Wiyot

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Wiyot
wišosk
Parlat a: Califòrnia
Regió: Nord-oest de Califòrnia
Parlants: † (1962)[1]
Rànquing: -
Classificació genètica: Llengües àlgiques

   Ritwan
     Wiyot

estatus oficial
Regulat per:
codis de la llengua
ISO 639-2 wiy
Globe of letters.svg Visiteu el Portal:Llengües Globe of letters.svg

El wiyot (també "wishosk") és una llengua morta, de tipus àlgic. Va ser emprada pels wiyots, que va habitar la Badia de Humboldt, Califòrnia. L'última parlant nativa, Della Prince, va morir en 1962. Des de llavors, alguns descendents wiyots han intentat reviure l'idioma.[2]

La paraula "wiyot" etimològicament deriva de "Wiyat", el nom aborigen del delta del riu Eel.[3]

La connexió del wiyot i el yurok de Califòrnia amb les llengües algonquines va ser proposada per primera vegada per Sapir (1913), que fou molt controvertida en el seu temps.[4] No obstant això, aquesta relació va ser demostrada posteriorment.[5]

Comparació lèxica[modifica | modifica el codi]

Comparació dels numerals i altre lèxic comú[6][7][8]

GLOSSA Wiyot Yurok PROTO-
C-ALGON.
[9]
'1' kúʔc-ad koht *kot
'2' ṛít-ad niʔiy *niˑš
'3' ṛíkh-ad nahksey *neʔθ
'4' ṛiyóhw-ad čoʔoney
'5' wehsoghál-ad meruh
'braç' šoˑn- -sen *-θen-
'os' watkaṛ wəɬkəˑʔ *waθkan-
'el meu ull' ṛaliˑṛ neylin *neškiˑn
'la seva cama' wačkoč wacka *wexkaˑc
'el seu fetge' watwaṛ weɬkun *weθkwan
'la seva boca' walul weluɬ *wetoˑn
'la seva llengua' wiˑt weypɬ *wiˑθan
'el seu dent' wapt warpeɬ *wiˑpit
'la seva cua' wadiˑʔl wəɬəy *waθany-
'greix' puʔm pemey *pemi
'arbre' -oˑtiʔ tepoˑ *-aˑhtekw-
'beure' meno ___ *mene
'robar' komar kemol- *kemot
'llarg' ɬoʔw know *kenw-

En la taula anterior s'han emprat alguns signes usats pels americanistes entre ells:

  • /c, č/ = AFI /ʦ, ʧ/
  • /š, ž/ = AFI /ʃ, ʒ/

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. Cens dels EUA de 2000
  2. wiyot (native-languages.org)
  3. Elsasser, 1978:162
  4. Sapir, Edward. (1915)a. Algonkin languages of California: A reply. American Anthropologist, 17, 188-194.
  5. Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press.
  6. Mary R. Haas, 1958, p. 161, d'aquesta font procedeixen les formes lèxiques que inclouen la forma reconstruïda pel proto-algonquí central.
  7. Wiyot (native-languages.org)
  8. Yurok (native-languages.org)
  9. Les formes donades aquí corresponen de fet al proto-algonquí central (PCA) o al proto-algonquí centre-oriental (PCEA)

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press.
  • Dixon, Roland; & Kroeber, Alfred L. (1913). New linguistic families in California. American Anthropologist, 5, 1-26.
  • Elsasser, Albert B. (1978). Wiyot. In R. F. Heizer (Ed.), California (pp. 153–163). Handbook of North American Indians (Vol. 8) (W. C. Sturtevant (Ed.)). Washington, D. C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. (1975). Algonquian, Wiyot, and Yurok: Proving a distant genetic relationship. In M. D. Kinkade, K. L. Hale, & O. Werner (Eds.), Linguistics and anthropology in honor of C. F. Voegelin (pp. 249–262). Lisse: Peter de Ridder Press.
  • Goddard, Ives. (1979). Comparative Algonquian. In L. Campbell & M. Mithun (Eds.), The languages of native America: Historical and comparative assessment (pp. 70–132). Austin: University of Texas Press.
  • Goddard, Ives. (1990). Algonquian linguistic change and reconstruction. In P. Baldi (Ed.), Linguistic change and reconstruction methodology (pp. 99–114). Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Golla, Victor. (2011). California Indian Languages. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-26667-4.
  • Haas, Mary R. (1958). Algonkian-Ritwan: The end of a controversy. International Journal of American Linguistics, 24, 159-173.
  • Kroeber, Alfred L.. «Wiyot. Languages North of San Francisco». University of California Publications in Am. Arch. and Etho., 9 [Consulta: 7 juliol 2012].
  • Michelson, Truman. 1914. Two alleged Algonquian languages of California. American Anthropologist, 16, 361-367.
  • Michelson, Truman. 1915. Rejoinder (to Edward Sapir). American Anthropologist, 17, 4-8.
  • Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X.
  • Sapir, Edward. 1913. Wiyot and Yurok, Algonkin languages of California. American Anthropologist, 15, 617-646.
  • Sapir, Edward. (1915)a. Algonkin languages of California: A reply. American Anthropologist, 17, 188-194.
  • Sapir, Edward. (1915)b. Epilogue. American Anthropologist, 17, 198.
  • Teeter, Karl V. (1964)a. Algonquian languages and genetic relationship. In Proceedings of the ninth international congress of linguists (pp. 1026–1033). The Hague: Mouton.
  • Teeter, Karl V. (1964)b. The Wiyot language. University of California publications in linguistics. Berkeley: University of California Press.

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]