Rampí

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Un rampí resistent per a la terra i les pedres.
Un rampí lleuger per treure la gespa i les fulles.

Un rampí o rampill és una eina agrícola i jardinera consistent en un mànec llarg que per un extrem porta un travesser del qual surten diverses puntes de fusta o de ferro; serveix per a arreplegar la palla o les espigues de la batuda, l'herba dallada, etc i en jardineria per estovar la terra, treure males herbes no gaire grosses i anivellar. L’acció de passar el rampí es diu rampinar.

Etimologia[modifica | modifica el codi]

Rampí (segons la pronúncia en català oriental) prové de rampill, per contracció de la síl·laba final en aquelles comarques on el sufix -ill es pronuncia –iј. Al seu torn rampill prové de l'arrel ramp-, probablement d'origen germànic, que expressa la idea de ganxo, urpa, estrenyedor.[1]

També s'anomena rasclet.[2] S'anomena rastell[3] a una eina similar al rampí. L'acció d'usar-la se'n diu rastellar.[4] Rastrell i rastrellar no està acceptat en català normatiu.

Tipus[modifica | modifica el codi]

Els rampins moderns que s’accioonen amb la mà tenen normalment dents de ferro, plàstic, o bambú, encara que en temps antics es feien de fusta o ferro. El mànec sovint es fa de fusta o metalls. Quan els rampins tenen dents més llargs aquestes poden estar disposats en forma de ventall plegable. La rampinadora és un tipus de rampí de grans dimensions muntats sobre tractors i en temps antics per tracció animal.

Els rampins per a jardineria tenen les dents fermes per treure o posar la terra o arrossegar les deixalles, les dents poden ser perpendiculars al mànec o adoptar una forma corbada.

Observacions[modifica | modifica el codi]

  • Si el rampí té les dents ca amunt i es trepitja accidentalment el mànec pot xocar contra la cara, aquesta circumstància es reflecteix en pel·lícules còmiques i sèries de dibuixos animats com Els Simpson. També hi ha una dita russa que fa referència a entrebancar-se dues vegades amb el mateix rampí (наступить дважды на одни и те же грабли).

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. Diccionari Català Valencià Balear
  2. «rasclet». Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia.
  3. «rastell». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.
  4. «rastellar». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Rampí

Rampí