Res publica

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Res publica és una expressió del llatí, que significa literalment "cosa pública". Etimològicament, és l'origen de la paraula "república" i, conceptualment, de l'anglesa commonwealth. El seu ús es vincula generalment amb els conceptes actuals de Sector públic i Estat, i amb els conceptes tradicionals de bé comú i procomú.

Ja en l'Antiga Roma la Res publica era un concepte amb diferents significats o connotacions.

Res publica en l'Antiga Roma[modifica | modifica el codi]

"Propietat pública"[modifica | modifica el codi]

En el Dret romà Res publica es refereix normalment a una cosa que no és considerada propietat privada, sinó que és d'ús públic, com per exemple un pont o un carrer.

"L'Estat"[modifica | modifica el codi]

Ajuntant tot el que és d'interès públic s'arriba a la connotació que Res publica en general significa Estat. Per als romans això equivalia també a l'Imperi romà en el seu conjunt i tots els seus interessos (independentment de la seva forma de govern, ja fos una república o un regne imperial).

"La República (romana)"[modifica | modifica el codi]

Els autors romans també podien fer servir aquesta paraula, referint-se a l'època en què Roma era una república, és a dir l'època entre el Regne Romà i l'Imperi romà. Així doncs en aquest cas Res publica sí que distingeix la forma de govern i es refereix generalment a la [República Romana]. ;)

"Política", "Organització estatal" o "Govern"[modifica | modifica el codi]

Res publica pot també tenir un significat més genèric i referir-se a la política i les seves activitats en general o al sistema de govern estatal. En aquest sentit Res publica traduïa del concepte grec politeia (que originalment significava l'organització estatal d'una ciutat estat de l'Antiga Grècia, encara que era també un concepte complex en matisos).

Altres usos[modifica | modifica el codi]

Després de la caiguda de l'Imperi Romà a Occident, la idea de la Res publica va desaparèixer, tan aliè als bàrbars del període de les migracions: quan Gregori de Tours es refereix a la Res publica, és l'Imperi d'Orient de la qual està parlant.

Referències[modifica | modifica el codi]

  • Haakonssen, Knud. "Republicanism." Un company de la filosofia política contemporània.Robert E. Goodin i Philip Pettit. eds. Cambridge: Blackwell, 1995.
  • A Latin Dictionary de l'edició d'Andrews del diccionari llatí de Freund, revisada, augmentada, i en gran part reescrit per Charlton T. Lewis, i Charles Curt. Oxford: Clarendon Press, 1879. Various 20th and 21st century re-publications under ISBN 0198642016