| Àguila cuabarrada |
|
|
| Estatus de conservació: |
En perill crític |
| Estat poblacional: |
Molt rara |
| Tendència: |
|
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Hieraaetus fasciatus |
| Anglès: |
Bonelli's Eagle |
| Castellà: |
Águila-azor Perdicera |
| Euskara: |
Bonelli arranoa |
| Francès: |
Aigle de Bonelli |
| Gallec: |
Aguia perdiceira |
| Italià: |
Aquila del Bonelli |
| Portuguès: |
Águia-de-bonelli |
L'àguila cuabarrada és un rapinyaire emblemàtic de la regió mediterrània que requereix ambients oberta amb cingleres i abubdància de perdius i conills. A l'estat espanyol, que acull aproximadament el 70% de la població europea, ha sofert una forta davallada durant els darrers 30 anys. Un clar exemple d'aquesta davallada és Catalunya, on ha passat de ser present a 80-85 territoris durant la dècada dels setanta a ser-ho només a 66 el 2002. Els exemplars catalans es troben en tres nuclis principals: el més important està format per les serres ibèriques de la vall de l'Ebre i serralades Litoral i Prelitoral; el segon comprendria les serres de l'Empordà i el tercer englobaria les serres exteriors del Prepirineu lleidatà. Els adults són bàsicament sedentaris, però els exemplars immadurs tenen un caràcter dispersiu.
Pel que fa a la seva situació al Solsonès i rodalia, aqueta espècie mantenia històricament un petit nucli reproductor a les serralades prepirinenques de la vall del Segre mitjà, en àrees properes a la comarca. Això es va mantenir fins l'any 1980, però a la dècada dels noranta van tenir lloc diversos albiraments a la comarca, entre els quals a Madrona el primer al juliol de 1988 i diversos més fins al 1995. També fou vist un exemplar al tossal de la Creu del Codó (Guixers) el novembre de 1992 i als cingles de Taravil el maig de 1996.
| Àguila daurada |
|
|
| Estatus de conservació: |
En perill |
| Estat poblacional: |
Rara |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Aquila crysaetos |
| Anglès: |
Golden Eagle |
| Castellà: |
Águila Real |
| Euskara: |
Arrano beltza |
| Francès: |
Aigle royal |
| Gallec: |
Aguia real |
| Italià: |
Aquila reale |
| Portuguès: |
Águia-real |
| Ànec collverd |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
En augment puntual |
| Fenologia: |
Sedentària
Hivernant
Migrant |
| Nom científic: |
Anas platyrhynchos |
| Anglès: |
Mallard |
| Castellà: |
Ánade azulón |
| Euskara: |
Basahatea |
| Francès: |
Canard colvert |
| Gallec: |
Lavanco |
| Italià: |
Germano reale |
| Portuguès: |
Pato-real |
| Astor |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Accipiter gentilis |
| Anglès: |
Goshawk |
| Castellà: |
Azor |
| Euskara: |
Aztorea |
| Francès: |
Autour des palombes |
| Gallec: |
Azor |
| Italià: |
Astore |
| Portuguès: |
Açor |
Exemplar jove (esquerra) i adult
| Bitxac comú |
|
|
| Estatus de conservació: |
No avaluada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
En augment puntual |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Saxicola torquata |
| Anglès: |
African Stonechat |
| Castellà: |
Tarabilla común |
| Euskara: |
Pitxartxar burubeltza |
| Francès: |
Tarier pâtre |
| Gallec: |
Chasco común |
| Italià: |
Saltimpalo |
| Portuguès: |
Cartaxo-comum |
| Cadernera |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En tendència regressiva |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Carduelis carduelis |
| Anglès: |
Goldfinch |
| Castellà: |
Jilguero |
| Euskara: |
Karnaba |
| Francès: |
Chardonneret élégant |
| Gallec: |
Xílgaro |
| Italià: |
Cardellino |
| Portuguès: |
Pintassilgo |
| Cargolet |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En tendència regressiva |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Troglodytes troglodytes |
| Anglès: |
Winter Wren |
| Castellà: |
Chochín |
| Euskara: |
Txepetx |
| Francès: |
Troglodyte mignon |
| Gallec: |
Carriza |
| Italià: |
Scricciolo comune |
| Portuguès: |
Carriça |
| Cogullada fosca |
|
|
| Estatus de conservació: |
Quasi amenaçada |
| Estat poblacional: |
Escassa |
| Tendència: |
En augment constant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Galerida theklae |
| Anglès: |
Thekla Lark |
| Castellà: |
Cogujada montesina |
| Euskara: |
Kutturlio mokolabura |
| Francès: |
Cochevis de Thékla |
| Gallec: |
Cotovía montesa |
| Italià: |
Cappellaccia di Tekla |
| Portuguès: |
Cotovia-montesina |
| Cogullada vulgar |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
En tendència regressiva |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Galerida cristata |
| Anglès: |
Crested Lark |
| Castellà: |
Cogujada común |
| Euskara: |
Kutturlio arrunta |
| Francès: |
Cochevis huppé |
| Gallec: |
Cotovía cristada |
| Italià: |
Cappellaccia |
| Portuguès: |
Cotovia-de-poupa |
| Colom roquer |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Molt abundant |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Columba livia |
| Anglès: |
Rock Pigeon |
| Castellà: |
Paloma bravia |
| Euskara: |
Haitz-uso |
| Francès: |
Pigeon biset |
| Gallec: |
Pombo das rochas |
| Italià: |
Piccione selvatico |
| Portuguès: |
Pombo-doméstico |
| Corb |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Molt abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Corvus corax |
| Anglès: |
Common Raven |
| Castellà: |
Cuervo |
| Euskara: |
Erroia |
| Francès: |
Grand Corbeau |
| Gallec: |
Corvo grande |
| Italià: |
Corvo imperiale |
| Portuguès: |
Corvo-comum |
| Cornella negra |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Corvus corone |
| Anglès: |
Carrion Crow |
| Castellà: |
Corneja |
| Euskara: |
Belabeltza |
| Francès: |
Corneille noire |
| Gallec: |
Corvo pequeno |
| Italià: |
Cornacchia nera |
| Portuguès: |
Gralha-preta |
| Cotoliu |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Lullula arborea |
| Anglès: |
Woodlark |
| Castellà: |
Totovía |
| Euskara: |
Pirripioa |
| Francès: |
Alouettte lulu |
| Gallec: |
Cotovía pequena |
| Italià: |
Tottavilla |
| Portuguès: |
Cotovia-arbórea |
| Cotxa fumada |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Phoenicurus ochruros |
| Anglès: |
Black Redstart |
| Castellà: |
Colirrojo tizón |
| Euskara: |
Buztangorri iluna |
| Francès: |
Rouge-queue noir |
| Gallec: |
Rabirrubio común |
| Italià: |
Codirosso spazzacamino |
| Portuguès: |
Rabirruivo-preto |
| Cruixidell |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Molt abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Emberiza calandra |
| Anglès: |
Corn Bunting |
| Castellà: |
Triguero |
| Euskara: |
Gari-berdantza |
| Francès: |
Bruant proyer |
| Gallec: |
Trigueirón |
| Italià: |
Strillozzo |
| Portuguès: |
Trigueirão |
| Cuereta blanca |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Motacilla alba |
| Anglès: |
White Wagtail |
| Castellà: |
Lavandera blanca |
| Euskara: |
Buztanikara zuri |
| Francès: |
Bergeronnette grise |
| Gallec: |
Lavandeira branca |
| Italià: |
Ballerina bianca |
| Portuguès: |
Alvéola-branca |
| Cuereta torrentera |
|
|
| Estatus de conservació: |
Preocupació menor |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Motacilla cinerea |
| Anglès: |
Cuereta torrentera |
| Castellà: |
Lavandera cascadeña |
| Euskara: |
Buztanikara horia |
| Francès: |
Bergeronette des ruisseaux |
| Gallec: |
Lavandeira real |
| Italià: |
Ballerina gialla |
| Portuguès: |
Alvéola-cinzenta |
| Duc |
|
|
| Estatus de conservació: |
Vulnerable |
| Estat poblacional: |
Rara |
| Tendència: |
En tendència regressiva |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Bubo bubo |
| Anglès: |
Eurasian Eagle Owl |
| Castellà: |
Búho real |
| Euskara: |
Hontza handia |
| Francès: |
Hibou grand-duc |
| Gallec: |
Bufo real |
| Italià: |
Gufo reale |
| Portuguès: |
Bufo-real |
| Esparver |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Accipiter nisus |
| Anglès: |
Eurasian Sparrowhawk |
| Castellà: |
Gavilán común |
| Euskara: |
Gabiraia |
| Francès: |
Épervier d'Europe |
| Gallec: |
Gabián |
| Italià: |
Sparviere eurasiatico |
| Portuguès: |
Gavião-da-europa |
| Estornell vulgar |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Sturnus vulgaris |
| Anglès: |
Common Starling |
| Castellà: |
Estornino pinto |
| Euskara: |
Araba zozo pikarta |
| Francès: |
Étourneau sansonnet |
| Gallec: |
Estorniño pinto |
| Italià: |
Storno |
| Portuguès: |
Estorninho-comum |
| Falcó pelegrí |
|
|
| Estatus de conservació: |
Quasi amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Falco peregrinus |
| Anglès: |
Peregrine Falcon |
| Castellà: |
Halcón peregrino |
| Euskara: |
Belatz handia |
| Francès: |
Faucon pèlerin |
| Gallec: |
Falcón peregrino |
| Italià: |
Falco pellegrino |
| Portuguès: |
Falcão-peregrino |
| Gafarró |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Molt abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Serinus serinus |
| Anglès: |
European Serin |
| Castellà: |
Verdecillo |
| Euskara: |
Txirriskil arrunta |
| Francès: |
Serin cini |
| Gallec: |
Xirín |
| Italià: |
Verzellino europeo |
| Portuguès: |
Chamariz-comum |
| Gaig |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Molt abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Garrulus glandarius |
| Anglès: |
Eurasian Jay |
| Castellà: |
Arrendajo |
| Euskara: |
Eskinosoa |
| Francès: |
Geai des chênes |
| Gallec: |
Gaio |
| Italià: |
Ghiandaia |
| Portuguès: |
Gaio-comum |
| Gall fer |
|
|
| Estatus de conservació: |
En perill crític |
| Estat poblacional: |
Molt rara/Localitzada |
| Tendència: |
En regressió forta |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Tetrao urogallus |
| Anglès: |
Capercaillie |
| Castellà: |
Urogallo Común |
| Euskara: |
Basoilara |
| Francès: |
Grand Tétras |
| Gallec: |
Pita do Monte |
| Italià: |
Gallo cedrone |
| Portuguès: |
Tetraz-grande |
| Gamarús |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Strix aluco |
| Anglès: |
Tawny Owl |
| Castellà: |
Cárabo común |
| Euskara: |
Urubi arrunta |
| Francès: |
Chouette hulotte |
| Gallec: |
Avelaiona |
| Italià: |
Allocco |
| Portuguès: |
Aluco |
| Ganga |
|
|
| Estatus de conservació: |
No avaluada |
| Estat poblacional: |
Extinta |
| Tendència: |
- |
| Fenologia: |
- |
| Nom científic: |
Pterocles alchata |
| Anglès: |
Pin-tailed Sandgrouse |
| Castellà: |
Ganga ibérica |
| Euskara: |
Ganga azpizuria |
| Francès: |
Ganga cata |
| Gallec: |
Ganga |
| Italià: |
Grandule |
| Portuguès: |
Cortiçol-de-barriga-branca |
Al Solsonès es troba extinta però se'n tenen referències fins a principis del segle XX
| Garsa |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna/Localitzada |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Pica pica |
| Anglès: |
European Magpie |
| Castellà: |
Urraca |
| Euskara: |
Mika (arrunta) |
| Francès: |
Pie bavarde |
| Gallec: |
Pega |
| Italià: |
Gazza |
| Portuguès: |
Pega-rabuda |
| Gralla |
|
|
| Estatus de conservació: |
Extinta |
| Estat poblacional: |
Extinta |
| Tendència: |
- |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Corvus monedula |
| Anglès: |
Jackdaw |
| Castellà: |
Graja |
| Euskara: |
Ipar-belea |
| Francès: |
Choucas des tours |
| Gallec: |
Gralla grande |
| Italià: |
Taccola |
| Portuguès: |
Gralha-de-nuca-cinzenta |
| Gralla de bec groc |
|
|
| Estatus de conservació: |
Preocupació menor |
| Estat poblacional: |
Escassa/Localitzada |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Pyrrhocorax graculus |
| Anglès: |
Alpine Chough |
| Castellà: |
Chova piquigualda |
| Euskara: |
Belatxinga mokohoria |
| Francès: |
Chocard à bec jaune |
| Gallec: |
Choia de bico amarelo |
| Italià: |
Gracchio alpino |
| Portuguès: |
Gralha-de-bico-amarelo |
| Gralla de bec vermell |
|
|
| Estatus de conservació: |
Quasi amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Pyrrhocorax pyrrhocorax |
| Anglès: |
Red-billed Chough |
| Castellà: |
Chova piquirroja |
| Euskara: |
Belatxinga mokogorria |
| Francès: |
Crave à bec rouge |
| Gallec: |
Choia biquivermella |
| Italià: |
Gracchio corallino |
| Portuguès: |
Gralha-de-bico-vermelho |
| Gratapalles |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Emberiza cirlus |
| Anglès: |
Cirl Bunting |
| Castellà: |
Escribano soteño |
| Euskara: |
Hesi-berdantza |
| Francès: |
Bruant zizi |
| Gallec: |
Escribenta común |
| Italià: |
Zigolo nero |
| Portuguès: |
Escrevedeira-de-garganta-preta |
| Griva |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Turdus viscivorus |
| Anglès: |
Mistle Thrush |
| Castellà: |
Zorzal charlo |
| Euskara: |
Garraztarroa |
| Francès: |
Grive draine |
| Gallec: |
Tordo charlo |
| Italià: |
Tordela |
| Portuguès: |
Tordoveia |
| Mallerenga blava |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Parus caeruleus |
| Anglès: |
Mallerenga blava |
| Castellà: |
Herrerillo común |
| Euskara: |
Amilotx urdina |
| Francès: |
Mésange bleue |
| Gallec: |
Ferreiriño real |
| Italià: |
Cinciarella |
| Portuguès: |
Chapim-azul |
| Mallerenga carbonera |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Parus major |
| Anglès: |
Great Tit |
| Castellà: |
Carbonero común |
| Euskara: |
Kaskabeltz handia |
| Francès: |
Mésange charbonnière |
| Gallec: |
Ferreiriño real |
| Italià: |
Cinciallegra |
| Portuguès: |
Chapim-real |
| Mallerenga cuallarga |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Aegithalos caudatus |
| Anglès: |
Long-tailed Tit |
| Castellà: |
Mito |
| Euskara: |
Buztan luzea |
| Francès: |
Mésange à longue queue |
| Gallec: |
Ferreiriño rabilongo |
| Italià: |
Codibugnolo |
| Portuguès: |
Chapim-rabilongo |
| Mallerenga emplomallada |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Molt abundant |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Lophophanes cristatus |
| Anglès: |
Crested Tit |
| Castellà: |
Herrerillo capuchino |
| Euskara: |
Amilotx mottoduna |
| Francès: |
Mésange huppée |
| Gallec: |
Ferreiriño cristado |
| Italià: |
Cincia dal ciuffo |
| Portuguès: |
Chapim-de-poupa |
| Mallerenga petita |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Molt abundant |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Parus ater |
| Anglès: |
Coal Tit |
| Castellà: |
Carbonero garrapinos |
| Euskara: |
Piñu kaskabeltza |
| Francès: |
Mésange noire |
| Gallec: |
Ferreiriño negro |
| Italià: |
Cincia mora |
| Portuguès: |
Chapim-carvoeiro |
| Merla |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Molt abundant |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Turdus merula |
| Anglès: |
Common Blackbird |
| Castellà: |
Mirlo común |
| Euskara: |
Zozoa |
| Francès: |
Merle noir |
| Gallec: |
Merlo común |
| Italià: |
Merlo |
| Portuguès: |
Melro-preto |
| Merla blava |
|
|
| Estatus de conservació: |
En perill |
| Estat poblacional: |
Rara |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Monticola solitarius |
| Anglès: |
Blue Rock-Thrush |
| Castellà: |
Roquero solitario |
| Euskara: |
Harkaltz-zozo urdina |
| Francès: |
Monticole |
| Gallec: |
Merlo azul |
| Italià: |
Passero solitario |
| Portuguès: |
Melro-azul |
| Merla d'aigua |
|
|
| Estatus de conservació: |
Quasi amenaçada |
| Estat poblacional: |
Localitzada |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Cinclus cinclus |
| Anglès: |
White-throated Dipper |
| Castellà: |
Mirlo Acuático |
| Euskara: |
Ur zozo |
| Francès: |
Cincle plongeur |
| Gallec: |
Merlo rieiro |
| Italià: |
Merlo acquaiolo |
| Portuguès: |
Melro de água |
| Mussol banyut |
|
|
| Estatus de conservació: |
Preocupació menor |
| Estat poblacional: |
Localitzada |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Asio otus |
| Anglès: |
Long-eared Owl |
| Castellà: |
Búho Chico |
| Euskara: |
Hontza ertaina |
| Francès: |
Hibou moyen-duc |
| Gallec: |
Bufo pequeno |
| Italià: |
Gufo comune |
| Portuguès: |
Bufo-pequeno |
| Mussol comú |
|
|
| Estatus de conservació: |
Vulnerable |
| Estat poblacional: |
Rara |
| Tendència: |
En tendència regressiva |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Athene noctua |
| Anglès: |
Little Owl |
| Castellà: |
Mochuelo Europeo |
| Euskara: |
Mozoloa |
| Francès: |
Chouette chevêche |
| Gallec: |
Moucho |
| Italià: |
Civetta |
| Portuguès: |
Mocho-galego |
| Òliba |
|
|
| Estatus de conservació: |
Vulnerable |
| Estat poblacional: |
Escassa |
| Tendència: |
En regressió forta |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Tyto alba |
| Anglès: |
Barn Owl |
| Castellà: |
Lechuza común |
| Euskara: |
Hontza zuria |
| Francès: |
Effraie des clochers |
| Gallec: |
Curuxa |
| Italià: |
Barbagianni |
| Portuguès: |
Coruja-das-torres |
| Pardal comú |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Molt abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Passer domesticus |
| Anglès: |
House Sparrow |
| Castellà: |
Gorrión |
| Euskara: |
Etxe-txolarre |
| Francès: |
Moineau domestique |
| Gallec: |
Pardal |
| Italià: |
Passero domestico |
| Portuguès: |
Pardal-doméstico |
| Pardal xarrec |
|
|
| Estatus de conservació: |
Quasi amenaçada |
| Estat poblacional: |
Localitzada |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Passer montanus |
| Anglès: |
Eurasian Tree Sparrow |
| Castellà: |
Gorrión molinero |
| Euskara: |
Landa-txolarre |
| Francès: |
Moineau friquet |
| Gallec: |
Pardal montés |
| Italià: |
Passero mattugio |
| Portuguès: |
Pardal-montez |
| Passerell comú |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Carduelis cannabina |
| Anglès: |
Eurasian Linnet |
| Castellà: |
Pardillo Común |
| Euskara: |
Txoka arrunta |
| Francès: |
Linotte mélodieuse |
| Gallec: |
Liñaceiro |
| Italià: |
Fanello |
| Portuguès: |
Pintarroxo-comum |
| Perdiu blanca |
|
|
| Estatus de conservació: |
Extinta |
| Estat poblacional: |
Extinta |
| Tendència: |
En forta regressió |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Lagopus muta |
| Anglès: |
Rock Ptarmigan |
| Castellà: |
Lagópodo Alpino |
| Euskara: |
Lagopodo zuri |
| Francès: |
Lagopède alpin |
| Gallec: |
Perdiz das neves |
| Italià: |
Pernice bianca delle Alpi |
| Portuguès: |
Lagópode-branco |
Plumatge d'hivern i d'estiu
| Perdiu roja |
|
|
| Estatus de conservació: |
Preocupació menor |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
En tendència regressiva |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Alectoris rufa |
| Anglès: |
Red-legged Partridge |
| Castellà: |
Perdiz roja |
| Euskara: |
Eper gorria |
| Francès: |
Perdrix rouge |
| Gallec: |
Perdiz |
| Italià: |
Pernice rossa |
| Portuguès: |
Perdiz-comum |
| Pica-soques blau |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Sitta europaea |
| Anglès: |
Wood Nuthatch |
| Castellà: |
Trepador azul |
| Euskara: |
Garrapo |
| Francès: |
Sittelle torchepot |
| Gallec: |
Gabeador azul |
| Italià: |
Picchio muratore |
| Portuguès: |
Trepadeira-azul |
| Picot garser gros |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Dendrocopos major |
| Anglès: |
Great Spotted Woodpecker |
| Castellà: |
Pico picapinos |
| Euskara: |
Okil handia |
| Francès: |
Pic épeiche |
| Gallec: |
Peto real |
| Italià: |
Picchio rosso maggiore |
| Portuguès: |
Pica-pau-malhado-grande |
| Picot negre |
|
|
| Estatus de conservació: |
Quasi amenaçada |
| Estat poblacional: |
Localitzada |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Dryocopus martius |
| Anglès: |
Black Woodpecker |
| Castellà: |
Picamaderos negro |
| Euskara: |
Okil beltz |
| Francès: |
Pic noir |
| Gallec: |
Peto formigueiro |
| Italià: |
Picchio nero |
| Portuguès: |
Pica-pau-preto |
| Picot verd |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Picus viridis |
| Anglès: |
Eurasian Green Woodpecker |
| Castellà: |
Pito real |
| Euskara: |
Okil berdea |
| Francès: |
Pic vert |
| Gallec: |
Peto verde |
| Italià: |
Picchio verde |
| Portuguès: |
Pica-pau-verde |
| Pinsà comú |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Fringilla coelebs |
| Anglès: |
Chaffinch |
| Castellà: |
Pinzón vulgar |
| Euskara: |
Txonda arrunta |
| Francès: |
Pinson des arbres |
| Gallec: |
Pimpín |
| Italià: |
Fringuello comune |
| Portuguès: |
Tentilhão-comum |
| Pit-roig |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Erithacus rubecula |
| Anglès: |
European Robin |
| Castellà: |
Petirrojo europeo |
| Euskara: |
Txantxan |
| Francès: |
Rougegorge familier |
| Gallec: |
Paporrubio |
| Italià: |
Pettirosso europeo |
| Portuguès: |
Pisco-de-peito-ruivo |
| Polla d'aigua |
|
|
| Estatus de conservació: |
Preocupació menor |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Gallinula chloropus |
| Anglès: |
Common Moorhen |
| Castellà: |
Gallineta común |
| Euskara: |
Uroiloa arrunta |
| Francès: |
Gallinule poule-d'eau |
| Gallec: |
Galiñola |
| Italià: |
Sciabica |
| Portuguès: |
Galinha-d'agua |
| Raspinell comú |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Molt abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Certhia brachydactyla |
| Anglès: |
Short-toed Tree-Creeper |
| Castellà: |
Agateador europeo |
| Euskara: |
Gerri-txori arrunta |
| Francès: |
Grimpereau des jardins |
| Gallec: |
Trepadeira-comum |
| Italià: |
Rampichino comune |
| Portuguès: |
Trepadeira-comum |
| Raspinell pirinenc |
|
|
| Estatus de conservació: |
En perill crític/Extinta? |
| Estat poblacional: |
Molt rara |
| Tendència: |
En regressió forta |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Certhia familiaris |
| Anglès: |
Brown Creeper |
| Castellà: |
Agateador norteño |
| Euskara: |
Basoetako gerri-txori |
| Francès: |
Grimpereau familier |
| Gallec: |
Gabeador norteño |
| Italià: |
Rampichino alpestre |
| Portuguès: |
Trepadeira-do-bosque |
| Sit negre |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Emberiza cia |
| Anglès: |
Rock Bunting |
| Castellà: |
Escribano montesino |
| Euskara: |
Mendi-berdantza |
| Francès: |
Bruant fou |
| Gallec: |
Escribenta riscada |
| Italià: |
Zigolo muciatto |
| Portuguès: |
Cia |
| Tallareta cuallarga |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
Estable |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Sylvia undata |
| Anglès: |
Dartford Warbler |
| Castellà: |
Curruca rabilarga |
| Euskara: |
Etze-txinboa |
| Francès: |
Fauvette pitchou |
| Gallec: |
Papuxa do mato |
| Italià: |
Magnanina |
| Portuguès: |
Felosa-do-mato |
| Tallarol capnegre |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Localitzada |
| Tendència: |
En augment constant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Sylvia melanocephala |
| Anglès: |
Sardinian Warbler |
| Castellà: |
Currruca cabecinegra |
| Euskara: |
Txinbo burubeltza |
| Francès: |
Fauvette mélanocéphale |
| Gallec: |
Papuxa cabecinegra |
| Italià: |
Occhiocotto |
| Portuguès: |
Toutinegra-de-cabeça-preta |
| Tórtora turca |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Comuna |
| Tendència: |
En augment constant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Streptopelia decaocto |
| Anglès: |
Eurasian Collared-Dove |
| Castellà: |
Tórtola turca |
| Euskara: |
Usapal turkiarra |
| Francès: |
Tourterelle turque |
| Gallec: |
Rula común |
| Italià: |
Tortora dal collare orientale |
| Portuguès: |
Rola-turca |
| Trencalòs |
|
|
| Estatus de conservació: |
En perill crític |
| Estat poblacional: |
Rara |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Gypaetus barbatus |
| Anglès: |
Lammergeier |
| Castellà: |
Quebrantahuesos |
| Euskara: |
Ugatz |
| Francès: |
Gypaète barbu |
| Gallec: |
Quebraósos |
| Italià: |
Avvoltoio barbuto |
| Portuguès: |
Quebra-ossos |
| Tudó |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Molt abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Columba palumbus |
| Anglès: |
Common Wood-Pigeon |
| Castellà: |
Paloma torcaz |
| Euskara: |
Pagauso |
| Francès: |
Pigeon ramier |
| Gallec: |
Pombo torcaz |
| Italià: |
Colombaccio |
| Portuguès: |
Pombo-torcaz |
| Voltor comú |
|
|
| Estatus de conservació: |
Quasi amenaçada amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment constant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Gyps fulvus |
| Anglès: |
Eurasian Griffon |
| Castellà: |
Buitre leonado |
| Euskara: |
Sai arre |
| Francès: |
Vautour fauve |
| Gallec: |
Voitre |
| Italià: |
Grifone |
| Portuguès: |
Grifo-comum |
| Voltor negre |
|
|
| Estatus de conservació: |
No avaluada |
| Estat poblacional: |
Molt rara |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Aegypius monachus |
| Anglès: |
Cinereous Vulture |
| Castellà: |
Buitre negro |
| Euskara: |
Sai beltz |
| Francès: |
Vautour moine |
| Gallec: |
Voitre negro |
| Italià: |
Avvoltoio monaco |
| Portuguès: |
Abutre-preto |
| Xoriguer comú |
|
|
| Estatus de conservació: |
No amenaçada |
| Estat poblacional: |
Abundant |
| Tendència: |
En augment oscil·lant |
| Fenologia: |
Sedentària |
| Nom científic: |
Falco tinnunculus |
| Anglès: |
Common Kestrel |
| Castellà: |
Cernícalo vulgar |
| Euskara: |
Belatz gorria |
| Francès: |
Faucon crécerelle |
| Gallec: |
Lagarteiro |
| Italià: |
Gheppio comune |
| Portuguès: |
Peneireiro-vulgar |
_at_Sultanpur_I_Picture_118.jpg)
.jpg)
_at_Sindhrot_near_Vadodara,_Gujrat_Pix_119.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
