Viquipèdia:La taverna/Ajuda

Dreceres ràpides: navegació, cerca
A l'apartat d'ajuda de la taverna atenem les demandes o preguntes sobre temes d'edició. Per a obtenir suport tècnic pregunteu a Tecnicismes. Sigueu pacients, però, que tard o prompte algun usuari vos n'atendrà.

Aquesta pàgina incorpora el format de discussió Flow. Vegeu els arxius anteriors i l'arxiu de l'historial (podeu recuperar els fils actius del darrer arxiu).

La taverna: Novetats | Propostes | Ajuda | Tecnicismes | Multimèdia
 
Biblioaprenent (Discussiócontribucions)

He rebut un avís perquè a l'article "Els Amics dels Bells Llibres" li falta una Introducció. He afegit unes línies més amb una petita explicació. No sé què més he de fer. L'avís continua a la pàgina. Què he de fer perquè l'avís marxi. Gràcies.Biblioaprenent.

Dafne07 (Discussiócontribucions)

A la introducció de hauries de respondre a la pregunta: què és "Els Amics dels Bells Llibres"? (el nom d'una impremta, una editorial, una associació?) Tal com està redactat ara no queda clar.

Biblioaprenent (Discussiócontribucions)

Gràcies, miraré de posar-ho.

Tcasat (Discussiócontribucions)

A partir de quina edat es pot participar a una trobada viquipedista?

Resposta a «Introducció»

Provant eina de traducció automàtica

Aquest tema de discussió ha estat tancat per Sguastevi
Motiu: <p>Sembla ser que ja funciona!</p>
2
Sguastevi (Discussiócontribucions)

Bona nit, estic provant l'eina de traducció automàtica, però fallen coses com les etiquetes de les referències i, també, la qüestió de l'enllaç a altres idiomes. M'ha passat amb l'article en català i castellà Rkang gling, en teoria existeixen les dues versions, però apareixen en vermell. Què cal fer per esmenar-ho?

Sguastevi (Discussiócontribucions)

Ja funciona....

Paucabot (Discussiócontribucions)

Com puc enllaçar a un apartat d'aquesta pàgina? Amb l'eina d' enllaç permanent, la cosa, com podeu veure, no funciona: Topic:Sf7cqcu8ilw4qdsy (se suposa que hauria de correspondre a la secció Interviqui fantasma).

Vriullop (Discussiócontribucions)

Bé, en part sí que funciona. Si punxes l'enllaç et porta on se suposa que hauria d'anar. El problema és el color vermell, cosa que s'ha espatllat amb la darrera actualització: phab:T94773.

QuimGil (Discussiócontribucions)

Prova: Topic:Seysad15ala4uq8y

(volia veure si era un tema de subpàgines, però no)

Resposta a «Enllaços a Flow»
Canaan (Discussiócontribucions)

Hola. He iniciat l'article Arquitectura de Barcelona, i no sé perquè em surt un enllaç a l'apartat d'altres llengües en búlgar, que a més queda en vermell. Algú sap com treure-ho? Gràcies.

Canaan (Discussiócontribucions)

Ara veig a més que aquests enllaços en búlgar i també en espanyol em surten a qualsevol pàgina, deu ser alguna configuració meva, tot i que jo no he tocat res —que sàpiga—.

Columbusalbus (Discussiócontribucions)

Jo no veig cap enllaç.

Canaan (Discussiócontribucions)

Ja ho he arreglat, estava a les funcionalitats beta, ho he desmarcat. Gràcies igualment.

QuimGil (Discussiócontribucions)

Això ho veuen aquells usuaris que estan fent servir la beta de mw:Content translation.

Gerardduenas (Discussiócontribucions)

És el mw:Content translation. A l'esquerra et posa enllaços proposant-te llengues on també podries crear l'article.

Paucabot (Discussiócontribucions)

Com s'ha escollit que les llengües a les quals volem traduir són el castellà i el búlgar? O properament sortiran tots els 300 interwikis en vermell?

QuimGil (Discussiócontribucions)

Suposo que és per disponibilitat de diccionaris de traducció automàtica. El dia que vegis 300 enllaços vermells voldrà dir que el català disposa de traducció automàtica a 300 idiomes. Benvingut sigui aquest dia... ;) En tot cas, suposo que el creixement es pot gestionar en combinació amb la funcionalitat d'Enllaços de llengua compacta, on et sortiran un màxim de deu idiomes sobre els quals el sistema pensa que hi ha alguna probabilitat que dominis, i un enllaç per a accedir a la resta.

Per cert, que a mi el búlgar mai no m'ha sortit. Només he vist enllaços vermells a "Español".

Vriullop (Discussiócontribucions)

Sembla que és un suggeriment personalitzat segons les galetes de la configuració de llengua. A mi tampoc m'ha sortit mai el búlgar i en una on l'usuari veia "español" jo veia "français". Hi ha un bug obert per millorar el suggeriment iw: phab:T96547.

Resposta a «Interviqui fantasma»
Ariadna.dvc (Discussiócontribucions)

Hola! És la primera vegada que em poso a traduir un article de l'anglès al català. Vaig veure que s'havia "demanat" (enllaç en vermell) i que en anglès sí que hi és i sembla força complert. Em queda afegir algunes referències, que ho faré demà o passat (hauria d'haver-ho fet a proves per poder desar un esborrany, ho sé...), però si algú s'animés a donar-li un cop d'ull aquests dies per assegurar-se que no he fet cap "cagada", agraïda jo. Merci

Gerardduenas (Discussiócontribucions)

Demà m'ho miro. No passa res si no completes un article que no tens a l'espai de proves si no es passa molt de temps incomplet. Per avisar que hi estàs treballant pots afegir la plantilla {{Inacabat}} amb el teu nom d'usuari com a paràmetre (en aquest article ja t'ho he fet jo). Si t'agrada traduir articles t'animo a provar la traducció de continguts, encara està en fase de proves però funciona bastant bé. Anims i qualsevol altre pregunta aquí estic!

Resposta a «Traducció Període refractari»
Arobertc (Discussiócontribucions)

Hola, tinc un article preparat a "proves" i no veig la manera de penjar-lo a la viquipèdia oberta ja per a tothom. gràcies

CarlesMartin (Discussiócontribucions)

Una manera senzilla de fer-ho consisteix en escriure el títol del nou article que vols fer a la casella del cercador d'articles, a dalt a la dreta, on hi diu "cerca". Si l'article no existeix, t'ho indicarà, i apareixerà en vermell. Llavors fas clic a l'enllaç vermell, i ja tindràs l'article (en blanc) preparat per a escriure-hi el contingut que vulguis. Si ja tens el contingut a una pàgina de proves, fes un copia / enganxa.

Arobertc (Discussiócontribucions)

gràciea vaig a intentar-ho!!

CarlesMartin (Discussiócontribucions)

Ep!. Volia dir un copia / enganxa però del codi, no del text pla. És a dir, a la pàgina de proves has de clicar "modifica el codi", i llavors copiar el text amb el codi.

De tota manera, és molt aconsellable que facis una ullada a aquestes molt bones recomanacions que t'ha fet en Pere prlpz aquí a sota mateix.

Arobertc (Discussiócontribucions)

Hola, gràcies ara miro de fer-ho bé. Je respost al Pere. gràcies altre cop !!

Pere prlpz (Discussiócontribucions)

Per reanomenar a l'espai principal, només has de clicar reanomena i, en donar-li el nou nom, al desplegable que surt a l'esquerra del títol triar "(principal)" en comptes d'"Usuari".

Ara bé, si l'article en qüestió és el que ara hi ha a https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuari:AROCA&oldid=15102181 , abans de portar-lo a l'espai principal et suggereixo que facis un parell de coses per evitar que se'n proposi l'esborrat immediatament:

Arobertc (Discussiócontribucions)

Hola, perdona, ara ja m'he perdut i no sé si l'he portat o no a l'espai principal. Em sembla que sí perquè estava retocant allà el format. Ara no sé què he de fer. Sí treballo al MACBA. Estic cursant una assignatura de la UOC de Preservació de Recursos Digitals i com a primera Avaluació PAC 1 m'han encarregat el desenvolupament d'un article que no existeixi a la Vikipèdia. Vaig proposar aquest al professor i li va semblar bé. és el primer cop que escric res per la viqui i no hi estic avessada. L'article l'he intentat fer informant de manera neutral del què és aquest projecte. L'has llegit? creus que pot haver-hi un problema? Si és així parlaré amb el professor. Gràcies i perdoneu si no ho he acacabat de fer correctament per ser el primer cop vaig un pèl perduda.

Arobertc (Discussiócontribucions)

Hola, ja he corregit el què ha dit el Carles Martin del codi. Em sembla que ara surt bé. Pere, respecte al què t'he comentat els altres alumnes de l'assignatura tenen com a feina la revisió dels articles. Poden revisar aquest en concret. Si és així entenc que ja no hi hauria conflicte? Gràcies

Pere prlpz (Discussiócontribucions)

Sí que l'has portat a l'espai principal. És a Repositori Digital MACBA.

El tema d'escriure sobre un mateix, els seus amics o el lloc on treballa és complicat. Com deia, la pàgina Viquipèdia:Conflicte d'interessos ho explica millor que jo.

El problema immediat més greu que hi veig és l'admissibilitat. A la Viquipèdia no hi cap tot, sinó que parlem d'aquelles coses que ja han rebut una cobertura significativa per part de fonts fiables independendents del subjecte. Per exemple, algú que no sigui del MACBA ha fet articles sobre aquest repositori en revistes especialitzades?

Una altra part del problema són les referències i la selecció de continguts, que un no tria dir sobre si mateix el mateix que en dirien els altres, amb més perspectiva. El fet que tot estigui ben referenciat ajuda a que els continguts siguin més neutrals, perquè el que podem referenciar és el que algú altre ha dit, tot i que això no treu que algunes dades es puguin referenciar en fonts pròpies.

De tota manera, torno a dir que el problema més greu és el d'admissibilitat, perquè sol ser la primera causa d'esborrat d'articles. Les solucions poden ser referenciar l'article amb fonts externes, i si no hi ha fonts per referenciar gran cosa fusionar-lo amb l'article del museu, encara que sigui només per afegir-hi una frase esmentant el repositori.

Et deixo els enllaços a Viquipèdia:Criteris d'admissibilitat, Viquipèdia:fonts fiables, Viquipèdia:citau les fonts i Viquipèdia:conflicte d'interessos.

Pere prlpz (Discussiócontribucions)

Sobre la intervenció d'altres estudiants no relacionats amb el MACBA, pot ser una ajuda.

Arobertc (Discussiócontribucions)

nois, com es fusiona? gràcies!!

Pere prlpz (Discussiócontribucions)

Fusionar dos articles és agafar el contingut aprofitable d'un article i afegir-lo a un altre. Segons el cas, pot ser cosa de tallar i enganxar i prou, o pot caldre reescriure trossos per que el resultat tingui una certa unitat.

Arobertc (Discussiócontribucions)

Gràcies Pere!

Ja hi ha algún estudiante que ha estar intervenint en l'article. Durant aquista setmana pot ser que algún altre estudiant ho facie. Espero que surtí bé. Pel que fa a fusionar, ok no sembla difícil això.

Gràcies per tot altre cop.

Resposta a «Penjar articles viqui»
Cap més tema anterior