Rebel·lió irlandesa de 1798

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Rebel·lió irlandesa de 1798
— Rebel·lió dels Irlandesos Units —
Batalla de Vinegar Hill.
Batalla de Vinegar Hill.
Data 24 de maig – 24 de setembre de 1798 (4 mesos)
Localitat Irlanda
Resultat Rebel·lió aixafada. Acta d'Unió (1800)
Bàndols
Leinster Irlandesos Units
Leinster Defenders
França Primera República Francesa
Imperi britànic Exèrcit Britànic
Hesse Hesse-Homburg
Comandants en cap
Leinster Wolfe Tone
Leinster Henry Joy McCracken
Leinster Edward FitzGerald
Leinster John Murphy
França Jean Humbert

Imperi britànic Charles Cornwallis
Imperi britànic Gerard Lake
Imperi britànic Vescomte de Castlereagh
Forces
~50.000
1.100 Regulars francesos (agost–setembre)
40.000 milicians
30.000 Regulars britànics
~25.000 yeomanry
c. 1.000 hessians
Baixes
c. 15.000–30.000 soldats més civils i membres dels Irlandesos Units c. 2.000 militars i 1.000 civils lleialistes morts

La Rebel·lió irlandesa de 1798, també coneguda com la Rebel·lió dels Irlandesos Units (en gaèlic irlandès Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe) va ser un aixecament nacionalista irlandès que va tenir lloc en 1798 contra el domini britànic en Irlanda. Els Irlandesos Units, un grup revolucionari irlandès d'orientació republicana i influenciat per les idees de les revolucions americana i francesa van ser els principals artífexs de la revolta.

Antecedents[modifica | modifica el codi]

Des del final de la Guerra Jacobita en 1691, Irlanda havia estat governada per l'Ascendència, membres de l'Església d'Irlanda lleials a la Corona Britànica. Aquesta classe social minoritària governava de manera sectària a una gran majoria d'irlandesos catòlics mitjançant les conegudes com a lleis penals d'Irlanda. A la fi del segle XVIII elements liberals sorgits d'entre aquesta classe dominant, inspirats per l'exemple de la Revolució Americana, van decidir fer causa comuna amb la població catòlica amb el propòsit d'aconseguir una major autonomia pel que fa a Gran Bretanya. Igual que a Anglaterra, la major part de la població, ja fos protestant o catòlica, no podia accedir al vot, a causa que calia complir uns requisits de propietat a l'abast de només uns pocs.

Quan França va fer costat als rebels durant la Guerra d'Independència dels Estats Units, el govern de Londres va iniciar la formació de milícies que protegissin Irlanda d'una eventual invasió francesa. Milers d'irlandesos es van allistar al cos de Voluntaris Irlandesos. En 1782, la recentment creada força va usar la seva poderosa situació per obligar la Corona a concedir a l'Ascendència terratinent cert grau d'autogovern i un parlament més independent ("Parlament de Grattan"). El Partit Patriota Irlandès, liderat per Henry Grattan, va pressionar activament l'administració anglesa a la recerca de major autonomia i en 1793, el Parlament va aprovar una sèrie de lleis que autoritzaven als catòlics propietaris a votar, però sense que poguessin ser escollits o nomenats per a càrrecs públics.

Societat dels Irlandesos Units[modifica | modifica el codi]

"Igualtat —
És força nova i serà oïda
"
Insígnia dels Irlandesos Units
Cláirseach (Arpa) amb el barret frigi en lloc de corona

La perspectiva de reformes va inspirar a un petit grup de liberals protestants a Belfast a fundar la Societat dels Irlandesos Units en 1791. L'organització obviava la divisió religiosa amb un membratge compost per Protestants de l'ascendència protestant, catòlics irlandesos Romans, Presbiterians, metodistes i altres grups protestants dissidents. Els principals objectius de la Societat eren la reforma democràtica i l'Emancipació Catòlica, mesures que ni el Parlament d'Irlanda ni el govern britànic estaven disposades a aprovar. L'esclat de la guerra amb França al començament de 1793 va portar als Irlandesos Units a la clandestinitat

Wolfe Tone, líder dels Irlandesos Units.

La intenció declarada dels Irlandesos Units era "trencar la connexió amb Anglaterra"; l'organització es va estendre arreu d'Irlanda i va arribar a tenir 100.000 membres en 1797. Estava relacionada amb els grups catòlics de resistència agrària, coneguts com a Defenders, que havien iniciat assalts a cases particulars a la recerca d'armes al començament de 1793.

Malgrat la seva creixent puixança, els líders del moviment van decidir sol·licitar ajuda militar al Govern Revolucionari Francès i esperar el desembarcament de tropes franceses a Irlanda. Theobald Wolfe Tone, el principal dirigent dels Irlandesos Units, va viatjar als Estats Units i a França a la recerca de suport per a la causa.

Invasió avortada (1796)[modifica | modifica el codi]

En la seva obra Fi de la invasió irlandesa- o la Destrucció de l'Armada Francesa (1797), James Gillray caricaturitzà el fracàs de l'expedició de Hoche.

Els esforços de Tone van donar el seu fruit en forma de l'Expédition d'Irlande, una expedició formada per 15.000 veterans de les tropes franceses comandada pel General Lazare Hoche que va aconseguir arribar a la badia de Bantry al desembre de 1796 després de burlar la vigilància de la Royal Navy. No obstant això, les interminables tempestes i la indecisió dels líders, unides a l'escassa experiència marítima de la tripulació van acabar per fer desistir de desembarcar als expedicionaris. Wolfe Tone escriuria que: "Anglaterra ha tingut la seva escapada més afortunada des de l'Armada."[1] La flota francesa es va veure obligada a tornar a casa i l'exèrcit veterà preparat per a la invasió d'Irlanda va ser dissolt i enviat a altres fronts de les Guerres Revolucionàries.

Contrarevolució i insurrecció[modifica | modifica el codi]

Les autoritats establertes van respondre als desordres implantant la Llei marcial el 2 de març de 1797, recorrent a tàctiques que serien descrites avui dia com a terrorisme d'Estat. Aquestes incloïen la cremada de cases, tortura de presoners i assassinats, particularment a l'Ulster, on catòlics i protestants (presbiterians en la seva major part) havien unit les seves forces contra el govern britànic. Al maig de 1797, l'exèrcit va suprimir violentament Northern Star, òrgan de premsa dels insurrectes.

Els britànics van decidir llavors emprar el sectarisme com a eina de dissensió contra els Irlandesos Units Protestants de l'Ulster, i la consigna del divideix i venceràs va ser adoptada oficialment pel Govern. El brigadier general C. I. Knox escrivia al general Lake, responsable màxim de l'Ulster en els següents termes: "Espero incrementar l'animositat entre els homes d'Orange i els Irlandesos Units. D'aquest enfrontament depèn la seguretat dels comtats centrals del Nord."

De la mateixa manera, el Lord Canceller d'Irlanda, John FitzGibbon, escrivia al Privy Council al juny de 1798, "En el nord res podrà mantenir als rebels tranquils excepte la convicció que on la traïció ha esclatat, la rebel·lió és merament papista"[2] expressant l'esperança que els republicans presbiterians no s'unissin a l'alçament si pensaven que la rebel·lió estava organitzada exclusivament per catòlics.

Tots els lleialistes d'Irlanda s'havien organitzat en suport del Govern; molts van passar a engrossir les files de l'exèrcit i proporcionaven informació a través de la recentment creada Orde d'Orange en 1795. La fundació del Col·legi de Sant Patrici en Maynooth aquest mateix any va garantir l'oposició de l'església catòlica a la rebel·lió: amb poques excepcions, l'església es va mantenir lleial a la Corona durant els disturbis.

Al març de 1798, la informació proporcionada pels espies infiltrats en els Irlandesos Units va portar al Govern a intensificar la recerca dels seus líders a Dublín i implantar la Llei marcial sobre la major part de l'illa. La brutalitat emprada pels britànics va decidir als Irlandesos Units a actuar abans que fos massa tarda. Es va produir un alçament a Cahir, comtat de Tipperary, que va anar ràpidament sufocat pel Xèrif General Thomas Judkin-Fitzgerald. Una facció dels Irlandesos Units encapçalada per Samuel Neilson i Edward FitzGerald va prendre el control dels rebels i va planejar un aixecament sense ajuda francesa pel 23 de maig.

Esclat de la rebel·lió[modifica | modifica el codi]

El pla inicial consistia a prendre Dublín, revoltant els comtats circumdants per evitar l'arribada de reforços. Després es revoltaria la resta del país, la qual cosa bloquejaria a la resta de guarnicions. El senyal per al començament es donaria interceptant els cotxes de correus des de Dublin. No obstant això, els espies britànics van aconseguir proporcionar en l'últim moment la informació sobre els punts de reunió dels rebels, que van ser ocupats per l'exèrcit amb prou feines una hora abans de la reunió. Els grups d'insurrectes es van dispersar ràpidament, abandonant les armes. A més, el pla d'interceptar els cotxes de correus va fracassar, aconseguint únicament detenir el que anava cap a Munster a Johnstown, prop de Naas en el comtat de Kildare.

Encara que la presa de Dublín havia fracassat, els districtes circumdants de la capital es van aixecar segons el planejat, i ràpidament els van seguir els comtats limítrofs de Dublín. Els primers xocs es van produir a l'alba del dia 24 de maig. Els enfrontaments es van estendre ràpidament per la província de Leinster i les lluites més violentes van tenir lloc al comtat de Kildare, on, malgrat l'èxit inicial de les autoritats, els rebels van aconseguir dominar la major part del comtat. Les forces britàniques van rebre instruccions de retirés a Naas per evitar ser atrapats i destrossats pels rebels tal com havia succeït en Prosperous. No obstant això, les derrotes del pujol de Tara, Meath, i de Carlow, van posar fi a l'aixecament en aquests comtats. En Wicklow, la notícia de l'alçament va fer condir el pànic entre els lleialistes, que van respondre massacrant als sospitosos que tenien sota custòdia en les massacres de Dunlavin i Carnew.

La rebel·lió s'estén[modifica | modifica el codi]

A Wicklow la rebel·lió va prendre ràpidament, però aviat es va veure immersa en una sagnant guerra de guerrilles contra els militars i forces lleialistrs. El general Joseph Holt, al capdavant d'una partida d'uns 1.000 homes en les muntanyes de Wicklow va fer emprar als britànics gran quantitat de recursos fins a la seva capitulació a l'octubre.


Al nord-est, els rebels, presbiterians en la seva majoria, es van alçar en armes el 6 de juny al comtat d'Antrim, liderats per Henry Joy McCracken[1]. Van aconseguir prendre el control del comtat però, després de la seva derrota en la batalla d'Antrim van ser ràpidament reduïts. En el comtat de Down, després de la victòria inicial a Saintfield, els rebels de Henry Munro van ser derrotats en Ballynahinch, la batalla més llarga de tota la guerra.

Els rebels van tenir més sort a Wexford, al sud-est, on van aconseguir dominar efectivament el comtat; no obstant això, les derrotes de New Ross, Arklow, i Bunclody van evitar la difusió de la revolta més enllà dels límits del comtat. Finalment, un exèrcit britànic de 20.000 homes va aconseguir derrotar definitivament als rebels en la batalla de Vinegar Hill el 21 de juny. Els rebels es van dispersar en dues columnes i van creuar les terres mitjanes i Kilkenny amb direcció a l'Ulster fins a la seva derrota final el 14 de juliol, després de les batalles de Knighstown Bog i Ballyboughal.

Atrocitats[modifica | modifica el codi]

Semipenjament d'un presumpte membre dels Irlandesos Units per tropes governamentals.

La pròpia naturalesa del conflicte implicava que sovint la rebel·lió mostrés la pitjor cara de les guerres civils, especialment a Leinster. El ressentiment causat pel sectarisme, estava alimentat per les lleis penals encara en vigor i per la dura repressió governamental en el període immediatament anterior a l'aixecament. Els rumors de massacre i extermini en tots dos bàndols eren habituals, contribuint a crear un clima de terror

Govern[modifica | modifica el codi]

El dia després de cada victòria britànica va estar marcada per la massacre de presoners i ferits, fins i tot a gran escala com a Carlow, New Ross, Ballinamuck i Killala. Els britànics van ser responsables de massacres especialment en Gibbet Rath, New Ross i Enniscorthy, arribant a cremar vius als rebels en les dues últimes.[3] Els rebels capturats després de la batalla i considerats culpables de traïció a la Corona eren penjats.

A més, la població civil va ser víctima d'assassinats i violacions per part de les tropes britàniques, especialment al comtat de Wexford.[4][5] Moltes sentències de mort van ser executades extraoficialment per unitats locals de yeomen (petita pagesia propietària i militaritzada) durant i després de la rebel·lió, aprofitant el seu coneixement de la població i dels possibles rebels.

Rebels[modifica | modifica el codi]

Atrocitats a petita escala van ser comeses pels rebels a la rodalia de Saintfieldn, comtat de Down i a Rahtangan, comtat de Kildare, però gairebé tots els actes atroços van tenir lloc al comtat de Wexford. Execucions de presoners lleialistes van tenir lloc a Vinegar Hill i a Wexford, a més d'una massacre de civils en Scullabogue. Malgrat que els Irlandesos Units era una organització declaradament no sectària, les atrocitats rebels, sobretot en Wexford, van prendre un caire religiós, amb massacres de protestants a les mans de catòlics que no discriminaven entre lleialistes i no lleialistes.

Intervenció francesa[modifica | modifica el codi]

El 22 d'agost, pràcticament dos mesos després que els principals focus de l'aixecament haguessin estat controlats, un exèrcit de 1.000 soldats francesos sota les ordres del general Humbert, desembarcava al nord-oest del país, a Kilcummin, Comtat de Mayo. Aviat se li va unir un grup de rebels locals, format per 5.000 homes, aconseguint infligir una humiliant derrota als britànics en Castlebar, coneguda popularment com les carreres de Castlebar pel ràpid de la retirada, i donant naixement a la breu República de Connacht. L'arribada de tropes franceses va prendre de nou la metxa de la rebel·lió a Longford i Westmeath, que foren ràpidament controlats, mentre que el gruix de les tropes va ser derrotat pels britànics a la batalla de Ballinamuck, en terres de Longford el 8 de setembre de 1798. Els militars francesos que es van rendir van ser repatriats, intercanviats per presoners de guerra britànics, però els rebels irlandesos van ser executats. La memòria col·lectiva de l'occident d'Irlanda recordaria aquests successos com Bliain na bhFrancach ("l'any dels francesos").[6]

El 12 d'octubre d'aquest mateix any, un altre exèrcit francès de 3.000 homes amb els qui venia Wolfe Tone va intentar desembarcar al comtat de Donegal, prop de Lough Swilly. Van ser interceptats per un esquadró de la Royal Navy i, després d'una curta batalla d'amb prou feines tres hores de durada, es van rendir a les forces britàniques sense arribar si més no a desembarcar. Després de la seva captura a l'Hotel Laird de Letterkenny, Wolfe Tone va ser sotmès a un Consell de Guerra a Dublín i declarat culpable. Va demanar ser afusellat com un soldat, però, en ser-li denegada la petició, es va degollar a si mateix a la presó el 12 de novembre, morint una setmana després.

Conseqüències[modifica | modifica el codi]

Els supervivents de la rebel·lió es van llançar llavors a una guerra de guerrilla contra el govern anglès per diversos comtats. Al comtat de Wicklow, el "General" Joseph Holt va continuar lluitant fins a negociar la seva rendició a la tardor de 1798. Per la seva banda, la partida dirigida per Michael Dwyer es va mantenir en actiu fins al fracàs de la rebel·lió de Robert Emmet de 1803. Altres petits grups van seguir resistint a la zona de Wexford de la mà de James Corcoran fins a febrer de 1804.

L'Acta d'Unió d'Irlanda i Gran Bretanya va ser aprovat a l'agost de 1800, i va entrar en vigor l'1 de gener de 1801, escombrant totes les concessions fetes a l'Ascendència en matèria d'autogovern. La seva aprovació va ser en part una resposta a la rebel·lió i a la percepció que aquesta havia estat ocasionada pel mal govern de l'Ascendència.

La discriminació religiosa, no tant l'econòmica van ser gradualment abolides després de l'entrada en vigor de l'Acta, però no va ser fins a la mobilització catòlica encapçalada per Daniel O'Connell quan aquest procés es va accelerar. El descontentament davant les desigualtats i el ressentiment va persistir, però la resistència al govern britànic adoptaria formes més sectàries, com durant la Guerra del Delme entre els anys 1831 i 1836. Els radicals prebiterians es van reconciliar amb el govern britànic amb la seva inclusió en la nova Ascendència, que ja no seria únicament anglicana. Com a conseqüència, i fins a arribada del moviment de la Jove Irlanda, la política irlandesa s'apartaria de la visió unificadora dels Irlandesos Units, amb el suport dels Unionistes i de l'administració anglesa del castell de Dublín i explotada per polítics com Daniel O'Connell, creant un model sectari que ha dominat la qüestió d'Irlanda fins a finals del segle XX.

Llegat[modifica | modifica el codi]

La rebel·lió de 1798 va ser possiblement l'esclat de violència més intens d'història irlandesa, causant entre 15.000 i 30.000 morts en tres mesos. Les recerques suggereixen que les accions dels rebels van causar la mort de, com a màxim 2.000 militars i 1.000 civils, mentre que la resta dels morts en la contesa van ser causats per les tropes governamentals i les milícies lleialistes. Les atrocitats van ser comeses en la seva majoria pel bàndol britànic, encara que les matances de protestants a Wexford a les mans dels rebels van ser magnificades pels vencedors en els anys successius, que van reduir la rebel·lió a poc menys que un complot catòlic per assassinar protestants, identificant-la amb la rebel·lió irlandesa de 1641.

Tomba de Wolfe Tone
Bodenstown, Comtat de Kildare.

Amb prou feines tenim testimoniatges sobre la repressió posterior a les revoltes des de la perspectiva dels rebels, corresponent tota la literatura sobre la matèria a escriptors lleialistes. Molts d'ells atribueixen al catolicisme un paper exageradament important,[7] el que va permetre a l'Església catòlica erigir-se en el paladí del nacionalisme irlandès durant el segle XIX. La realitat va ser que, excepte casos aïllats, el clergat catòlic havia recolzat activament als britànics durant l'alçament, excepte casos aïllats com el del pare John Murphy i altres. D'altra banda, el caràcter il·lustrat de la majoria dels Irlandesos Units protestants va ser deliberadament obviat.[8] Durant la celebració del centenari de la Rebel·lió en 1898, tant els Irlandesos nacionalistes conservadors com l'Església catòlica van proclamar que els Irlandesos Units havien lluitat per "Fe i Pàtria", i aquesta versió dels fets és la que, d'alguna manera, ha quedat conservada en la memòria del poble.

Durant el bicentenari de 1998 les idees democràtiques i no sectàries de la Rebel·lió van ser reivindicades a les celebracions oficials, deixant palès el desig de reconciliació, en un moment en què els Acord de Divendres Sant obrien les portes a la pau i al final dels Problemes a Irlanda del Nord.

Enfrontaments més importants[modifica | modifica el codi]

Data Lloc Batalla Resultat
24 de maig Ballymore Eustace, comtat de Kildare Batalla de Ballymore-Eustace Els Irlandesos Units són rebutjats
24 de maig Naas, comtat de Kildare Batalla de Naas Els Irlandesos Units són rebutjats
24–28 maig Rathangan, comtat de Kildare Batalla de Rathangan Victoria inicial delo United Irishmen, però són rebutjats el dia 28
24 de maig Prosperous, comtat de Kildare Batalla de Prosperous Victoria dels Irlandesos Units
24 de maig Kilcullen, comtat de Kildare Batalla de Kilcullen Victòria britànica però abandonen Kilcullen
25 de maig Carnew, comtat de Wicklow Massacre de Carnew Els britànics executen 38 presoners
25 de maig Dunlavin, comtat de Wicklow Massacre de Dunlavin Green Els britànics executen 36 presoners
25 de maig Carlow, comtat de Carlow Batalla de Carlow Victòria britànica
26 de maig Pujol de Tara, comtat de Meath Batalla de Tara Hill Victòria britànica
27 de maig Oulart, comtat de Wexford Batalla d'Oulart Hill Victòria dels Irlandesos Units
28 de maig Enniscorthy, comtat de Wexford Batalla d'Enniscorthy Victòria dels Irlandesos Units
29 de maig Curragh, comtat de Kildare Massacre de Gibbet Rath Els britànics executen entre 300 i 500 rebels
30 de maig Newtownmountkennedy, comtat de Wicklow Batalla de Newtownmountkennedy Victòria britànica
30 de maig Forth Mountain, comtat de Wexford Batalla de Three Rocks Victòria dels Irlandesos Units, conquesta de Wexford
1 de juny Bunclody, comtat de Wexford Batalla de Bunclody Victòria britànica
4 de juny Tuberneering, comtat de Wexford Batalla de Tuberneering Victòria dels Irlandesos Units
5 de juny New Ross, comtat de Wexford Batalla de New Ross Victòria britànica
5 de juny Scullabogue, comtat de Wexford Masacre de Scullabogue Els rebels irlandesos executen entre 100 i 200 lleialistes
7 de juny Antrim, comtat d'Antrim Batalla d'Antrim Els Irlandesos Units són rebutjats
9 de juny Arklow, comtat de Wicklow Batalla d'Arklow Els Irlandesos Units són rebutjats
9 de juny Saintfield, comtat de Down Batalla de Saintfield Victoria dels Irlandesos Units
12–13 juny Ballynahinch (Down) Batalla de Ballynahinch Victòria britànica
15 de juny rodalies de Kill, comtat de Kildare Batalla de Duncairn Victoria dels Irlandesos Units
19 de juny rodalies de Kilcock, comtat de Kildare Batalla de Ovidstown Victòria britànica
20 de juny Foulkesmill, comtat de Wexford Batalla de Foulksmills Victòria britànica
21 de juny Enniscorthy, comtat de Wexford Batalla de Vinegar Hill Victòria britànica
30 de juny rodalies de Carnew, comtat de Wicklow Batalla de Ballyellis Victoria dels Irlandesos Units
27 d'agost Castlebar, comtat de Mayo Batalla de Castlebar Victoria dels Irlandesos Units i Exèrcit Francès
5 de setembre Collooney, comtat de Sligo Batalla de Collooney Victoria dels Irlandesos Units i Exèrcit Francès
8 de setembre Ballinamuck, comtat de Longford Batalla de Ballinamuck Victòria britànica
23 de setembre Killala, comtat de Mayo Batalla de Killala Victòria britànica
12 d'octubre rodalies de Toraigh, comtat de Donegal Batalla de Tory Island Victòria britànica

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Thomas Bartlett, Kevin Dawson, Daire Keogh, Rebellion, Dublin 1998
  • W. Tone, The Life of T. W. Tone (Gales & Seaton, Washington 1826).
  • James Smyth, The Men of No Property: Irish Radicals and Popular Politics in the late 18th century. Houndsmills/Basingstoke: Macmillan, 1992.
  • Miles Byrne (1780-1862)- Memoirs.
  • T. Packenham, The Year of Liberty (London 1969) reprinted in 1998.
  • Kevin Whelan, The Tree of Liberty: Radicals, Catholicism and the Construction of Irish Identity, 1760-1830. Cork: Cork University Press, 1996.
  • J.B Gordon "History of the Rebellion in Ireland in the year 1798" (1801)
  • Edward Hay "History of the Insurrection of County Wexford" (1803)
  • H.F.B Wheeler & A.M Broadley "The war in Wexford: an account of the rebellion in the south of Ireland in 1798, told from original documents" (1910)
  • Richard Musgrave "Memoirs of the different rebellions in Ireland" (1801)
  • C. Dickson "The Wexford Rising in 1798: its causes and course" (1955)
  • G.A Hayes-Mc Coy "Irish Battles" (1969)
  • CD by Martello Multimedia (National Library of Ireland, Dublin 1998).
  • R. Madden, The United Irishmen (4 vols. to 1862).
  • Brendan Whiting, 2004, Victims of Tyranny: The Story of the Fitzgerald Convict Brothers, Harbour Publishing, ISBN 0-646-43345-8

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. * The Writings of Theobald Wolfe Tone 1763-98, Volume Two: America, France and Bantry Bay - August 1795 to December 1796 (Journal entry 26th December 1796) - eds. T W Moody, R B MacDowel and C J Woods, Clarendon Press (USA) ISBN 0 19 822383 8
  2. Letter to Privy Council, 4 June 1798 "A Volley of Execrations: the letters and papers of John Fitzgibbon, earl of Clare, 1772-1802", editado por D.A. Fleming y A.P.W. Malcomson. (2004)
  3. p. 146 "Fr. John Murphy of Boolavogue 1753-98" (Dublin, 1991) Nicholas Furlong ISBN 0 906602 18 1
  4. p. 28, "The Mighty Wave: The 1798 Rebellion in Wexford" (Four Courts Press 1996) Daire Keogh (Editor), Nicholas Furlong (Editor) ISBN 1-85182-254-2
  5. Moore, Sir John The Diary of Sir John Moore p.295 ed. J.F Maurice (London 1904)
  6. Guy Beiner, Remembering the Year of the French: Irish Folk History and Social Memory (University of Wisconsin Press, 2007).
  7. Richard Musgrave Memoirs of the different rebellions in Ireland (1801)
  8. Fr. Patrick F. Kavanagh "A Popular History of the Insurrection of 1798" (1880) ISBN 978-1-4367-4456-0

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Rebel·lió irlandesa de 1798 Modifica l'enllaç a Wikidata