Salsitxa de Viena

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Salsitxes de Viena.

La salsitxa de Viena o salsitxa vienesa , anomenada en alemany Wiener Würstchen (abreujat Wiener , a Suïssa Wienerli) o Frankfurter Würstel (a Àustria, abreujat majoritàriament com Frankfurter) és una Brühwurst (salsitxa escaldada) feta amb budell natural d'ovella (Saitling). És una variant de la salsitxa de Frankfurt original (Frankfurter Würstchen en alemany), que a diferència d'aquesta es fa amb carn de vedella i de porc.

Definició[modifica | modifica el codi]

A Viena el nom Wiener ((salsitxa) vienesa) porta fàcilment a confusió, ja que és un tipus de embotit, i per això es denominen Frankfurter. A Suàbia, on es serveixen sovint en els Linse mit Spätzle (llenties amb pasta), es diuen Saitenwurst (salsitxes en budell, o sovint simplement Saito) i en algunes regions també Wienerle (vienesa petita).

Una vienesa normal pesa entre 50 i 70 g. Les més llargues, d'uns 60 cm, s'els diu també Sacherwürstel (salsitxes de Sacher) i pesen entre 85 i 90 g. Ambdues varietats solen servir-se en parells. Les més petites Cocktailwürstel (salsitxes de còctel) o Teewürstel (salsitxes de te) pesen 30 g. Les Meran Würstchen (salsitxes de Meran) tenen un gust una mica picant i inclouen trossos de pernil.

Història[modifica | modifica el codi]

La disputa sobre l'origen de la salsitxa és antiga: a Frankfurt del Main es coneixia la Frankfurter Würstchen suposadament ja a l'Edat Mitjana. Es diu fins i tot que la vienesa es va inventar allà.

D'altra banda, es diu que va ser Johann Georg Lahn (1772-1845), un carnisser de Frankfurt que va emigrar a Viena, on les anomenades Frankfurter van ser un gran èxit, estenent des del segle XIX. Lahn era de Gasseldorf, en la Suïssa Francòfona. Va aprendre l'ofici de carnisser a Frankfurt. A principis del XIX es va traslladar a Viena, on des del 15 maig 1805 va vendre en l'actual n. º 111 del carrer Neustiftgasse seves salsitxes fumades amb una recepta lleugerament diferent, afegint vedella (actualment sol ser un 30%). En aquella època els carnissers de vedella i porc estaven estrictament separats a Frankfurt, però no a Viena, de manera que Lahn va poder produir els seus frankfurters d'aquesta manera. [1]

Aquesta història és la versió de la família Lahn. El Appetit-Lexikon austríac de 1894 no esmentava a Lahn, però sí deia: «La Frankfurter Würstchen de carn de porc picada en tripa de moltó del gruix d'un dit són una invenció del segle XIX, que el 1840 va venir del sud d'Alemanya a Viena. »[2] No es fa esment a la vedella. Al segle XIX es prenien a Àustria acompanyades amb rave picant i cervesa com aperitiu. [2]

Legislació[modifica | modifica el codi]

Al Codex Alimentarius austriacus cauen sota la categoria B.4.2.1 - Bratwurst i són una marca comercial. Sacherwürstel és un nom genèric que tothom pot utilitzar, però segons la sentència de la Cort Suprema Austríaca (OGH) només el Hotel Sacher pot emprar el nom amb els prefixos 'autèntica' (Echt) o 'original'. [3] Al Codex es distingeixen les varietats «1 a): Frankfurter i altres salsitxes amb denominació ressaltada» i la « 1 b): Frankfurter, Wiener Würstel, Sacher-, Tee-, Cocktailwürstel i altres salsitxes ». A més, es descriuen tres receptes bàsiques. [4]

A la pasta d'una Frankfurter s'empren diferents talls de vedella i porc de 1ª classe, cansalada de 2ª classe, aigua en forma de gel (pel que no és bo processar mecànicament a molta temperatura) i, en la versió estàndard, midó de patata.

La vedella d'1ª conté un 8% de greix i pot incloure les següents parts de l'animal, que ha de netejar-se de tendons: pernil o cama (anomenat en el tall vienès de la vedella knöpfel) sense les mans, rosbif (beiried) i la part gruixuda de la paleta (Dicke Schulten). La carn de porc de 1ª conté un 10% de greix i pot incloure les següents parts de l'animal: carn magra sense nervis ni tendons (stelzenfleisch) del pernil (schlögel), la paleta, el costellam (karree) i el coll (schopfbraten). La cansalada de 2ª sense cansalada d'esquena ni escorça té un 80% de greix.

Per a la Frankfurter amb denominació ressaltada es barregen 47 parts de carn de 1ª, 23 parts de cansalada de 2ª i 30 d'aigua. Per a la salsitxa de Viena convencional hi ha dues receptes: la primera barreja 42 parts de carn de 1ª, 25 de cansalada de 2ª i 22 d'aigua, i la segona barreja 41 parts de carn de 1ª i 30 de cansalada de 2ª amb 29 d'aigua. En ambdós casos s'afegeix una part de midó de patata. Depenent del fabricant la selecció de talls de carn pot ser més específica, podent a més afegir barreges d'espècies. Típicament s'empra carn de vedella i porc, distingint-la Rinder-Frankfurter de vedella pura, que és consumida per qui no vol prendre porc.

Notes[modifica | modifica el codi]

  1. Heinz Dieter Pohl. «Frankfurter Würstel». A: die Österreichische Küchensprache. Ein Lexikon der typisch Österreichischen kulinarischen Besonderheiten (mit sprachwissenschaftlichen Erläuterungen. 11. 2007: Praesens-Verlag, p. 64 (Studia interdisciplinària Ænipontana). ISBN 3-7069-0452-7. 
  2. 2,0 2,1 Robert Habs, Leopold Rosner. Appetit-Lexikon, 1894, p. 156. 
  3. OGH 4Ob291/98t, 18 de maig 1999 (en alemany). 
  4. com_remository/Itemid, 45/func, Fileinfo/id, 71/ Codexkapitel B 14 - Fleisch und Wursterzeugnisse (en alemany). 

Vegeu també[modifica | modifica el codi]

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Salsitxa de Viena


  • Christoph Wagner. Würstchen mit Stammbaum (en alemany).