Otomí de la Sierra

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Otomí de la Sierra
Yųhų
Parlat a: Puebla, Veracruz, Hidalgo
Regió: Mèxic Mèxic
Parlants: 70.000 (2006)[1]
Rànquing: -
Classificació genètica: Otomang

   Otomang occidental
     llengües otopame
      Otomí

estatus oficial
Regulat per: SEP
codis de la llengua
ISO 639-2 otm
Globe of letters.svg Visiteu el Portal:Llengües Globe of letters.svg

Otomí de la Sierra és un continu dialectal de la llengua otomí parlat a Mèxic per uns 70.000 individus a les muntanyes de la zona oriental de l'estat d'Hidalgo, Veracruz occidental i Puebla septentrional. Els parlants anomenen a la seva llengua Yųhų (Muntanyes de l'Est) o Ñųhų (Texcatepec i Tenango).[2] Lastra 2001 el classifica com a Otomí oriental juntament amb l'otmí Ixtenco, Otomí Tilapa, i Otomí Acazulco. Les tres varietats d'Otomí de la Sierra, Muntanyes Orientals, Texcatepec, i Tenango, tenen una similitud lèxica del 70%; els dialectes de la Muntanya Oriental ho són d'un 80%, i hi serà considerat ací.

Distribució[modifica | modifica el codi]

Els següents municipis tenen importants poblacions d'otomí de la Sierra (Dow 2005:236). Molts d'aquests municipis també tenen parlants de tepehua, Totonac, i nàhuatl.

estat d'Hidalgo
estat de Puebla
estat de Veracruz

Fonologia[modifica | modifica el codi]

L'inventari de fonemes que figura a continuació es basa en la fonologia particular del dialecte otomí de la Sierra com ho documentaren Voigtländer i Echegoyen (1985), els inventaris de fonemes d'altres dialectes varien lleugerament del de l'otomí de la Sierra.

Consonants[modifica | modifica el codi]

Bilabial Dental Alveolar Palatal Velar Glotal
Nasal m n
Oclusiva p b t d k ɡ ʔ
Fricativa ɸ θ ʃ x h
Africada ts dz
Bategant ɾ
Aproximant j w

Vocals[modifica | modifica el codi]

Anterior Central Posterior
oral nasal oral nasal oral nasal
Tancada
(high)
i ĩ ʉ u ũ
Semioberta e ø õ
Mitjana ɛ ɛ̃ ɔ
Oberta
(low)
ɑ ɑ̃

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. Referències Ethnologue a les varietats de Muntanya, Texcatepec i Tenango
  2. Lastra 2006 p 57, Wright Carr 2005

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Dow, James W. 2005. "The Sierra Ñähñu (Otomí)." In Sandstrom, Alan R., and Enrique Hugo García Valencia. 2005. Native peoples of the Gulf Coast of Mexico. Tucson: University of Arizona Press.
  • Voigtlander, Katherine; and Artemisa Echegoyen. Luces Contemporaneas del Otomi: Grámatica del Otomi de la Sierra. Mexico, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, 1985.  (castellà)
  • Wright Carr, David Charles. «Precisiones sobre el término "otomí"» (PDF). Arqueología mexicana, vol. 13, 73, 2005a, pàg. 19 [Consulta: 6 desembre 2006]. [Enllaç no actiu] (castellà)
  • Lastra, Yolanda. Los Otomies - Su lengua y su historia. Universidad Nacional Autonoma de México, Instituto de investigaciones Antropológicas, 2006. ISBN 978-970-323388-0. (castellà)
  • Lastra, Yolanda. Unidad y diversidad de la lengua. Relatos otomíes. Universidad Nacional Autonoma de México, Instituto de investigaciones Antropológicas, 2001. ISBN 968-36-9509-4. (castellà)