Pedra de Rök
La pedra de Rök és una estela rúnica o pedra rúnica que es troba a Suècia, a l'església de Rök (Ödeshög, comtat d'Östergötland, prop del llac Vättern).
Té una alçada de 2,5 metres i fa més d'1 metre de profunditat a terra. És de granit fi, de color gris clar, amb prop de 280 inscripcions rúniques al davant i 450 al darrere. S'han perdut alguns fragments que hi havia als costats.
Història [modifica]
La pedra de Rök ja era coneguda al segle XVII per investigacions lingüístiques que es duien a terme. Es trobava encastada en un mur de l'antiga església medieval de Rök. Aquesta església va esfondrar-se el 1843 per començar la construcció de l'església actual.
La pedra rúnica fou traslladada a la nova església, i encastada de nou en un mur, i fou aleshores que van veure que també hi havia inscripcions a la part posterior. L'any 1862 per ordre d'una autoritat reial, van treure-la de l'església i van col·locar-la als terrenys de fora, amb el nom de pedra de Rók (en suec Rökstenen). Finalment el 1991 van posar-la en un petit museu.
Rök o rauk és una paraula en nòrdic antic que significa pedra o roca. És possible que el lloc va rebre aquest nom a causa de la presència d'aquesta pedra, per exemple, en l'antiga història de Gotland es fa referència a Rauk com a pedra rúnica.
Inscripcions [modifica]
El text que s'hi pot contemplar és el més llarg trobat en totes les pedres rúniques classificades a Suècia. Tot d'investigacions indiquen que fou tallat al voltant de l'any 800 en base que l'alfabet del text correspon a un tipus de transició cap al futhark jove de runes curtes que es feia servir el segle IX a Suècia i a Noruega.
La primera traducció la féu el norueg Sophus Bugge el 1878, i la seva explicació segueix essent tema d'investigació a l'actualitat.
Tal com la majoria de les altres pedres rúniques, comença indicant que es tracta d'un monolit erigit per honrar la memòria d'algú que ha mort, i després, amb un to poètic, enigmàtic i evocatori, inclou runes enxifrades i acròstics.
