Dades de la Temporada 2012-2013 del RCD Espanyol.[2][3] El club inicia la temporada amb 29.136 socis, amb prop de 1.000 altes noves i al voltant de 5.000 baixes, resultant en un descens d'uns 4.000 abonats respecte a la temporada anterior, en la qual hi havia 33.200 socis,[4] i l'assistència mitjana al camp fou de 21.090 espectadors.[5]
El 20 d'agost es presenta Simão Sabrosa, que arriba lliure després d'haver rescindit el seu contracte amb el Beşiktaş[9]
El 30 d'agost s'anuncia el traspàs al Getafe Club de Fútbol d'Álvaro Vázquez per tres milions d'euros, als que es descompta el deute pendent de l'Espanyol amb el Getafe.[10]
El 30 de setembre, amb només un punt de 18 de possibles, l'equip se situa cuer en solitari amb el pitjor inici de la seva història en la Lliga.[11]
El 3 d'octubre el consell d'administració es dissol i anuncia eleccions per al 19 de novembre.[12]
Els equips espanyols estan limitats a tenir en la plantilla un màxim de tres jugadors sense passaport de la Unió Europea. La llista inclou només la principal nacionalitat de cada jugador; alguns jugadors no europeus tenen doble nacionalitat d'algun país de la UE:
Joan Collet i Diví
Mauricio Pochettino
Javier Aguirre[1]
Javier Aguirre**
Mauricio Pochettino*
Toni Jiménez*
Tommy N'Kono
Antonio Turmo Garuz**
