Sergi Pàmies i López
De Viquipèdia
(S'ha redirigit des de: Sergi Pàmies)
Sergi Pàmies i López, escriptor, articulista, traductor i crític de televisió, va néixer a París (França) al 1960. És fill de la també escriptora Teresa Pàmies i del polític comunista Gregorio López Raimundo.
Els seus contes i novel·les han estat traduïts a l'alemany, anglès, castellà, francès, i japonès. Ha traduït al català obres de Guillaume Apollinaire, Agota Kristof, Jean-Philippe Toussaint i Daniel Pennac. Actualment col·labora al programa Els matins de Televisió de Catalunya, a La Vanguardia i a El món a RAC1.
Taula de continguts |
[edita] Obres
[edita] Recull de contes
- T'hauria de caure la cara de vergonya, 1986
- Infecció, 1987
- La gran novel·la sobre Barcelona, 1999
- L'últim llibre de Sergi Pàmies, 2000
- Si menges una llimona sense fer ganyotes, 2006
[edita] Novel·la
[edita] Guions
- El matí de Josep Munill. Catalunya Ràdio, 1989 (un sol programa).
- Sang bruta (amb Quim Monzó). Ràdio-novel.la emesa a Catalunya Ràdio, 1990.
[edita] Traduccions
- Apollinaire, Guillaume. Les Onze mil vergues. Barcelona: La Magrana, 1988.
- Groot, Bob de. Lleonard sempre és un geni. Barcelona: Columna-Unicorn, 1991.
- Kristof, Agota. El gran quadern. Barcelona: La Magrana, 1989.
- Kristof, Agota. La prova. Magrana, 1990.
- Kristof, Agota. La tercera mentida. Magrana, 1991.
- Kristof, Agota. Ahir. Barcelona: La Magrana, 1996.
- Kristof, Agota. L'hora grisa, o L'últim client. Barcelona: La Magrana, 2000.
- Nothomb, Amélie. Estupor y temblores. Barcelona: Anagrama, 2000.
- Pennac, Daniel. Com una novel.la. Barcelona: Empúries, 1995.
- Perrault, Charles. La caputxeta vermella i altres contes. Edicions 62, 1995.
- Toussaint, Jean Philippe. La màquina de fer fotos. Barcelona: La Magrana, 1989.
[edita] Premis
- Premi Ícaro 1990: La primera pedra.
- Premi Prudenci Bertrana de novel·la, 1993: L'instint.
- Finalista del premi Laure Bataillon, 1993: Traducció francesa de L'instint.
- Premi Crítica Serra d'Or, 1998: La gran novel·la sobre Barcelona.
- Premi Ciutat de Barcelona, 2007: Si menges una llimona sense fer ganyotes.
- Premi Lletra d'Or, 2007: Si menges una llimona sense fer ganyotes.
