Viquiprojecte:Òpera

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

El Viquiprojecte:Òpera és un intent de coordinar la creació i manteniment d'articles dins de la Categoria:Òpera. A la pàgina de discussió del projecte, tots els editors que treballin en l'àrea (no només els membres) poden intercanviar idees i fer preguntes.

Àmbit d'aplicació[modifica | modifica el codi]

Aquest WikiProject abasta articles sobre:

  • Compositors i llibretistes d'òpera
  • Òperes
  • Cantants d'òpera
  • Teatres d'òpera i companyies d'òpera (de vegades però no sempre són el mateix)
  • Tots els gèneres de l'òpera.
  • Enregistraments d'òpera
  • Terminologia d'òpera
  • Altres temes relacionats amb l'òpera, incloent les publicacions d'òpera i biografies dels directors musicals, artístics i gerents.

Participants[modifica | modifica el codi]

Sempre seran benvinguts nous membres amb ganes de col·laborar.

  1. Lohen11
  2. Vulcano

Llistes[modifica | modifica el codi]

L'article principal és, per descomptat, el de l'òpera. Altres articles els podeu trobar indexats en les següents llistes:

Convencions[modifica | modifica el codi]

Òperes[modifica | modifica el codi]

Nom[modifica | modifica el codi]

Els títols de les òperes es traduiran sempre al català menys en els casos de llengües "properes" com el francès (Les pêcheurs de perles), l'italià (Un ballo in maschera), o l'espanyol (La vida breve). També es traduiran aquelles òperes que per la seva fama té tradició el seu nom en català (El barber de Sevilla) encara que siguin de llengües properes.

Desambiguacions[modifica | modifica el codi]

Les òperes amb el mateix nom o que portin el mateix nom que altres articles de deïtats (Alceste (Gluck)), noms de personatges (Eugeni Oneguin (Txaikovski)), etc., es desambiguaran amb el cognom del compositor. No es farà mai amb (òpera). El motiu es perquè hi ha multitud d'obres basades en el mateix llibret i a més a més d'aquesta manera s'aconsegueix que la desambiguació porti més informació.

Contingut[modifica | modifica el codi]

[titolcatala]
Wikipedia-logo.png
[titolimatge]
Títol original: [titoloriginal]
Llengua original: [llenguaoriginal]
Gènere: [genere]
Música: [musica]
Llibret: [llibret]
Font literària: [basada]
Actes: [nombreactes]
Època de composició: [epocacomposicio]
Estrena: [estrena]
Teatre: [teatre]
Estrena a Catalunya: [estrenaCat]
Estrena al Liceu: [estrenaliceu]
Personatges:

[personatges] amb descripció del personatge i veu

Introducció nom, el llenguatge, el compositor, el llibretista, la data i el teatre d'estrena, així com la data i el teatre d'estrena a Catalunya.
Resum del més destacat Resum de les principals característiques i fites de l'obra, el context històric i musical que ajudin a comprendre la composició, una primera aproximació de l'argument.
==Origen i context== Detall de la gènesi de la composició i el context de l'obra.
==Representacions== Estrena oficial i resta d'estrenes més destacades o representacions notables.
==Repartiment estrena== Taula de rols i cantants de l'estrena.
==Recepció== Com va ser acollida en l'estrena i posteriors representacions. Per quins motius ha sigut important l'òpera, pel compositor i per la història de l'òpera.
==Argument== En un primer apartat, un resum de l'argument. En un segon apartat, explicació detallada de la trama, on cada acte serà una subsecció: Acte I, Acte II...
==Anàlisi musical==
==Moments més cèlebres== Descripció de les obertures, àries, intermedis... més coneguts.
==Influències== Sobre l'època, gèneres, altres compositors...
==Enregistraments== dividit en àudio i vídeo.
==Referències==
==Enllaços externs== Segons les normes.

Llibre d'estil[modifica | modifica el codi]

El nom de les òperes aniran en cursiva. Els personatges, els teatres d'òpera, les orquestres i els premis, encara que portin un nom no català, no aniran en cursiva.