Pere (nom)
De Viquipèdia
Pere es un nom propi masculí d'origen llatí. En català medieval era habitual la variant Peire[1] que coincideix amb la forma occitana. Pere es la transcripció literal de l'arameu kefa que significa "pedra" o "roca"; en llatí, petrus (petra), significa "ferm com la pedra".
Taula de continguts |
Santoral [modifica]
Variants [modifica]
Pere es un nom comú mot estès; alguns diminutius són Perico o Peret. En altres idiomes s'anomena:
- Afrikaans: Pieter
- Albanès: Pjetër
- Alemany: Peter, Peer, Petrus(bíblic)
- Amhàric: Petros
- Anglès: Peter, Pete(diminutiu)
- Àrab: بطرس (Boutros)
- Aragonès: Pero, Piero, Pier.
- Armeni: Պետրոս (Bedros en el dialecto occidental, Petros en el dialecte oriental)
- Bielorús: Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatruś)
- Búlgar: Петър (Petar)
- Castellà: Pedro
- Coreà: 베드로 (Bedeuro) 페트루스 (Peteuruseu), 피터 (Piteo)
- Còrnic: Peder
- Croat: Petar
- Danès: Peter, Peder, Per, Peer, Pelle
- Eslovac: Peter
- Eslovè: Peter
- Estonià: Peeter
- Euskara: Kepa, Peio, Peru
- Feroès: Pætur, Petur, Per
- Finès: Pekka
- Finlandès: Pietari, Pekka, Petri, Petteri
- Francès: Pierre, Pierrot
- Frisó: Pier
- Gal·lès: Pedr
- Gallec: Pedro
- Grec: Πέτρος (Petros)
- Hebreu: פטרוס (Petros)
- Hindi: Pathrus, Kaunteya
- Hongarès: Péter
- Irlandès: Peadar
- Islandès: Pétur
- Italià: Pietro, Piero
- Japonès: ピーター (Piitaa); en contexto bíblico ペトロ (Petoro), ペテロ (Petero), ペトロス (Petorosu), o ペテロス (Peterosu)
- Konkaní: Pedru
- Llatí: Petrus
- Letó: Pēteris
- Lituà: Petras
- Macedoni: Петар (Petar), Петре (Petre)
- Malaiàlam: Pathrose
- Maltès: Pietru
- Manx: Peddyr
- Neerlandès: Pieter
- Noruec: Peter, Petter, Per
- Occità: Pèire
- Persa: پطرس (Petros)
- Polonès: Piotr, Piotrek, Piotruś (diminutiu)
- Portuguès: Pedro, Pêro (portugués antic), Pedrinho (diminutiu)
- Romanès: Petru, Petre
- Rus: Пётр (Pyotr), Петя (Petya) (diminutiu)
- Serbi: Петар, Petar
- Silesià: Pyjter, Piter
- Suahili: Petero
- Suec: Peter, Per, Pär, Pelle
- Tàmil: Pethuru, Raayappar (bíblic)
- Txec: Petr
- Ucraïnès: Петро (Petró), Петрик (Petryk) (diminutiu), Петрусь (Petrús') (diminutiu)
- Xinès: 彼得 (bi3de2, pite )
En femení:
- Alemany: Petra
- Croat: Petra, Petrina
- Castellà: Petra
- Francès: Pierrette
- Italià: Piera; Pierina (diminutiu)
Història [modifica]
- Sant Pere apòstol (primer Papa). Simó, el fill de Joan, fou elegit per Jesús de Natzaret, i va ser anomenat Cefas, que vol dir pedra, simbòlicament la pedra damunt la qual es fundaria l'església cristiana.
Dirigents [modifica]
- Pere I d'Aragó (1094-1104) (de Navarra 1094-1104).
- Pere II d'Aragó (1196-1213).
- Pere III d'Aragó (1276-1285), Pere I de València, fill de Jaume el Conqueridor.
- Pere IV d'Aragó (1336-1387).
- Pere d'Aragó (1429-1466), el contestable de Portugal.
- Pere I de Castella (1343-1369, anomenat el Cruel.
- Pere de Portugal, infant de Portugal, senyor de Mallorca i comte de Urgell (1229-1231).
- Tsar Pere I de Rússia (1672-1725), anomenat Pere el Gran.
- Tsar Pere II de Rússia.
- Tsar Pere III de Rússia (1728-1796).
Sants [modifica]
- Sant Pere, personatge transcendental en la historia de l'Església Catòlica; amb Sant Pau, se celebra el 29 de juny.
- Sant Pere, màrtir; se celebra el 3 de gener
- Sant Pere, cardenal; se celebra el 8 de febrer.
- Sant Pere, diaca i màrtir; se celebra el 17 d'abril.
- Sant Pere, bisbe i màrtir; se celebra el 26 d'abril.
- Sant Pere Nolasc.
Artistes, escriptors, poetes, trobadors [modifica]
- Pere Quart, poeta català
- Pere Gimferrer, poeta català
- Jordi Pere Cerdà, escriptor, dramaturg, poeta català
- Joan Pere Sunyer, poeta català
- Peret, músic català i gità
- Pere Verdaguer, escriptor català
- Pere Vidal, historiador i bibliògraf nordcatalà
- Pere Portabella, cineasta
- Pere Salvatge, joglar, trobador català
- Pèire Cardenal, trobador occità
- Pèire Vidal, trobador occità
- Pèire d'Alvernha, trobador occità
- Pèire Godolin, poeta occità (s. XVI-XVII)
- Pèire Bèc, poeta i lingüista occità contemporani
- Pèire Pessamessa, escriptor occità contemporani
- Pèire Lagarda, escriptor occità contemporani
- etc.
- Per més personatges, v. la pàgina de Pere (desambiguació)
Personatge de ficció [modifica]
- Pere i el llop, es un conte musical de Sergei Prokofiev composta el 1933.
Referències [modifica]
- ↑ Antroponímia: història dels nostres prenoms, cognoms i renoms Enric Moreu-Rey, http://books.google.cat/books?id=pix3t-xAiToC&pg=PA92&dq=moreu+antropon%C3%ADmia&hl=ca&ei=rM-lTsKkA9Drsgbn1dSJAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC4Q6AEwAQ#v=onepage&q=peire&f=false
