a París al desembre de 2005.[4]

Després del 2009 està planificada una gira d'aniversari amb el grup original, realitzant-se un concert (com el que es va fer a Londres per l'aniversari de Les Misérables, amb una orquestra simfònica. Les primeres dates van anunciar-se a Rússia i a Ucraïna pel desembre de 2010.[5]

Cançons[modifica | modifica el codi]

I Acte
  • Ouverture - Orquestra
  • Le temps des cathédrales - Gringoire
  • Les sans-papiers - Clopin & Cor
  • Intervention de Frollo - Frollo & Phœbus
  • Bohémienne - Esmeralda
  • Esmeralda tu sais - Clopin
  • Ces diamants-là - Fleur-de-Lys & Phœbus
  • La fête des fous - Gringoire & Cor
  • Le Pape des Fous - Quasimodo
  • La sorcière - Frollo & Quasimodo
  • L'enfant trouvé - Quasimodo
  • Les portes de Paris - Gringoire
  • Tentative d'enlèvement - Phœbus & Esmeralda
  • La Cour des miracles - Clopin, Cor & Esmeralda
  • Le mot Phœbus - Esmeralda & Gringoire
  • Beau comme le soleil - Esmeralda & Fleur-de-Lys
  • Déchiré - Phœbus
  • Anarkia - Frollo & Gringoire
  • À boire! - Cor, Frollo & Quasimodo
  • Belle - Quasimodo, Frollo & Phœbus
  • Ma maison, c'est ta maison - Quasimodo & Esmeralda
  • Ave Maria païen - Esmeralda
  • Je sens ma vie qui bascule - Frollo
  • Tu vas me détruire - Frollo
  • L'ombre - Phœbus & Frollo
  • Le Val d'Amour - Gringoire, Cor & Phœbus
  • La volupté - Phœbus & Esmeralda
  • Fatalité - Gringoire, Frollo, Quasimodo, Clopin & Fleur-de-Lys
II Acte
  • Florence - Frollo & Gringoire
  • Les cloches - Gringoire, Frollo, Quasimodo & Cor
  • Où est-elle? - Frollo, Gringoire & Clopin
  • Les oiseaux qu'on met en cage - Esmeralda & Quasimodo
  • Condamnés - Clopin & Cor
  • Le procès - Frollo & Esmeralda
  • La torture - Frollo & Esmeralda
  • Phœbus - Esmeralda
  • Être prêtre et aimer une femme - Frollo
  • La monture - Fleur-de-Lys
  • Je reviens vers toi - Phœbus
  • Visite de Frollo à Esmeralda - Frollo & Esmeralda
  • Un matin tu dansais - Frollo & Esmeralda
  • Libérés - Quasimodo, Clopin, Esmeralda, Gringoire & Cor
  • Lune - Gringoire
  • Je te laisse un sifflet - Quasimodo & Esmeralda
  • Dieu que le monde est injuste - Quasimodo
  • Vivre - Esmeralda
  • L'attaque de Notre-Dame - Clopin, Frollo, Phœbus, Esmeralda, Gringoire & Cor
  • Déportés - Phœbus & Cor
  • Mon maître, mon sauveur - Quasimodo & Frollo
  • Donnez-la moi - Quasimodo
  • Danse mon Esmeralda - Quasimodo
  • Danse mon Esmeralda (reprise) - Orquestra
  • Le temps des cathédrales (reprise) - Gringoire & Companyia

Repartiments[modifica | modifica el codi]

Any Pais Personatges
Esmeralda Quasimodo Frollo Gringoire Phœbus Clopin Fleur-de-Lys
1998 (original) França França Noa / Hélène Ségara Garou Daniel Lavoie Bruno Pelletier Patrick Fiori Luck Mervil Julie Zenatti
1998 Nadia Bell Jérôme Collet Matt Laurent Jérôme Collet Damien Sargue Damien Sargue Roddy Julienne Claire Cappelletti
1999-2001 Hélène Ségara
Julie Zenatti
Nadia Bel
France D'Amour
Aly Amara Herbert Léonard
Jérôme Collet
Renaud Hantson Richard Charest Roddy Julienne Veronica Antico
1999 EUA Estats Units d'Amèrica Janine Masse Doug Storm Francis Ruivivar Deven May Mark W Smith David Jennings Jessica Grové
2000 Jessica Grové Paul Bisson Eric T Hart Jean-François Breau Torny Torres Marz Anne Meson
2000 Canada Canada (Quebec) France D'Amour Mario Pelchat Robert Marien Sylvain Cossette Pierre Bénard-Conway Charles Biddle Natasha St-Pier
2000 GB Regne Unit Tina Arena Garou Daniel Lavoie Bruno Pelletier Steve Balsamo Luck Mervil Natasha St-Pier
2001 Dannii Minogue Mike Scott Nicholas Pound David Shannon Steven Judkins Rohan Reckord Kate Pinell
2001 França França Shirel
Nadia Bel
Anne Meson
Adrian Devil
Jérôme Collet
Michel Pascal
Jérôme Collet
Cyril Niccolaï
Laurent Bàn
Richard Charest
Laurent Bàn
Roddy Julienne
Eddie Soroman
Veronica Antico
Claire Cappelletti
Anne Meson
2001 Espanya Espanya Tahis Ciurana Albert Martinez Enrique Sequero Daniel Angles Lisardo Guarinos Paco Arroho Elvira Prado
2001 Itàlia Itàlia Lola Ponce
Rosalia Misseri
Ilaria Andreini
Leyla Martinucci
Chiara Di Bari
Sabrina De Siena
Claudia Paganelli
Alessandra Ferrari
Giò Di Tonno
Fabrizio Voghera
Luca Maggiore
Giordano Gambogi
Leonardo Di Minno
Vittorio Matteucci
Christian Gravina
Fabrizio Voghera
Luca Velletri
Matteo Setti
Heron Borelli
Mattia Inverni
Roberto Sinagoga
Graziano Galatone
Heron Borelli
Alberto Mangia Vinci
Marco Guerzoni
Christian Mini
Aurelio Fierro JR
Claudia D'Ottavi
Chiara Di Bari
Ilaria DeAngelis
Valentina Spreca
2002 Rússia Rússia Svetlana Svetikova
Teona Dol'nikova
Diana Savelieva
Vyacheslav Petkun
Timur Vedernikov
Valery Yaremenko
Alexander Marakulin
Igor Balalaev
Alexander Golubev
Alexander Postolenko
Vladimir Dybsky
Anton Makarsky
Edward Shulzhevsky
Màxim Novikov
Àlexey Sekirïn
Sergei Li
Viсtor Burko
Viсtor Esin
Anastasia Stotskàïa
Catherine Maslovskaïa
Julia Liseeva
Anna Pingina
2008 Corea del Sud Corea Choi Sung-hee Yun Hyeong-ryeol Seo Beom-seok Kim Tae-hun Kim Sung-min Lee Jeong-yeol Kim Jeong-hyeon
2010 Bèlgica Bèlgica Sandrine Van Handenhoven Gene Thomas Wim Van Den Driessche Dennis ten Vergert Tim Driesen Clayton Peroti Jorien Zeevaart

Referències[modifica | modifica el codi]