Topònim de Palos de la Frontera
De Viquipèdia
 |
Aquest article o secció s'està traduint a partir de la següent versió amb llicència CC-BY-SA o CC-BY-SA i GFDL :
|
 |
El topònim de Palos de la Frontera és la denominació oficial d'aquesta localitat de la província de Huelva. Aquesta denominació va ser establerta l'any 1642. Anteriorment es deia únicament Palos o Vila de Palos.
[edita] Etimologia
Etimològicament, el topònim Palos pot procedir del llatí palus - paludis, que significa "llacuna" o "pantà", que és la hipòtesi més comuna, o potser de l'arrel preromana pal-, pala- que es traduiria com "pendent d'inclinació molt accentuat". Ambdós accidents geogràfics són presents en la la localitat.
[edita] Història del topònim
El topònim Palos es recull documentalment per primera vegada en 1322, quan Alfons XI, després de la reconquesta de Niebla, el dona a Alonso Carro y Berenguela Gómez. En 1379, Joan I va tornar a lliurar-lo a Álvar Pérez de Guzmán, veritable pare i fundador de la vila de Palos, que es va ocupar de repoblar amb 50 famílies. En aquesta documentació antiga, és comprovable que normalment es refereixen a Palos com el "lugar de Palos" la "casa de Palos" o la "heredad de Palos".
En els diferents arxius històrics d'Espanya, es troben abundants documents que fan esment a la localitat, sempre sota les denominacions de "Palos", "lugar de Palos" o "Villa de Palos". Un dels més importants, per la seva transcendència, és la Reial Provisió que els Reis Catòlics van remetre el 30 d'abril de 1492 a Diego Rodríguez Prieto i altres veïns de Palos en la qual se'ls demanava que tinguessin preparades dues carabelas aprovisionats per al qual seria el primer viatge de Cristòfor Colom:
| « | Real Provisió dels Reis Catòlics DIRIGIDA A CERTS VEÏNS DE PALS PERQUÈ LLIURIN A CRISTÒFOR COLOM DUES CARAVEL·LES Granada, 30 d'Abril de 1492. Don Ferran i dona Ysabel per la gràcia de Déu Rei i Reyna de Castella, de Lleò, d'Aragó, de Sicília, de Granada .... ...A vostè, Diego Rodríguez Prieto, i a totes les altres persones els vostres companys i altres veïns de la vila de Palos i a cada un de vostès, salut i gràcia. Bé sabeu com per algunes coses fetes i comeses per vosaltres en de-servei nostre, pels del nostre Consell vau ser condemnats a ser obligats a servir-nos dos mesos amb dues caravel·les armades a les vostres pròpies costes ... ... I ara, per tal com ens hem enviat a Christoval Colom que vagi amb tres caravel·les de armada, com el nostre capità de les dites tres caravel·les, per a certes parts de la mar oceà sobre algunes coses que compleixen al nostre servei i ens volem que porti amb si les aquestes dues carabelas amb que així ens heu de servir ... |
» |
|
—Arxiu General d'Índies. Signatura: PATRONATO, 295, N.3.[1] |
||
L'actual denominació, Palos de la Frontera, és de maig de 1642, data en la qual el consell municipal de Palos va adoptar aquesta denominació i, a partir de la qual, apareix en els diferents arxius amb el nom nou. Encara que en els diferents arxius nacionals es continua denominant habitualment com a "Villa de Palos", és sobretot a l'Arxiu de Protocols de Moguer, on estan conservats els documents públics de tots els pobles pertanyents al partit judicial de l'Moguer fins al segle XIX. Entre aquests documents es troba una encomana que sol licita Diego Martín Pinzón per ser descendent directe del descobridor palermo Martín Alonso Pinzón:
| « | Diego Martín Pinzón sol·licita una encomana per ser descendent directe dels famosos descobridors de Palos. | » |
[edita] Referències
|
|||||
