Fitxer:Panel Almaqah Louvre DAO18.jpg

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Fitxer original ‎(2.230 × 3.400 píxels, mida del fitxer: 3,85 Mo, tipus MIME: image/jpeg)

Descripció a Commons

Resum

Artista
DesconegutUnknown artist
Descripció
العربية: عمئمر بن معدكرب هقني ألمقه رأسهمو بعثتر وبألمقه وبذت حميم وبذت بعدن وبودم وبكربئل وبسمهعلي وبعمريم وبيذرحملك .... أي: اهداء عَمّيئّمّر بن مَعديكَرِب إلى ألمَقَه راسُهُمو. بعثتار وبألمقه وبذات حِميَم وبذات بَعدان وبوَد وبكربئيل وبِسَمهُ عَلي وبعَمِّرَيَم وبيَذرّح مَلِك
English: Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar, with Almaqah, with dhât-Himyam, with dhât-Ba'dân, with Waddum, with Karib'îl, with Sumhu'alî, with 'Ammîrayam and with Yadhrahmalik.” Alabaster, ca. 700 BC, Yemen, area of Ma'rib (?).
Français : Stèle votive avec inscription en langue sabéenne adressée au dieu lunaie Almaqah, mentionnant cinq dieux sabéens, deux souverains régnants et deux gouverneurs : « Ammî'amar fils de Ma'dîkarib a dédié à Almaqah Ra'suhumû. Avec 'Athtar, avec Almaqah, avec dhât-Himyam, avec dhât-Ba'dân, avec Waddum, avec Karib'îl, avec Sumhu'alî, avec 'Ammîrayam et avec Yadhrahmalik » Albâtre, vers 700 av. J.-C., Yémen, région de Ma'rib (?).
Data cap a -700
Material/Tècnica alabastre
medium QS:P186,Q143447
Dimensions altura: 96,5 cm; amplada: 59 cm; fondària: 15 cm
dimensions QS:P2048,96,5U174728
dimensions QS:P2049,59U174728
dimensions QS:P5524,15U174728
institution QS:P195,Q19675
Lloc actual
Département des Antiquités Orientales
Número d'inventari
DAO 18  ; RES 4226 ; Borély 5536 ; Musée du Louvre, Collections database: entrada cl010124700
Historial de l'obra

Lloc del descobriment: Marib.
1925: adquirit per Musée Borély de Compagnie des Messageries Maritimes

1978: transferit a Musée du Louvre per Musée de la Vieille Charité
Referències Répertoire d'épigraphie sémitique No. 4336
Origen/Fotògraf Jastrow (2007)

Llicència

Public domain Jo, el titular del copyright d'aquesta obra, l'allibero al domini públic. Això s'aplica a tot el món.
En alguns països això pot no ser legalment possible, en tal cas:
Jo faig concessió a tothom del dret d'usar aquesta obra per a qualsevol propòsit, sense cap condició llevat d'aquelles requerides per la llei.

Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer
Votive stele with Sabaean script, Yemen region, approx. 700 BC.

Elements representats en aquest fitxer

representa l'entitat

Índia

hinduisme

Room 314 anglès

temps d'exposició

0.01666666666666666666 segon

distància focal

29 mil·límetre

Historial del fitxer

Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.

Data/horaMiniaturaDimensionsUsuari/aComentari
actual13:13, 5 gen 2007Miniatura per a la versió del 13:13, 5 gen 20072.230 × 3.400 (3,85 Mo)Jastrow{{Louvre-ext |Unknown |Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “''Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar,

Les 3 pàgines següents utilitzen aquest fitxer:

Ús global del fitxer

Utilització d'aquest fitxer en altres wikis:

Vegeu més usos globals d'aquest fitxer.

Metadades

Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/wiki/Fitxer:Panel_Almaqah_Louvre_DAO18.jpg»