Tao

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Per a altres significats vegeu «Tao (desambiguació)».
Dao

El Tao o Dao[nota 1] (en xinès , pinyin Dào) és una noció filosòfica i religiosa fonamental dins del pensament xinès i extrem-oriental en general (a Corea i al Japó es pronuncia Do). La traducció del caràcter mateix vol dir "camí" o "ruta", però també "doctrina" o "principi", i s'utilitza per indicar filosòficament la natura fonamental o veritable del món, i en aquest cas s'escriu amb majúscula. És un dels conceptes que podem trobar dins les diverses escoles de pensament xinès, com el confucianisme, el moïsme, el taoisme o el neoconfucianisme.

Caracterització[modifica | modifica el codi]

El Tao, segons Laozi, és quelcom que no pot ésser abastat per cap forma de pensament humà. Per aquest quelcom no existeix cap nom, donat que els noms deriven de les experiències i circumscriuen -i per tant limiten- les significacions. Finalment i per necessitat d'ésser descrit o expressat, se'l va anomenar "tao", que significa "camí" (recte o virtuós) que condueix a la meta.

Quan Laozi parla del Tao procura allunyar-lo de tot allò que pugui donar una idea de quelcom concret. Prefereix enquadrar-lo dins d'un pla diferent de tot allò que pertany al món tangible. Diu: "Existia abans del Cel i de la Terra". És la matriu de la creació i font de tots els éssers. El Tao tampoc no és temporal o limitat; és impossible definir-lo, mirar-lo o escoltar-lo; el Tao és el No-Ésser.

Zhuangzi considera el Tao com allò d'inabastable, impossible de definir amb paraules, però al qual podem accedir sempre que no el busquem de forma directa sinó sense actuar, deixant-se portar pel Tao sense imposar la voluntat personal. El Tao constant, indefinible, és l'U, que a través de la seva transformació crea "les deu mil coses" (és a dir, totes les coses manifestades). A cada una d'elles li pertany un tao definit, expressat pel que és això -shi- i el que no és pas això -fei-, a través del llenguatge que per Zhuangzi és insuficient i relatiu per a entendre i explicar el Tao.

L'aigua és un element associat al Tao per les seves característiques d'adaptabilitat a les circumstàncies, que transcorre sense lluitar contra la resta d'elements, de la mateixa manera l'home pot conèixer el Tao, sense actuar, deixant que el corrent el porti i no imposant la seva voluntat.

"El Tao es desborda com un riu, pot estendre's a dreta i esquerra, realitza la teva obra però sense anomenar ni posseir [...]" Daodejing. El llibre del dao i del de, LXXVIII (XXXIV)

"[...] Qui no busca trobarà el misteri del tao. Qui busca trobarà l'aparença de les coses [...]" Daodejing. El llibre del dao i del de.

Significats[modifica | modifica el codi]

Tao significa literalment "camí ", però també pot ser interpretat com a "canal, via, doctrina o línia".[1][nota 2] Ala-Tsitas Chan va afirmar que el tao representa un sistema moral dels confucionistes, però que va començar i fou desenvolupat per taoistes d'acord amb el que és natural, etern, espontani, l'indescriptible discórrer de les coses.[2] Hansen no està d'acord que es tractessin de significats i atributs diferenciats.[3]

Cane afirma que el tao pot ser més o menys el "flux de l'univers" o la força que existeix darrere de l'ordre natural, equiparant-la amb allò que exerceix una influència i manté l'univers en equilibri i amb un ordre determinat.[4] Martinson diu que el tao s'associa amb la natura, ja que preval la creença que la natura mostra el tao.[5] El flux del qi, de l'energia essencial de l'acció i l'existència, sovint és comparat amb l'ordre universal del tao. El tao es relaciona amb l'actitud de negació; segons Keller, és similar a la teologia negativa occidental.[6] Sovint es considera el tao com la font tant de l'existència com de la no-existència. Lafargue afirma que el tao poques vegades és un objecte de culte; ha de ser tractat més com els conceptes hindús d'atman i dharma.[7]

Notes[modifica | modifica el codi]

  1. Tao és la transcripció usada tradicionalment en català i la que s'acosta més a la pronunciació real del mot xinès; Dao és la transcripció basada en el sistema pinyin de romanització i que és fa servir igualment en català, sobretot en els àmbits docents. Vegeu 'taoisme versus daoisme'.
  2. En l'original anglès, way, i que pot ser també interpretat com a road, channel, path, doctrine o line.

Rreferències[modifica | modifica el codi]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Tao
  1. DeFrancis (1996) p. 113
  2. Chan (1963) p. 136
  3. Hansen (1992), p. 206.
  4. Cane (2002), p. 13.
  5. Martinson (1987), pp. 168–169.
  6. Keller (2003), p. 289.
  7. LaFargue (1994) p. 283.